Изменения

** Злодей первой части, [[Генерал Потрошиллинг|генерал]] [[Полное чудовище|Кубал]] — главнокомандующий Дариус Заклай + полковник Найл Док + отец Ник + Китц Уорман. А своим «эсэсовским» пальто он напоминает Кита Шадиса.

** Злодей первой части, [[Генерал Потрошиллинг|генерал]] [[Полное чудовище|Кубал]] — главнокомандующий Дариус Заклай + полковник Найл Док + отец Ник + Китц Уорман. А своим «эсэсовским» пальто он напоминает Кита Шадиса.

** Сержант Соуда — Ханнес + Кит Шадис + (возможно) Дот Пиксис. А ещё он Титан Колосс.

** Сержант Соуда — Ханнес + Кит Шадис + (возможно) Дот Пиксис. А ещё он Титан Колосс.

** Непобедимый капитан {{spoiler|и революционер}} Шикишима — Эрвин Смит + Леви Аккерман + (возможно) Кенни Аккерман + Зик Йегер. Его титаноформа - это смесь Бронированного и Женского титанов.

** Непобедимый капитан {{spoiler|и революционер}} Шикишима — Эрвин Смит + Леви Аккерман + (возможно) Кенни Аккерман + Зик Йегер. Его титаноформа — это смесь Бронированного и Женского титанов.

** Рядовой Саннаги (качок с топором) — Райнер Браун + Конни Спрингер.

** Рядовой Саннаги (качок с топором) — Райнер Браун + Конни Спрингер.

* «Бэтмен» Тима Бёртона: здесь Джокеру приписали убийство Уэйнов, хотя в комиксах это сделал Джо Чилл.

* «Бэтмен» Тима Бёртона: здесь Джокеру приписали убийство Уэйнов, хотя в комиксах это сделал Джо Чилл.

** Тот же самый фокус провернули и в «Сорвиголове», сделав Уилсона Фиска (Кингпина/Амбала) убийцей отца Мэтта Мёрдока вместо Роско Суини.

** Тот же самый фокус провернули и в «Сорвиголове», сделав Уилсона Фиска (Кингпина/Амбала) убийцей отца Мэтта Мёрдока вместо Роско Суини.

* «Бэтмен возвращается»: комиксовый [[Batman/Penguin|Пингвин]] никогда не имел связи с цирком, от него не отказывались родители, и, несмотря на непривлекательную внешность, он является одним из самых уважаемых людей в преступном мире. Вышеперечисленные черты были позаимствованы у другого злодея [[DC Comics]] — [[Batman/Killer Croc|Убийцы Крока]] (а банда клоунов, которая ему служит, так и вовсе намекает на [[Batman/Joker|Джокера]]).

* «Бэтмен возвращается»: комиксовый [[Batman/Penguin|Пингвин]] никогда не имел связи с цирком, от него не отказывались родители, и, несмотря на непривлекательную внешность, он является одним из самых уважаемых людей в преступном мире. Вышеперечисленные черты были позаимствованы у другого злодея [[DC Comics]] — [[Batman/Killer Croc|Убийцы Крока]] (а банда клоунов, которая ему служит, так и вовсе намекает на [[Batman/Joker|Джокера]]).

* «Бэтмен навсегда» — семью Робина убил Двуликий. а не его личный «Джо Чилл — Энтони Зукко».

* «Бэтмен навсегда» — семью Робина убил Двуликий. а не его личный «Джо Чилл — Энтони Зукко».

* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]»: комиксовых детективов Фласса и Буллока объединили в одного детектива, коррумпированного, как Фласс, и грузного и неопрятного, как Буллок.

* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]»: комиксовых детективов Фласса и Буллока объединили в одного детектива, коррумпированного, как Фласс, и грузного и неопрятного, как Буллок.

* «Великолепная семерка» - [[Капитан очевидность|в команде как и в «Семи самураях» семь человек]], но при этом ковбой Чико совмещает образы двух самураев из фильма Куросавы - Кикутиё (сам бывший крестьянин, следует за отрядом несмотря на отказ, по прибытию в деревню произносит речь, в которой стыдит крестьян) и Кацусиро (самый юный в команде, влюбляется в девушку из деревни).

