| Строка 58: |
Строка 58: |
| * [[Назови мое имя!]]. Джинджер поначалу сильно сердится, когда Рокки называет её не по имени, и постоянно напоминает, как её зовут. | | * [[Назови мое имя!]]. Джинджер поначалу сильно сердится, когда Рокки называет её не по имени, и постоянно напоминает, как её зовут. |
| * [[Неправдоподобно убедительная маскировка]]. В начале фильма куры попытались выбраться из загона, встав друг на дружку и при помощи платья и головы от чучела замаскировавшись под миссис Твиди. Почти сработало: собаки удивились, но ничего не заподозрили, пока неловкая конструкция не развалилась. | | * [[Неправдоподобно убедительная маскировка]]. В начале фильма куры попытались выбраться из загона, встав друг на дружку и при помощи платья и головы от чучела замаскировавшись под миссис Твиди. Почти сработало: собаки удивились, но ничего не заподозрили, пока неловкая конструкция не развалилась. |
| ** А ещё замаскированный под курицу чайник. И вот тут куры реально рисковали: кто его знает, что бы сделал мистер Твиди, если бы жена его не позвала... | | ** А ещё замаскированный под курицу чайник. И вот тут куры реально рисковали: кто его знает, что бы сделал мистер Твиди, если бы жена его не позвала… |
| * [[Ой, бл...]] - реакция мистера Твиди на вопль Джинджер "НАПАДАЙТЕ!!!" | | * [[Ой, бл…]] — реакция мистера Твиди на вопль Джинджер «НАПАДАЙТЕ!!!» |
| * [[Остерегайтесь тихих]]. Бабс - самая толстая, самая глупая и самая жизнерадостная курица из всех. Но это не мешает ей сначала ввязаться в общую драку и вцепиться зубастым клювом в чью-то ногу, а потом в числе прочих наброситься на мистера Твиди и затолкать его под курятник. | | * [[Остерегайтесь тихих]]. Бабс — самая толстая, самая глупая и самая жизнерадостная курица из всех. Но это не мешает ей сначала ввязаться в общую драку и вцепиться зубастым клювом в чью-то ногу, а потом в числе прочих наброситься на мистера Твиди и затолкать его под курятник. |
| * [[Осторожно, злая собака!]]. Для предотвращения побега кур с фермы Твиди держат двух злобных псов, похожих на доберманов или босеронов, в шипастых ошейниках. Собаки настолько злые и зубастые, что могут запросто разжевать даже глиняного садового гнома. | | * [[Осторожно, злая собака!]]. Для предотвращения побега кур с фермы Твиди держат двух злобных псов, похожих на доберманов или босеронов, в шипастых ошейниках. Собаки настолько злые и зубастые, что могут запросто разжевать даже глиняного садового гнома. |
| * [[Отказаться от награды]]. Мучаясь от стыда за то, что обманул кур, Рокки решил сбежать с фермы и оставил полученную накануне от Фаулера медаль за спасение Джинджер из адской машины. | | * [[Отказаться от награды]]. Мучаясь от стыда за то, что обманул кур, Рокки решил сбежать с фермы и оставил полученную накануне от Фаулера медаль за спасение Джинджер из адской машины. |
| * [[Поднять за горло]]. Других способов переноски кур Твиди применять не пробовали. | | * [[Поднять за горло]]. Других способов переноски кур Твиди применять не пробовали. |
| * [[Предзнаменование]]: | | * [[Предзнаменование]]: |
| ** Утверждения Фаулера о том, что он служил в королевских ВВС, и о "развалюхе" (самолёте). | | ** Утверждения Фаулера о том, что он служил в королевских ВВС, и о «развалюхе» (самолёте). |
| ** Приходя в себя после неудачного приземления, Рокки бормочет что-то о том, что "не хочет, чтоб его туда запихивали". Это он о пушке, из которой им стреляли в цирке. | | ** Приходя в себя после неудачного приземления, Рокки бормочет что-то о том, что «не хочет, чтоб его туда запихивали». Это он о пушке, из которой им стреляли в цирке. |
| ** Кстати, о пушке. Перед появлением Рокки Джинджер слышит странный грохот, напоминающий гром. Это как раз звук пушки. Позднее гром раздается как раз в тот момент, когда Джинджер прикладывает оторванный кусок афиши (на котором и изображена пушка) на место. | | ** Кстати, о пушке. Перед появлением Рокки Джинджер слышит странный грохот, напоминающий гром. Это как раз звук пушки. Позднее гром раздается как раз в тот момент, когда Джинджер прикладывает оторванный кусок афиши (на котором и изображена пушка) на место. |
| ** Сцена в самом начале, когда курице Эдвине отрубают голову топором. Джинджер едва не стала жертвой того же топора в конце. | | ** Сцена в самом начале, когда курице Эдвине отрубают голову топором. Джинджер едва не стала жертвой того же топора в конце. |
| Строка 76: |
Строка 76: |
| * [[Смищной аксэнт]]. У Мак типичный шотландский акцент, Рокки его вообще не понимает. А сам он, естественно, разговаривает с американским акцентом. | | * [[Смищной аксэнт]]. У Мак типичный шотландский акцент, Рокки его вообще не понимает. А сам он, естественно, разговаривает с американским акцентом. |
| * [[Стоп-кадровый бонус]]: | | * [[Стоп-кадровый бонус]]: |
| ** На одной из стен висит вырезка из газеты с фотографией Банти и заголовком "Чемпионка по яйценоскости". | | ** На одной из стен висит вырезка из газеты с фотографией Банти и заголовком «Чемпионка по яйценоскости». |
| ** Когда миссис Твиди отчитывает мистера Твиди за его "выдумки" о курином заговоре (сразу после того, как она нашла рекламу машины для пирогов), ее кулак приземляется возле их свадебной фотографии. Впрочем, эту фотографию можно заметить чуть раньше - позади миссис Твиди, когда она считает деньги, но там сложно разглядеть, что именно на ней изображено. | | ** Когда миссис Твиди отчитывает мистера Твиди за его «выдумки» о курином заговоре (сразу после того, как она нашла рекламу машины для пирогов), её кулак приземляется возле их свадебной фотографии. Впрочем, эту фотографию можно заметить чуть раньше — позади миссис Твиди, когда она считает деньги, но там сложно разглядеть, что именно на ней изображено. |
| ** Надпись на оторванном куске афиши Рокки, в том числе фраза "Видеть - значит, верить". | | ** Надпись на оторванном куске афиши Рокки, в том числе фраза «Видеть — значит, верить». |
| ** Когда куры делают зарядку, Банти отжимается на одном крыле, а не на двух, как остальные. | | ** Когда куры делают зарядку, Банти отжимается на одном крыле, а не на двух, как остальные. |
| ** Надпись на планшете миссис Твиди в самом начале, из которой можно понять, где именно находится ферма. | | ** Надпись на планшете миссис Твиди в самом начале, из которой можно понять, где именно находится ферма. |