| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Q|Овладев Изумрудным городом, Урфин Джюс долго думал над тем, как ему именоваться, и в конце концов остановился на титуле, который выглядел так: | | {{Q|Овладев Изумрудным городом, Урфин Джюс долго думал над тем, как ему именоваться, и в конце концов остановился на титуле, который выглядел так:<br />— Урфин Первый, могущественный король Изумрудного города и сопредельных стран, владыка, сапоги которого попирают Вселенную.<br /><…><br />Он позвал в тронный зал Руфа Билана и еще нескольких придворных высших чинов и, трепеща от гордости, дважды произнес титул. Затем он приказал Билану:<br />— Повторите, господин главный государственный распорядитель!<br />Коротенький и толстый Руф Билан побагровел от страха перед суровым взглядом повелителя и забормотал:<br />— Урфин Первый, могучий король Изумрудного города и самодельных стран, владетель, сапоги которого упираются во Вселенную…<br />— Плохо, очень плохо! — сурово сказал Урфин Джюс и обратился к следующему:<br />— Теперь вы, смотритель лавок городских купцов и лотков уличных торговок!<br />Тот, заикаясь, заговорил:<br />— Вас следует называть Урфин Первый, преимущественный король Изумрудного города и бездельных стран, которого '''сапогами попирают из Вселенной'''…<br />Послышался хриплый, удушливый кашель. Это филин Гуамоко старался скрыть овладевший им безудержный смех.<br />Весь красный от гнева, Урфин выгнал придворных.|А. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»}} |
| | |
| — Урфин Первый, могущественный король Изумрудного города и сопредельных стран, владыка, сапоги которого попирают Вселенную. | |
| | |
| ...
| |
| | |
| Он позвал в тронный зал Руфа Билана и еще нескольких придворных высших чинов и, трепеща от гордости, дважды произнес титул. Затем он приказал Билану: | |
| | |
| — Повторите, господин главный государственный распорядитель! | |
| | |
| Коротенький и толстый Руф Билан побагровел от страха перед суровым взглядом повелителя и забормотал: | |
| | |
| — Урфин Первый, могучий король Изумрудного города и самодельных стран, владетель, сапоги которого упираются во Вселенную… | |
| | |
| — Плохо, очень плохо! — сурово сказал Урфин Джюс и обратился к следующему: | |
| | |
| — Теперь вы, смотритель лавок городских купцов и лотков уличных торговок! | |
| | |
| Тот, заикаясь, заговорил: | |
| | |
| — Вас следует называть Урфин Первый, преимущественный король Изумрудного города и бездельных стран, которого '''сапогами попирают из Вселенной'''… | |
| | |
| Послышался хриплый, удушливый кашель. Это филин Гуамоко старался скрыть овладевший им безудержный смех. | |
| | |
| Весь красный от гнева, Урфин выгнал придворных.|А. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»}} | |
|
| |
|
| Персонаж дорвался до власти. И, решив, что теперь ему можно всё, он придумывает себе в припадке нарциссизма настолько длинный и пафосный титул, что это становится [[Такой серьёзный, что уже смешно|уже смешно]]. При этом сам персонаж упорно не желает замечать, что уровень его пафоса провалился далеко [[Педаль в асфальт|под асфальт]], и на полном серьёзе требует, чтобы его (ну, или её) величали именно так, а не иначе. При этом персонажа, конечно, не волнует, что часть его титулов может немножечко не соответствовать жестокой действительности. | | Персонаж дорвался до власти. И, решив, что теперь ему можно всё, он придумывает себе в припадке нарциссизма настолько длинный и пафосный титул, что это становится [[Такой серьёзный, что уже смешно|уже смешно]]. При этом сам персонаж упорно не желает замечать, что уровень его пафоса провалился далеко [[Педаль в асфальт|под асфальт]], и на полном серьёзе требует, чтобы его (ну, или её) величали именно так, а не иначе. При этом персонажа, конечно, не волнует, что часть его титулов может немножечко не соответствовать жестокой действительности. |