* «Великолепная семерка» — [[Капитан очевидность|в команде как и в «Семи самураях» семь человек]], но при этом ковбой Чико совмещает образы двух самураев из фильма Куросавы — Кикутиё (сам бывший крестьянин, следует за отрядом несмотря на отказ, по прибытию в деревню произносит речь, в которой стыдит крестьян) и Кацусиро (самый юный в команде, влюбляется в девушку из деревни).

* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]]»: «великая и ужасная» Арвен, в одиночку спасающая хоббитов вместо Глорфинделя.

* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]]»: «великая и ужасная» Арвен, в одиночку спасающая хоббитов вместо Глорфинделя.

** Там же, «судя по тому откуда у хоббитов мечи, Арагорн — либо Бомбадил, либо Умертвие».

** Там же, «судя по тому откуда у хоббитов мечи, Арагорн — либо Бомбадил, либо Умертвие».

*** В сюжетной линии Мери и Пиппина Древень спасает их от злобного дерева, как это сделал Бомбадил в первой книге.

*** В сюжетной линии Мери и Пиппина Древень спасает их от злобного дерева, как это сделал Бомбадил в первой книге.

** В мультфильме Ральфа Бакши вместо Глорфинделя хоббитов спасает Леголас. C одной стороны, это позволяет раньше познакомиться с важным персонажем, а с другой — этот-то лихолесец что здесь делает? Арвен хотя бы местная.

** В мультфильме Ральфа Бакши вместо Глорфинделя хоббитов спасает Леголас. C одной стороны, это позволяет раньше познакомиться с важным персонажем, а с другой — этот-то лихолесец что здесь делает? Арвен хотя бы местная.

* «[[Land of Oz#Волшебник страны Оз (1939)|Волшебник страны Оз]]» (1939) — двух добрых волшебниц оригинала скрестили в одну, что [[Сюжетообразующая дыра|порождает закономерный вопрос]]: зачем Глинда дожидалась конца фильма, чтобы рассказать Дороти о том, что рубиновые туфельки могут вернуть её домой? Почему она не сказала это девочке в самом начале, вместо того, чтобы отправить её по дороге из жёлтого кирпича к [[Великий Гудвин|лже-волшебнику]]? «Потому что ты бы мне не поверила» — так ответила Глинда изумлённой героине. Звучит немного по-дебильному.  

* «[[Land of Oz#Волшебник страны Оз (1939)|Волшебник страны Оз]]» (1939) — двух добрых волшебниц оригинала скрестили в одну, что [[Сюжетообразующая дыра|порождает закономерный вопрос]]: зачем Глинда дожидалась конца фильма, чтобы рассказать Дороти о том, что рубиновые туфельки могут вернуть её домой? Почему она не сказала это девочке в самом начале, вместо того, чтобы отправить её по дороге из жёлтого кирпича к [[Великий Гудвин|лже-волшебнику]]? «Потому что ты бы мне не поверила» — так ответила Глинда изумлённой героине. Звучит немного по-дебильному.

* «[[Land of Oz#Возвращение в страну Оз (1985)|Возвращение в страну Оз]]» (1985). Фильм довольно аккуратно и близко к источнику объединяет фабулы двух сказок Баума. В результате колдунья Момби и меняющая головы принцесса Лангвидер стали одним персонажем. Которая к тому же захватывает Изумрудный город вместо Джинджер.

* «[[Land of Oz#Возвращение в страну Оз (1985)|Возвращение в страну Оз]]» (1985). Фильм довольно аккуратно и близко к источнику объединяет фабулы двух сказок Баума. В результате колдунья Момби и меняющая головы принцесса Лангвидер стали одним персонажем. Которая к тому же захватывает Изумрудный город вместо Джинджер.

* «Вспомнить всё»: в оригинальном фильме 1990 года Шэрон Стоун играет жену главного героя, а Майкл Айронсайд — [[Дракон (персонаж)|дракона]] главгада, который осуществляет погоню за героем. В ремейке 2012 года за обоих отдувается Кейт Бекинсейл.

