3924
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 227:
Строка 227:
Отмена правки 1835889
** «Ахиллес и Патрокл были любовниками». Многие это подозревают, но конкретно в гомеровском эпосе они представлены просто очень близкими друзьями.
** «Ахиллес и Патрокл были любовниками». Многие это подозревают, но конкретно в гомеровском эпосе они представлены просто очень близкими друзьями.
* [[Презренный Джа-Джа]] — Парис, который в поэме предстаёт трусливым и слабохарактерным царевичем, способным бить в основном исподтишка.
* [[Презренный Джа-Джа]] — Парис, который в поэме предстаёт трусливым и слабохарактерным царевичем, способным бить в основном исподтишка.
* [[Эффект голубого щенка]] — встречается неоднократно. Чего только стоит эта строчка: «Но Ахиллес почивал внутри крепкостворчатой кущи;/И при нем возлегла полонённая им лесбиянка» (Илиада, песнь IX). Если что, то «лесбиянками» вплоть до конца XIX века называли жительниц острова Лесбос, а гомосексуалка в то время называлась «трибаза».
** А ещё в поэме как минимум пять раз извлекали мечи из влагалища, т. е. из ножен, а не то, о чём подумал бы современные обыватель.
== Примечания ==
== Примечания ==