Изменения

* [[Mass Effect 3]], DLC «Цитадель» — [[Mass Effect/Zaeed|Заид]] в сражении с игровым автоматом. Он и так-то не отличается сдержанностью выражений, но тут вообще: «Я найду м*доголового изобретателя этой сраной игры и запихну изобретение ему в жопу! Наверняка какой-нибудь хитрожопый саларианский ублюдок». В основной игре, встреча с Джек, которая во второй части не могла двух слов связать без ругани. В этой части же, она старается при детях не материться. Однако когда Джокер её провоцирует, она говорит детям закрыть руками уши, делает глубокий вздох и… кадр заканчивается.

* [[Mass Effect 3]], DLC «Цитадель» — [[Mass Effect/Zaeed|Заид]] в сражении с игровым автоматом. Он и так-то не отличается сдержанностью выражений, но тут вообще: «Я найду м*доголового изобретателя этой сраной игры и запихну изобретение ему в жопу! Наверняка какой-нибудь хитрожопый саларианский ублюдок». В основной игре, встреча с Джек, которая во второй части не могла двух слов связать без ругани. В этой части же, она старается при детях не материться. Однако когда Джокер её провоцирует, она говорит детям закрыть руками уши, делает глубокий вздох и… кадр заканчивается.

* [[Mass Effect: Andromeda]] — здесь персонажи более свободно используют мат. Особенно Райдер: «I’d just f#ck. your. shit. up.»

* [[Mass Effect: Andromeda]] — здесь персонажи более свободно используют мат. Особенно Райдер: «I’d just f#ck. your. shit. up.»

* Внезапно, [[Might and Magic VI]] — Лоретта Флис. Так-то она человек нормальный, пусть и слегка эксцентричный, но если прийти к ней с несданным заданием — фраза «Почему [[Меня окружают идиоты|меня окружают П@#$РЫ]]?! Почему ни одна @#$% не хочет ни @#$ делать?!» не заставит себя ждать. В оригинале её фраза была короче: «Why do I surround myself with MORONS?!» А вот в переводе Фаргуса…<ref>{{spoiler|ПИДОРЫ! ГНУСНЫЕ ПИДОРЫ! НИКТО Н***Я НЕ ХОЧЕТ ДЕЛАТЬ!!! ПОЧЕМУ ВЫ ПРИШЛИ?! ВАМ ЧТО, ЗАНЯТЬСЯ НЕЧЕМ?! ИДИТЕ И ДОДЕЛЫВАЙТЕ РАБОТУ! ПИДОРЫ!}}</refr>

* Внезапно, [[Might and Magic VI]] — Лоретта Флис. Так-то она человек нормальный, пусть и слегка эксцентричный, но если прийти к ней с несданным заданием — фраза «Почему [[Меня окружают идиоты|меня окружают П@#$РЫ]]?! Почему ни одна @#$% не хочет ни @#$ делать?!» не заставит себя ждать. В оригинале её фраза была короче: «Why do I surround myself with MORONS?!» А вот в переводе Фаргуса…<ref>{{spoiler|ПИДОРЫ! ГНУСНЫЕ ПИДОРЫ! НИКТО Н***Я НЕ ХОЧЕТ ДЕЛАТЬ!!! ПОЧЕМУ ВЫ ПРИШЛИ?! ВАМ ЧТО, ЗАНЯТЬСЯ НЕЧЕМ?! ИДИТЕ И ДОДЕЛЫВАЙТЕ РАБОТУ! ПИДОРЫ!}}</ref>

* [[Nier]] — Кайне.

* [[Nier]] — Кайне.

* [[Planescape: Torment]] — конечно, королева упырей! «Акассста дассст тебе зззвездюлей…». Да и те же Анна и Фарод вполне могут сказать что-нибудь малоцензурное… И Мортэ. И много кто ещё в Хайве (Улье).

* [[Planescape: Torment]] — конечно, королева упырей! «Акассста дассст тебе зззвездюлей…». Да и те же Анна и Фарод вполне могут сказать что-нибудь малоцензурное… И Мортэ. И много кто ещё в Хайве (Улье).