| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{TVTropes|GettingCrapPastTheRadar|Getting Crap Past The Radar}} | | {{TVTropes|GettingCrapPastTheRadar|Getting Crap Past The Radar}} |
|
| |
|
| [[Цензура]] бдит, а авторы изо всех сил стараются её обойти. В ход идут [[эзопов язык]], приёмчики типа «[[Зашёл в аптеку царь Додон]]», всякие там [[Фрейд был прав|символы]], иногда — [[Цензурная утка|всякие зелёные собачки]]… Словом, этот троп — о том, как '''авторы обходят цензурные пороги''': и политические, и моралистские. [[:tv:LawyerFriendlyCameo|И копирастические]]. Распространены также лже-версии тропа - как в результате попыток автора придать придать интересность произведению за счет [[Запретный плод|ложной запретности]]<ref>Более примитивный вариант того же приема - кликбейтные заголовки из разряда "Запрещенный фильм/книга, прочитай пока не удалили!". </ref> или [[Фальшивая сложность|фальшивой глубины]], так и в результате [[СПГС|избыточно креативной интерпретации]] произведения. | | [[Цензура]] бдит, а авторы изо всех сил стараются её обойти. В ход идут [[эзопов язык]], приёмчики типа «[[Зашёл в аптеку царь Додон]]», всякие там [[Фрейд был прав|символы]], иногда — [[Цензурная утка|всякие зелёные собачки]]… Словом, этот троп — о том, как '''авторы обходят цензурные пороги''': и политические, и моралистские. [[:tv:LawyerFriendlyCameo|И копирастические]]. Распространены также лже-версии тропа — как в результате попыток автора придать придать интересность произведению [[Эффект Стрейзанд|за счет]] [[Запретный плод|ложной запретности]]<ref>Более примитивный вариант того же приема — кликбейтные заголовки из разряда «Запрещенный фильм/книга, прочитай пока не удалили!». </ref> или [[Фальшивая сложность|фальшивой глубины]], так и в результате [[СПГС|избыточно креативной интерпретации]] произведения. |
|
| |
|
| == Примеры == | | == Примеры == |
| Строка 61: |
Строка 61: |
|
| |
|
| ==== Зарубежное ==== | | ==== Зарубежное ==== |
| * «На север через северо-запад» Хичкока. То были времена лютой цензуры, когда нельзя было показать не то что секс, а двуспальную кровать. В финале фильма герои целуются в вагоне поезда… после чего поезд [[Фрейд был прав|входит в тоннель]]! | | * «На север через северо-запад» Хичкока. То были времена лютой цензуры, [[Секс — это плохо|когда нельзя было показать не то что секс, а двуспальную кровать]]. В финале фильма герои целуются в вагоне поезда… после чего поезд [[Фрейд был прав|входит в тоннель]]! |
| ** Во времена [[Золотой век Голливуда|кодекса Хейса]] это было стандартной практикой. Режиссёры выработали массу способов делать намёки зрителю — например, [[Поцелуй и затемнение|перевести камеру с целующихся персонажей]] на что-нибудь символическое: морской прибой или горящий камин, и это уже стало практически штампом (над тем, как в интимные моменты камера показывала камин, поиздевались братья Цукеры в фильме «Совершенно секретно!»). | | ** Во времена [[Золотой век Голливуда|кодекса Хейса]] это было стандартной практикой. Режиссёры выработали массу способов делать намёки зрителю — например, [[Поцелуй и затемнение|перевести камеру с целующихся персонажей]] на что-нибудь символическое: морской прибой или горящий камин, и это уже стало практически штампом (над тем, как в интимные моменты камера показывала камин, поиздевались братья Цукеры в фильме «Совершенно секретно!»). |
