14
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 34:
Строка 34:
нет описания правки
* «Носферату, симфония ужаса» — Ф.Мурнау не удалось договориться с вдовой Стокера. Нет проблем - меняем имена, место действия, убиваем вампира лучом света, а не осиновым колом...вуаля, готов не только оставшийся в веках фильм, но и значительно расширен канон вампиризма, а также введено альтернативное наименование вампира.
* «Носферату, симфония ужаса» — Ф.Мурнау не удалось договориться с вдовой Стокера. Нет проблем - меняем имена, место действия, убиваем вампира лучом света, а не осиновым колом...вуаля, готов не только оставшийся в веках фильм, но и значительно расширен канон вампиризма, а также введено альтернативное наименование вампира.
** Не прокатило: копирасты чуть не порвали не то что канву, но историю кино, через суд добившись не просто запрета, а уничтожения неугодного фильма! Сохранился он буквально чудом (благодаря тому, что постановление выполняли спустя рукава).
** Не прокатило: копирасты чуть не порвали не то что канву, но историю кино, через суд добившись не просто запрета, а уничтожения неугодного фильма! Сохранился он буквально чудом (благодаря тому, что постановление выполняли спустя рукава).
=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Moana]]» — почти во всех европейских дубляжах имя главной героини было заменено на Vaiana так как оригинальное имя на территории Европы является зарегистрированным товарным знаком марки духов. Исключение составляют дубляжи на русский, турецкий и албанский языки.
=== [[Мультсериал]]ы ===
=== [[Мультсериал]]ы ===