Изменения

=== [[Фольклор]] ===

=== [[Фольклор]] ===

* Многие русские народные сказки в пересказах советских времён, особенно Михаила Булатова.

* Многие русские народные сказки в пересказах советских времён, особенно Михаила Булатова.

** "Царевна-лягушка" - см. раздел "Мультфильмы".

** "Царевна-лягушка" - в оригинале Василиса для изготовления хлеба и ковра (в другом варианте - рубашки) призывает неких "мамок-нянек". В пересказе Булатова она, как положено советской положительной героине, занимается ручным трудом сама, а услугами мамок-нянек пользуются жёны братьев Ивана-царевича. Этот ход перекочевал и в одноимённый мультфильм (см. раздел "Мультфильмы").

** "Гуси-лебеди" - девочка из привередливой превратилась в добрую и работящую.

** "Гуси-лебеди" - девочка из привередливой превратилась в добрую и работящую.

** "Змей и цыган" - цыган был заменён на солдата, а сама сказка получила название "Про глупого змея и умного солдата".

** "Змей и цыган" - цыган был заменён на солдата, а сама сказка получила название "Про глупого змея и умного солдата".