Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 102: Строка 102:
* [[А он вовсе не такой!]] — это в конечном счете выясняется обо всех исторических персонажах и о половине современных. Однако частенько откровением это оказывается лишь для незамутнённого дурачка Дикона, а остальные всё знали и так, но, видимо, не сочли нужным ему об этом рассказать.
* [[А он вовсе не такой!]] — это в конечном счете выясняется обо всех исторических персонажах и о половине современных. Однако частенько откровением это оказывается лишь для незамутнённого дурачка Дикона, а остальные всё знали и так, но, видимо, не сочли нужным ему об этом рассказать.
* [[Анакосмизм]] — король носит имя Франциск, а одна из героинь — Франческа, хотя в Кэртиане отродясь не бывало Франции. Одну из второстепенных героинь зовут Кончита. Полная форма имени — Консепсьон, сиречь Зачатие (непорочное). Откуда такое имя в мире, где не было христианства? Тот же вопрос по поводу улицы Данунциато в Фельпе. Что в переводе значит улица Благовещения.
* [[Анакосмизм]] — король носит имя Франциск, а одна из героинь — Франческа, хотя в Кэртиане отродясь не бывало Франции. Одну из второстепенных героинь зовут Кончита. Полная форма имени — Консепсьон, сиречь Зачатие (непорочное). Откуда такое имя в мире, где не было христианства? Тот же вопрос по поводу улицы Данунциато в Фельпе. Что в переводе значит улица Благовещения.
** Обоснуй — имена имеют более прямолинейный смысл. Корень «франк» означает «свободный», «Консепсьон» — просто зачатие, например, долгожданное или «чудесное» в более приземленном смысле (у уже пожилых родителей, скажем), Благая Весть могла быть в честь понятного местным хорошего события.
** Обоснуй — имена имеют более прямолинейный смысл. Корень «франк» означает «свободный», «Консепсьон» — просто зачатие, например, долгожданное или «чудесное» в более приземленном смысле (у уже пожилых родителей, скажем<ref>Причём как минимум одна легенда (а может быть, и исторический факт) о чудесном зачатии в цикле упоминается ― это история с Валтазаром и убившим его бергмаркским бароном (Катершванцем?), который отчаялся завести потомство и сделал ради этого пожертвование церкви, но был обманут оным Валтазаром. Тем не менее, детей барон дождался ― у них с женой родилась двойня, и с тех пор в этом роду близнецы были не редкость.</ref>), Благая Весть могла быть в честь понятного местным хорошего события.
* [[Асексуальность]] — самая красивая героиня саги, Селина Арамона, давит в этом отношении педаль в земное ядро.
* [[Асексуальность]] — самая красивая героиня саги, Селина Арамона, давит в этом отношении педаль в земное ядро.
** Что не помешало ей выйти замуж и чин-чином консуммировать брак.
** Что не помешало ей выйти замуж и чин-чином консуммировать брак.
407

правок

Навигация