*«Последняя фантазия» (в руссом переводе - «Сказание о Зоххаке и Феридуне») - родная иранская аудитория понимает, что воины Зоххака - арабы, а не персы, то есть, по сути, оккупанты. В переводе не это намекает лишь разговор между солдатами: «Не доверяю я этим персам».
*«Последняя фантазия» (в руссом переводе - «Сказание о Зоххаке и Феридуне») - родная иранская аудитория понимает, что воины Зоххака - арабы, а не персы, то есть, по сути, оккупанты. В переводе на это намекает лишь разговор между солдатами: «Не доверяю я этим персам».