Изменения

* [[Однокрылый ангел]] — аж три примера: Берилл, Изумруд и Галаксия. И все субверсии: первая стала гигантской версией самой себя, слившись в одно целое с Металлией. Вторая — предательски превращена Мудрецом в дракона (воплощение своей ревности и гнева). Ну, а третья просто «потемнела» и получила демонические крылья (тем не менее, фанаты эту форму [[фанская кличка|прозвали]] Сейлор Хаос).

* [[Однокрылый ангел]] — аж три примера: Берилл, Изумруд и Галаксия. И все субверсии: первая стала гигантской версией самой себя, слившись в одно целое с Металлией. Вторая — предательски превращена Мудрецом в дракона (воплощение своей ревности и гнева). Ну, а третья просто «потемнела» и получила демонические крылья (тем не менее, фанаты эту форму [[фанская кличка|прозвали]] Сейлор Хаос).

* [[Окозлиться в адаптации]]: Рей Хино в первой экранизации очень вспыльчива, часто вступает в конфликты с Усаги, часто оскорбляя её, как правило, просто чтобы потроллить её. А в дубляже DiC она вообще теряет почти все намёки на своеобразную, но всё же искреннюю привязанность к Усаги.

* [[Окозлиться в адаптации]]: Рей Хино в первой экранизации очень вспыльчива, часто вступает в конфликты с Усаги, часто оскорбляя её, как правило, просто чтобы потроллить её. А в дубляже DiC она вообще теряет почти все намёки на своеобразную, но всё же искреннюю привязанность к Усаги.

** В той же экранизации Харука и Мичиру куда более самодовольные, грубые и отчуждённые, чем в манге, где они были такими только в одной арке и, в конечном счёте, становятся обычными героинями.

** В той же экранизации Харука и Мичиру куда более самодовольные, грубые и отчуждённые, чем в манге, где они были такими только в одной арке и, в конечном счёте, становятся обычными героинями.

* [[Он просто идиот]] — Усаги. Впрочем, с возрастом это потихоньку проходит.

* [[Он просто идиот]] — Усаги. Впрочем, с возрастом это потихоньку проходит.

*** Нефриту около девятнадцати, он сам ещё юноша. Возраст согласия в Японии составляет тринадцать лет, более того, в манге Усаги и Мамору открыто спали на одной постели.

*** Нефриту около девятнадцати, он сам ещё юноша. Возраст согласия в Японии составляет тринадцать лет, более того, в манге Усаги и Мамору открыто спали на одной постели.

**** А откуда известно, что Нефриту в аниме около девятнадцати? С самом аниме о возрасте генералов ни слова. В интерпретации 90-х Нефриту на вид где-то 25-29. Так что да — ещё и какой педофил.

**** А откуда известно, что Нефриту в аниме около девятнадцати? С самом аниме о возрасте генералов ни слова. В интерпретации 90-х Нефриту на вид где-то 25-29. Так что да — ещё и какой педофил.

***** Те же комментарии мангаки, что про Гелиоса: самый старший Кунсайт, ему 25-26, самый младший — Зойсайт (16-17). Возрастными выглядят многие, хотя бы Мамору или Харука с Мичиру.

***** Те же комментарии мангаки, что про Гелиоса: самый старший Кунсайт, ему 25-26, самый младший — Зойсайт (16-17). Возрастными выглядят многие, хотя бы Мамору или Харука с Мичиру.

** Ну если дальше натягивать сову на глобус — то и Мамору в аниме 90-х тоже попадает под кое-какую статью. Ибо режиссеру зачем-то стукнуло в голову идея в своей интерпретации сделать Мамору студентом, хотя в манге он просто старшеклассник, на класс-два старше Усаги.

** Ну если дальше натягивать сову на глобус — то и Мамору в аниме 90-х тоже попадает под кое-какую статью. Ибо режиссеру зачем-то стукнуло в голову идея в своей интерпретации сделать Мамору студентом, хотя в манге он просто старшеклассник, на класс-два старше Усаги.