Изменения

** Автор данной правки встретил однажды даже защитника Люй Бу, на месте [[Тупой — это зло|злобного дурака]] [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|без капли чести и верности]] увидевшего [[Драко в кожаных штанах|храброго, но недалекого умом богатыря]], всю жизнь становившегося орудием чьих-то хитроумных махинаций.

** Автор данной правки встретил однажды даже защитника Люй Бу, на месте [[Тупой — это зло|злобного дурака]] [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|без капли чести и верности]] увидевшего [[Драко в кожаных штанах|храброго, но недалекого умом богатыря]], всю жизнь становившегося орудием чьих-то хитроумных махинаций.

* [[Великолепный мерзавец]] — Цао Цао, конечно, кто же ещё?

* [[Великолепный мерзавец]] — Цао Цао, конечно, кто же ещё?

** Ещё более великолепен этот мерзавец в китайской экранизации 2010 года. В частности, в этом сериале он произносит перед Лю Бэем монолог на тему [[Game of Thrones|"Хаос - это лестница"]] - лютейшая ересь с точки зрения доброго конфуцианца, но вполне в духе Цао Цао. А как он там читает свою оду!

** Ещё более великолепен этот мерзавец в китайской экранизации 2010 года. В частности, в этом сериале он произносит перед Лю Бэем монолог на тему «[[Game of Thrones|Хаос — это лестница]]» — лютейшая ересь с точки зрения доброго конфуцианца, но вполне в духе Цао Цао. А как он там читает свою оду!

* [[Война интеллектов]] — с момента появления Чжугэ Ляна и до самого конца романа.

* [[Война интеллектов]] — с момента появления Чжугэ Ляна и до самого конца романа.

* [[Великая армия]] — сложный зигзаг между исторической достоверностью и завиральщиной. Количество войск, участвовавших в многолетней войне, сильно завышалось даже в официальных хрониках (что вообще типично для китайской историографии), а Ло Гуанчжун в своем романе его увеличил еще сильнее. Но даже если делать на это скидку, армии по западным меркам действовали и впрямь очень крупные: читателю, привыкшему к европейским военным масштабам, трудно свыкнуться с мыслью, что полторы тысячи воинов — это сравнительно небольшое армейское формирование наподобие современной роты, а пятьсот солдат — и вовсе мелкая банда, способная навести страх разве что на купеческий караван. Поэтому когда роман говорит о том, что Лю Бэй для похода на царство У собрал 700 000 бойцов, это, конечно, приукрашивание, но даже если уменьшить это число раза в два, войско все равно получается более чем великое.

* [[Великая армия]] — сложный зигзаг между исторической достоверностью и завиральщиной. Количество войск, участвовавших в многолетней войне, сильно завышалось даже в официальных хрониках (что вообще типично для китайской историографии), а Ло Гуанчжун в своем романе его увеличил еще сильнее. Но даже если делать на это скидку, армии по западным меркам действовали и впрямь очень крупные: читателю, привыкшему к европейским военным масштабам, трудно свыкнуться с мыслью, что полторы тысячи воинов — это сравнительно небольшое армейское формирование наподобие современной роты, а пятьсот солдат — и вовсе мелкая банда, способная навести страх разве что на купеческий караван. Поэтому когда роман говорит о том, что Лю Бэй для похода на царство У собрал 700 000 бойцов, это, конечно, приукрашивание, но даже если уменьшить это число раза в два, войско все равно получается более чем великое.

* [[Верный слуга]] — практически моральный идеал романа и вообще всей эпохи. Поскольку большинство персонажей являются чьими-нибудь вассалами, демонстрируется троп регулярно, но самый яркий образец — Чжао Юнь, который вернулся в захваченный врагом город за сыном своего господина, а потом несколько дней с ребенком на руках догонял отступающую армию Лю Бэя, успешно отбиваясь (!) от разъездов врага, и доставил-таки младенца целым и невредимым. {{spoiler|Правда, в голове у малыша от всех этих треволнений что-то явно повредилось.}}

* [[Верный слуга]] — практически моральный идеал романа и вообще всей эпохи. Поскольку большинство персонажей являются чьими-нибудь вассалами, демонстрируется троп регулярно, но самый яркий образец — Чжао Юнь, который вернулся в захваченный врагом город за сыном своего господина, а потом несколько дней с ребенком на руках догонял отступающую армию Лю Бэя, успешно отбиваясь (!) от разъездов врага, и доставил-таки младенца целым и невредимым. {{spoiler|Правда, в голове у малыша от всех этих треволнений что-то явно повредилось.}}

* [[Все оттенки серого]] — несмотря на то, что в книге хватает разных нехороших персонажей, их трудно отнести к Злу с большой буквы Зэ. И нет ни одного персонажа, который не оскоромился бы до того, что его уже нельзя отнести к Добру с большой буквы Дэ. И все стремятся к одной и той же цели, в общем, благородной — объединить Китай и положить конец усобицам. Но при этом не стесняются в средствах.

