Изменения

== Примеры ==

== Примеры ==

{{Q|pre=1|

{{Q|pre=1|

Помню голубятни в пятьдесят шестом:

Помню голубятни в пятьдесят шестом:

Не зная закона|«Король и пастух», перевод Маршака}}

Не зная закона|«Король и пастух», перевод Маршака}}

* Стихотворение украинского классика Павла Тычины «Партия ведёт» содержит феерическую рифму «стратосфера — сфера» (тут нужно сказать, что коммунистическую поэзию Тычина писал ну совершенно без вдохновения, и не исключено, что сознательно [[нарочито плохо]]).

* Стихотворение украинского классика Павла Тычины «Партия ведёт» содержит феерическую рифму «стратосфера — сфера» (тут нужно сказать, что коммунистическую поэзию Тычина писал ну совершенно без вдохновения, и не исключено, что сознательно [[нарочито плохо]]).

* Александр Вертинский, «То, что я должен сказать». Да, классика, да, пронзительность высшей пробы, «Я не знаю зачем и кому это нужно…» Но рифмы просто как на подбор: шубы-губы, лицом-кольцом, толковать-голодать, нужно-не нужно в качестве апофеоза.

* Александр Вертинский, «То, что я должен сказать». Да, классика, да, пронзительность высшей пробы, «Я не знаю, зачем и кому это нужно…» Но рифмы просто как на подбор: шубы-губы, лицом-кольцом, толковать-голодать, нужно-не нужно в качестве апофеоза.

Рифмой «кровь» — «любовь» классики тоже не брезговали:

Рифмой «кровь» — «любовь» классики тоже не брезговали:

* [[Джанни Родари]], «Война поэтов». Один из враждующих поэтов «знаменит на всю Италию, а также в кантоне Тичино как автор рифмы „кровь — любовь“» (которую использует примерно во всех своих стихотворениях), но на самом деле он [[Плагиат|украл]] эту рифму у соперника. Но соперник не сдался: невероятными умственными усилиями он додумался до рифмы «любовь — кровь — вновь»!

* [[Джанни Родари]], «Война поэтов». Один из враждующих поэтов «знаменит на всю Италию, а также в кантоне Тичино как автор рифмы „кровь — любовь“» (которую использует примерно во всех своих стихотворениях), но на самом деле он [[Плагиат|украл]] эту рифму у соперника. Но соперник не сдался: невероятными умственными усилиями он додумался до рифмы «любовь — кровь — вновь»!

** В оригинале была рифма «{{Перевод|cuor — amor|сердце — любовь}}», очевидно, столь же затасканная в итальянской поэзии. А новосочинённой стала «cuor — amor — {{Перевод|ancor|ещё, снова}}».

** В оригинале была рифма «{{Перевод|cuor — amor|сердце — любовь}}», очевидно, столь же затасканная в итальянской поэзии. А новосочинённой стала «cuor — amor — {{Перевод|ancor|ещё, снова}}».

=== [[Кино]] ===

=== [[Кино]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

* [[Heroes of Might & Magic V]] — разумеется, [[Презренный Джа-Джа|Файдаэн]]. Такое впечатление, что этот эльф вознамерился совершить абсолютно все типичные ошибки из шапки статьи, и даже больше. То у него рифма «быстрее-скорее», то даже «бескрайние-древние», одна из рифм (то первая, то вторая) в четверостишии имеет обыкновение пропадать, а размер пляшет, как пьяный («Развеют вечной ночи мрак — их нужно найти, но как?»). В довершение всего «стихи» написаны косноязычным малограмотным языком, а их содержание представляет собой [[Бафос-нежданчик|пошлейшую дичь]].

* [[Heroes of Might & Magic V]] — разумеется, [[Презренный Джа-Джа|Файдаэн]]. Такое впечатление, что этот эльф вознамерился совершить абсолютно все типичные ошибки из шапки статьи, и даже больше. То у него рифма «быстрее-скорее», то даже «бескрайние-древние», одна из рифм (то первая, то вторая) в четверостишии имеет обыкновение пропадать, а размер пляшет, как пьяный («Развеют вечной ночи мрак — их нужно найти, но как?»). В довершение всего «стихи» написаны косноязычным малограмотным языком, а их содержание представляет собой [[Бафос-нежданчик|пошлейшую дичь]].