| * [[Система рейтингов для кинофильмов|MPAA]] — американская цензура фильмов, с очень точными правилами. Естественно, их научились обходить. Например, вполне можно снять фильм ужасов, с рейтингом PG-13 (относительно детский фильм), если не показывать в нём кровь. А вот, например, червей, которые вылезают из глаз трупа, никто запретить не додумался. | | * [[Система рейтингов для кинофильмов|MPAA]] — американская цензура фильмов, с очень точными правилами. Естественно, их научились обходить. Например, вполне можно снять фильм ужасов, с рейтингом PG-13 (относительно детский фильм), если не показывать в нём кровь. А вот, например, червей, которые вылезают из глаз трупа, никто запретить не додумался. |
| Строка 130: |
Строка 130: |
|
| |
|
| === [[Комиксы]] === | | === [[Комиксы]] === |
|
| |
| * [[Майор Гром|Громвёрс]] ― несмотря на резко негативное отношение правительства России к ЛГБТ и множество гомофобных законов, в линейках присутствует довольно много квиркодированных персонажей. Первыми на ум приходят, разумеется, «лучшие друзья детства» [[Любимый фанский пейринг|Олег Волков и Сергей Разумовский]] (они же сероволки). Помимо них, есть ещё архисаевы (Анна Архипова и Ольга Исаева) и генэдики (Эдуард Облепихин и Геннадий), отношения которых вполне себе каноничны, но разве что не названы таковыми напрямую. Не отстают от них и «Уля» Туулики, чья ориентация считывается по плакатам в её кофейне Райдо (и подтверждена одним из создателей) и Валентин «Калигари» Гашпаров, которого рассекретили Лиля со своим «Ты этой историей будешь покорять мальчишек и девчонок до конца жизни» и подчёркнутое недоверие, даже презрение, к полицейским. | | * [[Майор Гром|Громвёрс]] ― несмотря на резко негативное отношение правительства России к ЛГБТ и множество гомофобных законов, в линейках присутствует довольно много квиркодированных персонажей. Первыми на ум приходят, разумеется, «лучшие друзья детства» [[Любимый фанский пейринг|Олег Волков и Сергей Разумовский]] (они же сероволки). Помимо них, есть ещё архисаевы (Анна Архипова и Ольга Исаева) и генэдики (Эдуард Облепихин и Геннадий), отношения которых вполне себе каноничны, но разве что не названы таковыми напрямую. Не отстают от них и «Уля» Туулики, чья ориентация считывается по плакатам в её кофейне Райдо (и подтверждена одним из создателей) и Валентин «Калигари» Гашпаров, которого рассекретили Лиля со своим «Ты этой историей будешь покорять мальчишек и девчонок до конца жизни» и подчёркнутое недоверие, даже презрение, к полицейским. |
|
| |
|
| Строка 145: |
Строка 144: |
| * Елена Войнаровская «Дышать под водой» — песня вроде бы безобидная и светлая о том, что ты имеешь право на любовь и сохранение индивидуальности (понимать это можно по-разному). Но {{spoiler|в интервью Лена говорит, что в альбоме «Метеозависимость» есть песня, направленная против гомофобии (что выглядит смелым ходом). Переслушав все 11 треков, догадываешься: это именно она.}} | | * Елена Войнаровская «Дышать под водой» — песня вроде бы безобидная и светлая о том, что ты имеешь право на любовь и сохранение индивидуальности (понимать это можно по-разному). Но {{spoiler|в интервью Лена говорит, что в альбоме «Метеозависимость» есть песня, направленная против гомофобии (что выглядит смелым ходом). Переслушав все 11 треков, догадываешься: это именно она.}} |