* [[Все оттенки серого]] — несмотря на то, что в книге хватает разных нехороших персонажей, их трудно отнести к Злу с большой буквы Зэ. И нет ни одного персонажа, который не оскоромился бы до того, что его уже нельзя отнести к Добру с большой буквы Дэ. И все стремятся к одной и той же цели, в общем, благородной — объединить Китай и положить конец усобицам. Но при этом не стесняются в средствах.

** После смерти Чжугэ Ляна в походе, армия возглавлявшаяся им начала отступление. Вражеский полководец Сыма И по отступлению догадавшись об его смерти отправился в погоню, но наткнулся на арьергард, во главе которого увидел восседавшую в кресле знакомую фигуру Чжугэ Ляна, и решив, что Чжугэ Лян жив, ложным отступлением, и заманил его в ловушку обратился в поспешное бегство.

** После смерти Чжугэ Ляна в походе, армия возглавлявшаяся им начала отступление. Вражеский полководец Сыма И по отступлению догадавшись об его смерти отправился в погоню, но наткнулся на арьергард, во главе которого увидел восседавшую в кресле знакомую фигуру Чжугэ Ляна, и решив, что Чжугэ Лян жив, ложным отступлением, и заманил его в ловушку обратился в поспешное бегство.

** На общем фоне особо выделяется '''Чжан Фэй''', про которого ходит байка о том, как он одной своей репутацией грозного бойца нагнал страху на многотысячное войско и обратил его в бегство, просто грозно глянув на врагов с Чаньбанского моста. Впрочем, скорее всего, это просто исторический анекдот.

** На общем фоне особо выделяется '''Чжан Фэй''', про которого ходит байка о том, как он одной своей репутацией грозного бойца нагнал страху на многотысячное войско и обратил его в бегство, просто грозно глянув на врагов с Чаньбанского моста. Впрочем, скорее всего, это просто исторический анекдот.

** '''Гуань Юй''' искусно владевший тяжёлой глефой {{spoiler|(которые с тех самых времен и поныне называются гуаньдао, то есть «Меч Гуань Юя»)}} (в переводах обзываемой «алебардой»), и рубивший ею с коня — даже получил прозвище «Бог Войны», а после его смерти ему и в самом деле воздвигли личный храм.

** '''Гуань Юй''' искусно владевший тяжёлой глефой {{spoiler|(которые с тех самых времен и поныне называются гуаньдао, то есть «Меч Гуань Юя»)}} (в переводах обзываемой «алебардой»), и рубивший ею с коня — даже получил прозвище «Бог Войны», а после его смерти ему и в самом деле воздвигли личный храм.

* [[Дофига персонажей]] — их реально дофига, причем большинство из них называют не только по имени, данному при рождении, но и по «взрослому имени», а некоторых и по посмертному имени. Без толстого приложения-примечания в конце роман читать трудно.

* [[Дофига персонажей]] — их реально дофига, причем большинство из них называют не только по имени, данному при рождении, но и по «взрослому имени», а некоторых и по посмертному имени. Без толстого приложения-примечания в конце роман читать трудно.

* [[Единственный проблеск совести]] — [[субверсия]], поскольку проявляется не у одного человека, а у целого клана. Сыма Фу, младший брат Сыма И, выглядит таковым на фоне своей родни: в частности, одним из немногих оплакивает убийство императора Цао Мао. Когда род Сыма окончательно захватил власть, порицал это, открыто продолжал называть себя подданным Вэй и в игры престолов демонстративно не лез, вместо этого предпочитая разгребать проблемы страны на государственной службе.

* [[Единственный проблеск совести]] — [[субверсия]], поскольку проявляется не у одного человека, а у целого клана. Сыма Фу, младший брат Сыма И, выглядит таковым на фоне своей родни: в частности, одним из немногих оплакивает убийство императора Цао Мао. Когда род Сыма окончательно захватил власть, порицал это, открыто продолжал называть себя подданным Вэй и в игры престолов демонстративно не лез, вместо этого предпочитая разгребать проблемы страны на государственной службе.

* [[Ели мясо мужики]] - Лю Бэй, скрываясь от преследований, заночевал у одного охотника. Тому нечем было накормить дорогого гостя, и он [[Пожертвовать любимыми|зарезал свою жену]], чтобы Лю Бэй мог поужинать (ну уж очень он Лю Бэя уважал, ну очень).

* [[Ели мясо мужики]] — Лю Бэй, скрываясь от преследований, заночевал у одного охотника. Тому нечем было накормить дорогого гостя, и он [[Пожертвовать любимыми|зарезал свою жену]], чтобы Лю Бэй мог поужинать (ну уж очень он Лю Бэя уважал, ну очень).

** Что характерно, когда Лю Бэй спросил, что за мясо такое, охотник ответил, что волчье. Гость скушал с удовольствием. Китайцы-с.