* «Вспомнить всё»: в оригинальном фильме 1990 года Шэрон Стоун играет жену главного героя, а Майкл Айронсайд — [[Дракон (персонаж)|дракона]] главгада, который осуществляет погоню за героем. В ремейке 2012 года за обоих отдувается Кейт Бекинсейл.

**** Забавно что в книге злодей так и планировал, но Невилл не сообразил, пришлось срочно подключать Добби.

**** Забавно что в книге злодей так и планировал, но Невилл не сообразил, пришлось срочно подключать Добби.

* «Девушка с татуировкой дракона» — в книге [[ABBA, блондины и селёдка|шведа]] Стига Ларссона (Män som hatar kvinnor; букв. «Мужчины, которые ненавидят женщин») под именем Аниты Вангер существуют аж два человека: собственно Анита, живущая в [[Великий Смог|Лондоне]], и взявшая её имя Харриет в [[кенгуру и каторжники|Австралии]], успевшая стать матерью нескольких здоровяков и хозяйкой фермы. Все возникающие в связи с этим вопросы и трудности в экранизации Финчера решены просто и изящно: настоящая Анита давно мертва, в Лондоне под её именем живёт Харриет.

* «Девушка с татуировкой дракона» — в книге [[ABBA, блондины и селёдка|шведа]] Стига Ларссона (Män som hatar kvinnor; букв. «Мужчины, которые ненавидят женщин») под именем Аниты Вангер существуют аж два человека: собственно Анита, живущая в [[Великий Смог|Лондоне]], и взявшая её имя Харриет в [[кенгуру и каторжники|Австралии]], успевшая стать матерью нескольких здоровяков и хозяйкой фермы. Все возникающие в связи с этим вопросы и трудности в экранизации Финчера решены просто и изящно: настоящая Анита давно мертва, в Лондоне под её именем живёт Харриет.

* «Дракула» от Hammer Film — Артур Холмвуд здесь сочетает сюжетные обязанности книжных Сьюарда (скептик, которого надо убедить в реальности вампиров), себя («кошелёк» команды и близкий человек Люси, которая тут — его сестра) и Харкера (спаситель жены, которой грозит превращение в вампира).

* «Дракула» от Hammer Film — Артур Холмвуд здесь сочетает сюжетные обязанности книжных Сьюарда (скептик, которого надо убедить в реальности вампиров), себя («кошелёк» команды и близкий человек Люси, которая тут — его сестра) и Харкера (спаситель жены, которой грозит превращение в вампира).

* «[[Starship Troopers/Starship Troopers 1|Звёздный десант]]» Пола Верховена: Лейтенант Расжак (Расчек) объединяет образы двух героев книги: школьный учителя главного героя Жан Дюбуа, потерявший руку ветеран мобильной пехоты, и командир отряда «Головорезы» лейтенант Расжак.

* «[[Starship Troopers/Starship Troopers 1|Звёздный десант]]» Пола Верховена: Лейтенант Расжак (Расчек) объединяет образы двух героев книги: школьный учителя главного героя Жан Дюбуа, потерявший руку ветеран мобильной пехоты, и командир отряда «Головорезы» лейтенант Расжак.

* Выстебано в пародии на «Звёздные войны», «[[Space Balls|Космические яйца]]». Хан и Люк объединены в персонаже по имени Lone Starr (Одинокая Звезда), Lone — синоним к Solo, а «звёздная» фамилия Starr — [[аллюзия]] на «небесную» фамилию Skywalker (а также отсылка к азимовскому Лаки Старру).

* Выстебано в пародии на «Звёздные войны», «[[Space Balls|Космические яйца]]». Хан и Люк объединены в персонаже по имени Lone Starr (Одинокая Звезда), Lone — синоним к Solo, а «звёздная» фамилия Starr — [[аллюзия]] на «небесную» фамилию Skywalker (а также отсылка к азимовскому Лаки Старру).