| * Много чего в клипе на «This is America» Childish Gambino. Пока Гамбино с танцорами на переднем плане перетягивают на себя внимание, фоном проезжает последний всадник Апокалипсиса (конь бледный, он же Смерть), за массовкой гоняются копы, один человек прыгает с вышки и разбивается насмерть, а другой снимает всё происходящее на мобильный телефон. [[Бонус для гениев]] ещё и в том, что на чернокожем Гамбино серые штаны [[Гражданская война в США|армии конфедератов]]. | | * Много чего в клипе на «This is America» Childish Gambino. Пока Гамбино с танцорами на переднем плане перетягивают на себя внимание, фоном проезжает последний всадник Апокалипсиса (конь бледный, он же Смерть), за массовкой гоняются копы, один человек прыгает с вышки и разбивается насмерть, а другой снимает всё происходящее на мобильный телефон. [[Бонус для гениев]] ещё и в том, что на чернокожем Гамбино серые штаны [[Гражданская война в США|армии конфедератов]]. |
| * «Les Sucettes» («Леденцы») — написанная знаменитым шансонье и хулиганом Сержем Генсбуром, содержала множество намёков на оральный секс. В наличии главная героиня Анни, которая «на седьмом небе от счастья, когда у неё по горлу растекается сладкая жидкость», готовность сосать «pour quelques pennies» (за несколько пенни — однако, слово pennies звучит практически так же, как другое, менее уместное), «маленькая палочка у неё на языке» и т. д. Что интересно, 18-летняя исполнительница Франс Галль, для которой Генсбур написал эту песню, оказалась настолько целомудренной, что долгое время не понимала, почему невинная песенка про девочку, обожающую леденцы, вызывает такой нездоровый интерес у взрослых мужиков. А когда всё-таки поняла — впала в депрессию и не разговаривала с Генсбуром до конца его жизни. | | * «Les Sucettes» («Леденцы») — написанная знаменитым шансонье и хулиганом Сержем Генсбуром, содержала множество намёков на оральный секс. В наличии главная героиня Анни, которая «на седьмом небе от счастья, когда у неё по горлу растекается сладкая жидкость», готовность сосать «pour quelques pennies» (за несколько пенни — однако, слово pennies звучит практически так же, как другое, менее уместное), «маленькая палочка у неё на языке» и т. д. Что интересно, 18-летняя исполнительница Франс Галль, для которой Генсбур написал эту песню, [[Принцесса, вы так невинны…|оказалась настолько целомудренной, что долгое время не понимала, почему невинная песенка про девочку, обожающую леденцы, вызывает такой нездоровый интерес у взрослых мужиков]]. А когда всё-таки поняла — впала в депрессию и не разговаривала с Генсбуром до конца его жизни. |
| * [[Музыкальный символ]] Get Low (который э-рон-дон-дон) из [[Need for Speed]] Underground вообще непонятно, как прошёл под радарами в игре с таким низким возрастным рейтингом. Песня ещё хлеще и недвусмысленнее по лексике, чем Les Sucettes. Зато добрая половина песен в игре нещадно и [[Шрамы от цензуры|коряво зацензурена]]. | | * [[Музыкальный символ]] Get Low (который э-рон-дон-дон) из [[Need for Speed]] Underground вообще непонятно, как прошёл под радарами в игре с таким низким возрастным рейтингом. Песня ещё хлеще и недвусмысленнее по лексике, чем Les Sucettes. Зато добрая половина песен в игре нещадно и [[Шрамы от цензуры|коряво зацензурена]]. |
| * Чуть ли не половина песен группы «Потап и Настя Каменских». Почти нигде не присутствует настоящий мат, но «недоговорки» и «созвучия» есть постоянно. Попробуйте проговорить, например, песню «[https://www.gl5.ru/potap_i_nastya_kameskyh_ng.html Новый год]» — сразу поймёте, «какой же новый год без даты». | | * Чуть ли не половина песен группы «Потап и Настя Каменских». Почти нигде не присутствует настоящий мат, но «недоговорки» и «созвучия» есть постоянно. Попробуйте проговорить, например, песню «[https://www.gl5.ru/potap_i_nastya_kameskyh_ng.html Новый год]» — сразу поймёте, «какой же новый год без даты». |