 

* [[Deltarune]] — есть группа NPC, которые обучают нас геймплею в стихах с неважными рифмами вроде «money-honey», «harm-charm» и даже «bullets-bullets» (последнюю Сьюзи даже подсвечивает), да и советы они дают не совсем верные, и Ралси приходится их поправлять после почти каждого стишка.

* Русская народная песня «Я милого узнаю по походке», хотя тут скорее эпифора:

* Просто [[The Beatles|битловская Let it Be]]. На всю песню только одна более-менее приличная рифма (agree-see<ref>Можно засчитать ещё parted-hearted, только это рифма в ''середине'' строки, в том месте, где в других куплетах рифмой и не пахнет. Похоже, это вообще случайная «паразитная» рифма.</ref>), всё остальное время рифмуются me с me и be с be.

* «[[Мумий Тролль]]», песня «Лунные девицы» (к рассказчику наведался <s>[[Крипипаста|Палочник]]</s> кто-то, кто может постучать в окна на верхнем этаже): «И следы на стенах поутру '''нашли''' / А кто же это были и как меня '''нашли'''?» А вообще Лагутенко любит рифмы (если таковые вообще есть) между словами и междометиями — «край / ла-лай» («Вдруг ушли поезда»; аналогичная рифма заглавного слова с «ла-лай» есть и в «Утекай»), «легко / [[Курочка-дурочка|ко-ко-ко-ко]]» («Вечерний чай») или вовсе «легли / ты-ды» («Ранетка»).

** «Всего лишь быть»: не баг, а фича. «Когда надо пить, слыть, мыть, выть, пить, брать, драть, жрать, петь, взять, мать твою так, быть, всего лишь быть…»

* Стас Михайлов — о, у этого товарища много таких песен, но особенно давит педаль в пол «Всё для тебя», в которой Стасик не стал даже напрягаться и ничтоже сумнящеся срифмовал в первом куплете «моя» и «моя». [[Сарказм|Всё гениальное просто]]!

** Причём во втором случае автор прибегает к архаичной форме ''вонзились в лице'' вместо «в лицо». Учитывая перекличку лирического героя с братом (что там у кого чёрное, что у кого белое?) можно считать и осознанным художественным решением.

** Рифмой «кровь-любовь» Калугин тоже отметился, в песне «Вперёд и вверх». Но ухо вроде не режет.

Работал '''климат-контроль''',

* Лора Московская, «Игровая порка» — в тексте, возможно, нарочито, встречается примерно половина из перечисленных в начале статьи проявлений (рифмы «врач-суда», «посмотреть-посмотреть», «спросил-плетьми», «достал-попал», плюс «попал-поспать» вместо явно напрашивавшегося «поспал»)

* Угадайте, какие слова зарифмовала белорусская группа «Дрозды» в припеве песни «Кеды и полукеды».

* «На звёздной кочерге» [[Партизаны-бульбоводы|белорусской]] группы «Дай Дарогу!»: {{Q|pre=1|

* «Если завтра война» — в оригинальной версии песни (1938 г.) со строкой «Загрохочут могучие танки» рифмовалась «И помчатся лиххие тачанки». Всё красиво и идеологически правильно: тачанки в Гражданскую стали символом Красной Армии. Прошёл ровно год, началась [[Вторая мировая война]], и тачанки стали звучать уже не лихо, а с отчётливым привкусом пережитка прошлого. Песню поправили на злобу дня, просто повторив строчку с заменой эпитета: «Загрохочут железные танки».

Ну, да '''и шут бы с ним''',

Если б не странный факт —

То, что '''и шут был с ним.'''|}}

А после в ужасе попятился назад.

* «[[Nightwish]]», песня «Sleeping Sun» с рифмой «night'''time'''-life'''time'''» в припеве. Дополнительные очки за то, что это незапланированная, случайно получившаяся паразитная рифма на самом видном месте.

=== Разное ===

=== Разное ===