| Строка 44: |
Строка 20: |
|
| |
|
| Многие революционные личности, которые по определению представляют интересы угнетенных классов (ну или по идее должны представлять), стараются не накладывать на себя лишние титулы, а обходятся лаконичными и неброскими формулировками — при этом их власть может быть шире, чем у любого пафосного монарха. | | Многие революционные личности, которые по определению представляют интересы угнетенных классов (ну или по идее должны представлять), стараются не накладывать на себя лишние титулы, а обходятся лаконичными и неброскими формулировками — при этом их власть может быть шире, чем у любого пафосного монарха. |
|
| |
| * [[Первый закон]] — Предводитель крестьянского восстания по прозвищу Дубильщик. Персонаж, впрочем, эпизодический, {{spoiler|а в итоге его всё равно съедает Йору Сульфур по указке Байаза}} | | * [[Первый закон]] — Предводитель крестьянского восстания по прозвищу Дубильщик. Персонаж, впрочем, эпизодический, {{spoiler|а в итоге его всё равно съедает Йору Сульфур по указке Байаза}} |
| * Мул из цикла «Основание» Азимова — фактически став правителем всея Галактики, взял себе скромный титул «первый гражданин» и вообще старался особо не светиться (впрочем, на то были серьёзные причины). | | * Мул из цикла «Основание» Азимова — фактически став правителем всея Галактики, взял себе скромный титул «первый гражданин» и вообще старался особо не светиться (впрочем, на то были серьёзные причины). |
| Строка 50: |
Строка 25: |
| * Единственное, что написано на могиле основателя и величайшего владыки [[Discworld|Агатовой империи]] — «Одно Солнечное Зеркало». | | * Единственное, что написано на могиле основателя и величайшего владыки [[Discworld|Агатовой империи]] — «Одно Солнечное Зеркало». |
| ** Ни слова о завоеваниях. Никакого списка необычайных достижений покойного. Никаких вам рассусоливаний насчет его мудрости или что он, дескать, приходился своему народу отцом родным. Никаких объяснений. Видимо, предполагалось, что знающий его имя знает и все остальное. Даже возможности не допускалось, что проникший сюда может не знать имени Одного Солнечного Зеркала. | | ** Ни слова о завоеваниях. Никакого списка необычайных достижений покойного. Никаких вам рассусоливаний насчет его мудрости или что он, дескать, приходился своему народу отцом родным. Никаких объяснений. Видимо, предполагалось, что знающий его имя знает и все остальное. Даже возможности не допускалось, что проникший сюда может не знать имени Одного Солнечного Зеркала. |
|
| |
| * Реальная жизнь тоже богата на примеры: Гитлер (пробыл неприметным ефрейтором всю Вторую мировую), Сталин (неизменно подписывался как рядовой секретарь ЦК, или каким-нибудь именем-кличкой, типа «Коба» или «Дружков»), Пол Пот (пожалуй, крайний случай — предпочитал представляться как «Товарищ № 87»). Правда, от этой завидной скромности их власть на подконтрольных территориях слабее не становилась, как не становилась легче и жизнь их противников, да и вообще это тоже такой сорт гордости — «слишком крут, чтобы размениваться на бирочки и вывески». | | * Реальная жизнь тоже богата на примеры: Гитлер (пробыл неприметным ефрейтором всю Вторую мировую), Сталин (неизменно подписывался как рядовой секретарь ЦК, или каким-нибудь именем-кличкой, типа «Коба» или «Дружков»), Пол Пот (пожалуй, крайний случай — предпочитал представляться как «Товарищ № 87»). Правда, от этой завидной скромности их власть на подконтрольных территориях слабее не становилась, как не становилась легче и жизнь их противников, да и вообще это тоже такой сорт гордости — «слишком крут, чтобы размениваться на бирочки и вывески». |
|
| |
|
| {{Nav/Язык}} | | {{Nav/Язык}} |