** Что характерно, когда Лю Бэй спросил, что за мясо такое, охотник ответил, что волчье. Гость скушал с удовольствием. Китайцы-с.

** Характерный момент, оказав таким уважение Лю Бэю, охотник сказал "Сначала я решил было последовать за вами, но у меня дома старая мать, я не смею уезжать далеко.".

** Характерный момент, оказав таким уважение Лю Бэю, охотник сказал «Сначала я решил было последовать за вами, но у меня дома старая мать, я не смею уезжать далеко.».

* [[Законопослушный дурак]] — действия многих персонажей выглядят таковыми для современного читателя из-за сложной конфуцианской этики тех времен.

* [[Законопослушный дурак]] — действия многих персонажей выглядят таковыми для современного читателя из-за сложной конфуцианской этики тех времен.

** Сановники императора Хуань-ди, видя творимый евнухами в стране беспредел, раз за разом ограничивались тем, что подавали Сыну Неба челобитные с просьбами удалить от себя дурных советников. В результате, когда за устранение паразитов решили взяться более решительные люди, евнухи уже были настороже и смогли обезвредить заговорщиков.

** Сановники императора Хуань-ди, видя творимый евнухами в стране беспредел, раз за разом ограничивались тем, что подавали Сыну Неба челобитные с просьбами удалить от себя дурных советников. В результате, когда за устранение паразитов решили взяться более решительные люди, евнухи уже были настороже и смогли обезвредить заговорщиков.

** Особенно интересна судьба Ма Шу, открывшего вэйским войскам дорогу на Ичжоу (см. выше). Чжугэ Лян не только приказал казнить дурака, но и написал прошение императору отстранить от должности его самого: Ма Шу был не просто генералом, но доверенным лицом Чжугэ Ляна, его учеником и потенциальным преемником, поэтому через дурость «ученичка» подвел все царство и сам «Дремлющий дракон». Император, впрочем, отставку принял лишь частично, а потом и вовсе вернул Чжугэ Ляну прежнюю должность, но уверенности в себе стратегу это добавить уже не смогло.

** Особенно интересна судьба Ма Шу, открывшего вэйским войскам дорогу на Ичжоу (см. выше). Чжугэ Лян не только приказал казнить дурака, но и написал прошение императору отстранить от должности его самого: Ма Шу был не просто генералом, но доверенным лицом Чжугэ Ляна, его учеником и потенциальным преемником, поэтому через дурость «ученичка» подвел все царство и сам «Дремлющий дракон». Император, впрочем, отставку принял лишь частично, а потом и вовсе вернул Чжугэ Ляну прежнюю должность, но уверенности в себе стратегу это добавить уже не смогло.

* [[Ты не пройдешь!]] — Чжан Фэй на Чаньбанском мосту в одиночку задержал целую армию.

* [[Ты не пройдешь!]] — Чжан Фэй на Чаньбанском мосту в одиночку задержал целую армию.

* [[Херой]] — Цао Цао. Обещал героически убить тирана Дун Чжо. В результате и тирана не убил, и сам позорно удрал, и подставил очень многих.

* [[Херой]] — Цао Цао. Обещал героически убить тирана Дун Чжо. В результате и тирана не убил, и сам позорно удрал, и подставил очень многих.

* [[Хитрый план]] — основной двигатель сюжета: военным хитростям и политическим интригам персонажей уделена львиная доля романа. Среди прочих особо на этом поприще выделились Чжугэ Лян, Чжоу Юй и Сыма И, но и все остальные регулярно занимаются планированием разной степени хитрости.

* [[Хитрый план]] — основной двигатель сюжета: военным хитростям и политическим интригам персонажей уделена львиная доля романа. Среди прочих особо на этом поприще выделились Чжугэ Лян, Чжоу Юй и Сыма И, но и все остальные регулярно занимаются планированием разной степени хитрости.

** Подлинный же разрыв шаблона настигает читателя, когда во время взятия Сычуани к хитрому плану неожиданно прибегает Чжан Фэй — и добивается колоссального успеха, [[Коронный момент|оставляя всю ставку Лю Бэя с отвисшими челюстями]].

** Подлинный же разрыв шаблона настигает читателя, когда во время взятия Сычуани к хитрому плану неожиданно прибегает Чжан Фэй — и добивается колоссального успеха, [[Коронный момент|оставляя всю ставку Лю Бэя с отвисшими челюстями]].

* [[Чего не сделаешь ради любви]] — чтобы получить руку прекрасной дочери Ван Юня, Люй Бу убивает своего покровителя Дун Чжо.

* [[Чего не сделаешь ради любви]] — чтобы получить руку прекрасной дочери Ван Юня, Люй Бу убивает своего покровителя Дун Чжо.

* [[Что за фигня, герой?]] — восклицают многие персонажи после того, как Лю Бэй взял Сычуань.

* [[Что за фигня, герой?]] — восклицают многие персонажи после того, как Лю Бэй взял Сычуань.

== Примечания ==

== Примечания ==