Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 133:
Строка 133:
→На других языках
* Уильям Джекобс, «Обезьянья лапа» — пример из 1902 года. Мумифицированная обезьянья лапа выполняет желания в точности, но всегда каким-то ужасным способом. Герой пожелал 200 фунтов, чтобы рассчитаться с долгами — пожалуйста, как раз столько фирма выплатила ему после несчастного случая, во время которого погиб его сын. Захотел вернуть сына — не вопрос, вот он уже стучит в дверь, но никто же не уточнял, что сын должен вернуться ''живым и здоровым''…
* Уильям Джекобс, «Обезьянья лапа» — пример из 1902 года. Мумифицированная обезьянья лапа выполняет желания в точности, но всегда каким-то ужасным способом. Герой пожелал 200 фунтов, чтобы рассчитаться с долгами — пожалуйста, как раз столько фирма выплатила ему после несчастного случая, во время которого погиб его сын. Захотел вернуть сына — не вопрос, вот он уже стучит в дверь, но никто же не уточнял, что сын должен вернуться ''живым и здоровым''…
* Альфред Смедберг, «Семь желаний» — спасенная туповатым и ленивым Улле Никлассоном фея в благодарность дарит ему семь желаний. Если он загадывает глупое желание, оно исполняется тут же и в точности, как было сформулировано, но обязательно с самыми болезненными для парня последствиями, а вот умные желания сбывались медленно и не без усилий с его стороны.
* Альфред Смедберг, «Семь желаний» — спасенная туповатым и ленивым Улле Никлассоном фея в благодарность дарит ему семь желаний. Если он загадывает глупое желание, оно исполняется тут же и в точности, как было сформулировано, но обязательно с самыми болезненными для парня последствиями, а вот умные желания сбывались медленно и не без усилий с его стороны.
* Памела Трэверс, "Мэри Поппинс" - среди многочисленных родственников Мэри Поппинс есть мистер Твигли, который может при определенных обстоятельствах получить в распоряжение семь желаний, причем формулировка "мне бы так хотелось..." тоже засчитывается: одно из желаний таким образом уходит на убеждение Мэри погостить у него. Но джинном-буквалистом в итоге становится он сам для миссис Кламп, которая хотела на нем жениться и вдобавок, узнав о его желаниях, требовала, чтобы он пожелал золотой дворец и пирог из павлина каждый день на обед. Мистер Твигли попросту загадал желание, чтобы она уменьшилась, и запер ее в игрушечном дворце, где и пирог имелся. Жестяной.
=== [[Кино]] ===
=== [[Кино]] ===