* «Молодой [[Франкенштейн]]» 1974 года — именно в нём горбун Фриц и крестьянин Игорь слились в персонажа [[горбун Игорь]].

* «Молодой [[Франкенштейн]]» 1974 года — именно в нём горбун Фриц и крестьянин Игорь слились в персонажа [[горбун Игорь]].

* «[[Trainspotting|На игле]]»: Томми Лоуренс и Рэб «Second Prize» Маклафлин были объединены в одного персонажа под именем первого.

* «[[Trainspotting|На игле]]»: Томми Лоуренс и Рэб «Second Prize» Маклафлин были объединены в одного персонажа под именем первого.

* «Нью-йоркское такси» — Петру и Жибера "схлопнули" в одного персонажа, так что боссом местного Эмильена является его бывшая девушка.

* «Нью-йоркское такси» — Петру и Жибера «схлопнули» в одного персонажа, так что боссом местного Эмильена является его бывшая девушка.

* «[[Lord of War|Оружейный барон]]» — мета-пример: образ Юрия Орлова был основан на нескольких реально существовавших торговцах и контрабандистов вроде [[w:Бут, Виктор Анатольевич|Виктора Бута]].

* «[[Lord of War|Оружейный барон]]» — мета-пример: образ Юрия Орлова был основан на нескольких реально существовавших торговцах и контрабандистов вроде [[w:Бут, Виктор Анатольевич|Виктора Бута]].

* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]»: три разных начальника Шоушенкской тюрьмы и несколько разных охранников объединены в [[Главный Гад|начальника Нортона]] и [[Дракон (персонаж)|капитана Хэдли]] (Нортон и в книге был главным антагонистом, но не бессменным начальником в течение двух десятков лет).

* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]»: три разных начальника Шоушенкской тюрьмы и несколько разных охранников объединены в [[Главный Гад|начальника Нортона]] и [[Дракон (персонаж)|капитана Хэдли]] (Нортон и в книге был главным антагонистом, но не бессменным начальником в течение двух десятков лет).

* «Сирано де Бержерак» («оскароносная» версия 1950 года) — Ле Бре и капитан де Кастель-Жалу соединены в одного персонажа, а история Линьера отдана Рагно (не в том смысле, что Рагно теперь алкоголик, а в том, что это Рагно написал возмутительный стих и за ним послали банду убийц).

* «Сирано де Бержерак» («оскароносная» версия 1950 года) — Ле Бре и капитан де Кастель-Жалу соединены в одного персонажа, а история Линьера отдана Рагно (не в том смысле, что Рагно теперь алкоголик, а в том, что это Рагно написал возмутительный стих и за ним послали банду убийц).

* «Смерть на Ниле» (1978) — Луизу Бурже объединили с предыдущей горничной, Мэри (линия с неудачным замужеством). Из фильма убрали часть персонажей, в том числе Корнелию Робсон и Джима Фенторпа, а их роль досталась Розали Оттерборн и Джеймсу Фергюсссону соответственно. Попутно с ними ввели ещё и [[Адаптационная любовная линия|адаптационную любовную линию]].

* «Смерть на Ниле» (1978) — Луизу Бурже объединили с предыдущей горничной, Мэри (линия с неудачным замужеством). Из фильма убрали часть персонажей, в том числе Корнелию Робсон и Джима Фенторпа, а их роль досталась Розали Оттерборн и Джеймсу Фергюсссону соответственно. Попутно с ними ввели ещё и [[Адаптационная любовная линия|адаптационную любовную линию]].

* «Смерть на Ниле» (2022) — богатая мисс Ван Шуйлер стала ярой коммунисткой, отдуваясь заодно за молодого коммуниста Джима Фергюсона, доктор Уиндлшем безнадежно влюблен в Линетт и втайне является сэром, отдуваясь за сэра Чарльза Уиндлшема и доктора Бесснера. Наконец, месье Бук - это смесь Бука из "Убийства в "Восточном экспрессе" (которого не было в "Смерти на Ниле"), полковника Рейса и Тимоти Аллертона.

