Изменения

** В японском языке очень много диалектов, часть из которых отличается друг от друга больше, чем русский, украинский и белорусский языки. В императорской Японии с ними жёстко боролись, но в наши дни они переживают бум популярности — знание родных диалектов стало модным.

** В японском языке очень много диалектов, часть из которых отличается друг от друга больше, чем русский, украинский и белорусский языки. В императорской Японии с ними жёстко боролись, но в наши дни они переживают бум популярности — знание родных диалектов стало модным.

*** Автор этой правки иногда читает статьи в белорусскоязычной, украиноязычной и даже болгароязычной Википедии, обходясь без машинного перевода, и общий смысл понимает. Это при том, что болгарский язык отличается от русского больше, чем белорусский и украинский от русского...

*** Автор этой правки иногда читает статьи в белорусскоязычной, украиноязычной и даже болгароязычной Википедии, обходясь без машинного перевода, и общий смысл понимает. Это при том, что болгарский язык отличается от русского больше, чем белорусский и украинский от русского...

**** и, возможно, наверняка даже больше, чем наименее сходные между собой диалекты японского.

**** И, возможно, наверняка даже больше, чем наименее сходные между собой диалекты японского.

***** На самом деле нет. Окинава-бэн и Цугару-бэн (самый экстремальный вид тохокского диалекта) между собой невзаимопонимаемы вообще. У них просто принципиально разная лексика, да и грамматика едва схожа.

***** На самом деле нет. Окинава-бэн и Цугару-бэн (самый экстремальный вид тохокского диалекта) между собой невзаимопонимаемы вообще. У них просто принципиально разная лексика, да и грамматика едва схожа.

* Япония — страна самых высоких технологий. Унитазы и те умные, с подогревом и трубочкой для мочи.

* Япония — страна самых высоких технологий. Унитазы и те умные, с подогревом и трубочкой для мочи.

** Отчасти нет и отчасти правда. Став законодателем мод в 1980-е, с тех пор страна пережила как минимум одно «потерянное десятилетие», что вкупе с консервативными нравами системы найма и консервативной структуры рынка дало удивительные сочетания. Например, как и в США, оплата чеками — весьма распространенное явление, документы до сих пор много где пересылают по факсу, а на попытку оплаты телефоном даже в некоторых районах Токио повертят пальцем у виска. До 2019 билеты на синкансэны нельзя было купить через Интернет (да и сейчас можно только в самой Японии и дюжине специально отобранных стран — экс-СССР в списке нет). Круче всего, конечно, заверка документов вплоть до накладных курьеру личной печатью, производство которой почти никак не изменилось с XIX века — такой вот токен ЭЦП. С другой стороны, чисто бытовые вещи действительно отработаны до автоматизма — в любом автомате вы можете получить горячий баночный кофе или холодную колу, при входе во многие заведения вам предложат завернуть зонт в одноразовый футляр и т. д.

** Отчасти нет и отчасти правда. Став законодателем мод в 1980-е, с тех пор страна пережила как минимум одно «потерянное десятилетие», что вкупе с консервативными нравами системы найма и консервативной структуры рынка дало удивительные сочетания. Например, как и в США, оплата чеками — весьма распространенное явление, документы до сих пор много где пересылают по факсу, а на попытку оплаты телефоном даже в некоторых районах Токио повертят пальцем у виска. До 2019 билеты на синкансэны нельзя было купить через Интернет (да и сейчас можно только в самой Японии и дюжине специально отобранных стран — экс-СССР в списке нет). Круче всего, конечно, заверка документов вплоть до накладных курьеру личной печатью, производство которой почти никак не изменилось с XIX века — такой вот токен ЭЦП. С другой стороны, чисто бытовые вещи действительно отработаны до автоматизма — в любом автомате вы можете получить горячий баночный кофе или холодную колу, при входе во многие заведения вам предложат завернуть зонт в одноразовый футляр и т. д.

* Япония — мононациональная страна. Не-японцы — большая редкость, в основном приезжие работники. Гастарбайтеров тут быть не может в принципе — по закону, зарплата мигранта не может быть выше зарплаты японца на той же должности. Вместе с тем, и получить японское гражданство гайдзину очень и очень сложно.

* Япония — мононациональная страна. Не-японцы — большая редкость, в основном приезжие работники. Гастарбайтеров тут быть не может в принципе — по закону, зарплата мигранта не может быть выше зарплаты японца на той же должности. Вместе с тем, и получить японское гражданство гайдзину очень и очень сложно.

** Устарело. Сокращающееся и резко стареющее население не оставляет никакого другого выбора кроме как завозить гастарбайтеров, в основном из Вьетнама и Филиппин, в меньшей степени Китая — без них банально начинает не хватать рабочих рук, даже с учётом равных с местными зарплат. Правда держат их в ежовых рукавицах, а не как в Европе. А ещё при получении японского гражданство обязательно получить японское ФИО.

** Устарело. Сокращающееся и резко стареющее население не оставляет никакого другого выбора кроме как завозить гастарбайтеров, в основном из Вьетнама и Филиппин, в меньшей степени Китая — без них банально начинает не хватать рабочих рук, даже с учётом равных с местными зарплат. Правда держат их в ежовых рукавицах в отличии от Европы, и тем более США. А ещё при получении японского гражданство обязательно получить японское ФИО.

** Острова Рюкю (включая знаменитую [[Пляж|Окинаву]]) населены не японцами, а другим, пусть и родственным, народом — рюкюсцами. Они говорят на нескольких языках, относящихся к японскому как немецкий к английскому. Правда, японское правительство не признаёт их отдельным народом, а их языки считает диалектами японского языка (поэтому их не преподают в школах). История отношений японцев и рюкюсцев вообще очень непростая: в частности, самураи уничтожили независимое Королевство Рюкю, а во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] японские солдаты [[Отыграться на слабом|крайне бесчеловечно обращались]] с окинавским мирным населением. Знаменитое каратэ появилось из-за японского запрета окинавцам иметь какое-либо оружие, и даже королевские телохранители были вооружены лишь палками. Правда, в отличии от знаменитой легенды о появлении каратэ, окинавцы против самураев не партизанили, так как японский гарнизон почти безвылазно сидел на соседнем острове создавая эффект [[Fleet in Being]], а японцам под страхом смерти запрещалось без разрешения появляться на Окинаве. Так как отношения с Китаем, да и с Кореей, после японско-корейской войны уже тогда стали прегадостнейшие, то свежезавоёванной Окинаве, уже через два года вернули «независимость», так что теперь практически вся торговля Японии с Китаем и с Кореей шла через формально «независимую» Окинаву, при посредничестве окинавцев, так что японцы на Окинаве не должны были попадаться на глаза ни китайцам, ни корейцам, для чего посещение Окинавы японцами просто запретили под страхом смерти. Да и в наше время рюкюсцы недовольны относительной бедностью Окинавы, [[Ассимилятор|национальным угнетением]], а также тем, что Япония сбагрила к ним почти всех [[Морпехи, Абрамсы и авианосцы|американских солдат]] в стране. На островах существует движение за независимость.

** Острова Рюкю (включая знаменитую [[Пляж|Окинаву]]) населены не японцами, а другим, пусть и родственным, народом — рюкюсцами. Они говорят на нескольких языках, относящихся к японскому как немецкий к английскому. Правда, японское правительство не признаёт их отдельным народом, а их языки считает диалектами японского языка (поэтому их не преподают в школах). История отношений японцев и рюкюсцев вообще очень непростая: в частности, самураи уничтожили независимое Королевство Рюкю, а во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] японские солдаты [[Отыграться на слабом|крайне бесчеловечно обращались]] с окинавским мирным населением. Знаменитое каратэ появилось из-за японского запрета окинавцам иметь какое-либо оружие, и даже королевские телохранители были вооружены лишь палками. Правда, в отличии от знаменитой легенды о появлении каратэ, окинавцы против самураев не партизанили, так как японский гарнизон почти безвылазно сидел на соседнем острове создавая эффект [[Fleet in Being]], а японцам под страхом смерти запрещалось без разрешения появляться на Окинаве. Так как отношения с Китаем, да и с Кореей, после японско-корейской войны уже тогда стали прегадостнейшие, то свежезавоёванной Окинаве, уже через два года вернули «независимость», так что теперь практически вся торговля Японии с Китаем и с Кореей шла через формально «независимую» Окинаву, при посредничестве окинавцев, так что японцы на Окинаве не должны были попадаться на глаза ни китайцам, ни корейцам, для чего посещение Окинавы японцами просто запретили под страхом смерти. Да и в наше время рюкюсцы недовольны относительной бедностью Окинавы, [[Ассимилятор|национальным угнетением]], а также тем, что Япония сбагрила к ним почти всех [[Морпехи, Абрамсы и авианосцы|американских солдат]] в стране. На островах существует движение за независимость.

** Айны — коренное население японских островов (сами японцы являются потомками приплывших из [[Страна утренней свежести|Когурё]]). По разным оценкам, людей, называющих себя айнами, в Японии от 25 до 200 тысяч. А ещё есть люди, считающие себя японцами, но носящие фамилии, заканчивающиеся на «-бэ» — например, премьер-министр Абэ Синдзо. Причём фамилия Абэ — аристократическая, так как в аристократы охотно принимали айнов, которых можно было назвать [[могучий перебежчик]]. Так что в японской аристократии потомков айнов так же много, как потомков татар и немцев в русской. У самих японцев этот народ стереотипно ассоциируется с медведями, так как у айнов были традиционные праздники в честь медведя прозванные японцами кума-мацури (дословно «медвежий праздник»). Особо известны хопунирэ — ритуальная охота не медведя с последюущими поклонениями его голове, а также иёмантэ — ритуальное выращивание медвежонка, которого кормят лучшей едой и одевают в дорогие одежды, чтобы через пару лет принести в жертву, с последующим поеданием ритуального мяса. В настоящее время айны живут преимущественно на Хоккайдо.

** Айны — коренное население японских островов (сами японцы являются потомками приплывших из [[Страна утренней свежести|Когурё]]). По разным оценкам, людей, называющих себя айнами, в Японии от 25 до 200 тысяч. А ещё есть люди, считающие себя японцами, но носящие фамилии, заканчивающиеся на «-бэ» — например, премьер-министр Абэ Синдзо. Причём фамилия Абэ — аристократическая, так как в аристократы охотно принимали айнов, которых можно было назвать [[могучий перебежчик]]. Так что в японской аристократии потомков айнов так же много, как потомков татар и немцев в русской. У самих японцев этот народ стереотипно ассоциируется с медведями, так как у айнов были традиционные праздники в честь медведя прозванные японцами кума-мацури (дословно «медвежий праздник»). Особо известны хопунирэ — ритуальная охота не медведя с последюущими поклонениями его голове, а также иёмантэ — ритуальное выращивание медвежонка, которого кормят лучшей едой и одевают в дорогие одежды, чтобы через пару лет принести в жертву, с последующим поеданием ритуального мяса. В настоящее время айны живут преимущественно на Хоккайдо.