* «Смерть на Ниле» (2022) — богатая мисс Ван Шуйлер стала ярой коммунисткой, отдуваясь заодно за молодого коммуниста Джима Фергюсона, доктор Уиндлшем безнадежно влюблен в Линетт и втайне является сэром, отдуваясь за сэра Чарльза Уиндлшема и доктора Бесснера. Наконец, месье Бук — это смесь Бука из "Убийства в «Восточном экспрессе» (которого не было в «Смерти на Ниле»), полковника Рейса и Тимоти Аллертона.

* «[[Scott Piligrim vs. The World|Скотт Пилигрим против всех]]» — в фильме Роксану Рихтер побеждают нажатием под коленкой. В оригинальном комиксе так была повержена (но не убита) Энви Адамс, и об этой слабости сообщает не Рамона Скотту, а наоборот.

* «[[Scott Piligrim vs. The World|Скотт Пилигрим против всех]]» — в фильме Роксану Рихтер побеждают нажатием под коленкой. В оригинальном комиксе так была повержена (но не убита) Энви Адамс, и об этой слабости сообщает не Рамона Скотту, а наоборот.

* «[[Twilight|Сумерки]]»: моднице Джессике добавили функцию [[альфа-сука|альфа-суки]], которая в книге принадлежала отсутствующей в фильме Лорен.

* «[[Twilight|Сумерки]]»: моднице Джессике добавили функцию [[альфа-сука|альфа-суки]], которая в книге принадлежала отсутствующей в фильме Лорен.

* "Убийство в "Восточном экспрессе" - полковника Арбетнота и доктора Константина сплавили в доктора Арбетнота (чернокожего). Это породило и дыру в сюжете: как и книжный, доктор помогает расследованию, вот только тут он - один из убийц.

* "Убийство в «Восточном экспрессе» — полковника Арбетнота и доктора Константина сплавили в доктора Арбетнота (чернокожего). Это породило и дыру в сюжете: как и книжный, доктор помогает расследованию, вот только тут он — один из убийц.

* «[[Watchmen|Хранители]]»: в фильме отсутствует линия того, как создавалось то [[чужеродное чудовище]], которое потом якобы {{spoiler|атаковало Нью-Йорк}}, поэтому роль апокалиптической угрозы перешла к {{spoiler|доктору Манхэттену}}. Стало, возможно, более приемлемо для массового зрителя (хотя если массовый зритель спокойно проглотил говорящего енота, то и кальмара бы стерпел), но пропала важная сюжетная линия и появились [[Сюжетная дыра|сюжетные дыры]] (почему плакал Комедиант?).

* «[[Watchmen|Хранители]]»: в фильме отсутствует линия того, как создавалось то [[чужеродное чудовище]], которое потом якобы {{spoiler|атаковало Нью-Йорк}}, поэтому роль апокалиптической угрозы перешла к {{spoiler|доктору Манхэттену}}. Стало, возможно, более приемлемо для массового зрителя (хотя если массовый зритель спокойно проглотил говорящего енота, то и кальмара бы стерпел), но пропала важная сюжетная линия и появились [[Сюжетная дыра|сюжетные дыры]] (почему плакал Комедиант?).

* Экранизация «Царицы проклятых» Энн Райс использует сабж для некоторых персонажей. Например, Мариус в фильме является смесью Мариуса из книг и Магнуса — вампира, который обратил Лестата и тут же покончил жизнь самоубийством. Маарет здесь исполняет не только свою роль матриарха Великой семьи, но и роль своей сестры Мекаре из книги. Персонаж Аарон Лайтнер напрочь отсутствует в фильме. Его роль совмещена с Дэвидом Талботом.

* Экранизация «Царицы проклятых» Энн Райс использует сабж для некоторых персонажей. Например, Мариус в фильме является смесью Мариуса из книг и Магнуса — вампира, который обратил Лестата и тут же покончил жизнь самоубийством. Маарет здесь исполняет не только свою роль матриарха Великой семьи, но и роль своей сестры Мекаре из книги. Персонаж Аарон Лайтнер напрочь отсутствует в фильме. Его роль совмещена с Дэвидом Талботом.

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Телесериалы]] ===