Изменения

** Надо сказать, в Украине мало кто считает «укроп» опозоренным названием. Что позорного в ассоциации со вкусной ароматной травкой?

** Надо сказать, в Украине мало кто считает «укроп» опозоренным названием. Что позорного в ассоциации со вкусной ароматной травкой?

* Немецким коммунистам можно только посочувствовать: им дважды пришлось изобретать обращение к единомышленникам, ибо подходящий вариант был скомпрометирован. В начале века, когда коммунисты всего мира звали друг друга «товарищ», немцы этого делать не могли: слово '''Kamerad''' было уставным обращением в армии Германской империи, и такие коннотации были очевидно неприемлемыми. Тельмановцы было придумали называться словом '''Genosse''', но потом пришли нацисты и переняли звучное обращение; ассоциироваться с ними коммунистам категорически не хотелось, и пришлось им, скрепя сердце, остановиться на унылом Kollege.

* Немецким коммунистам можно только посочувствовать: им дважды пришлось изобретать обращение к единомышленникам, ибо подходящий вариант был скомпрометирован. В начале века, когда коммунисты всего мира звали друг друга «товарищ», немцы этого делать не могли: слово '''Kamerad''' было уставным обращением в армии Германской империи, и такие коннотации были очевидно неприемлемыми. Тельмановцы было придумали называться словом '''Genosse''', но потом пришли нацисты и переняли звучное обращение; ассоциироваться с ними коммунистам категорически не хотелось, и пришлось им, скрепя сердце, остановиться на унылом Kollege.

* '''Колумбина''', она же аквилегия обыкновенная или водосбор — цветочек, который растёт как в дикой природе, так и на клумбах. Голубая аквилегия даже считается одним из символов штата Колорадо… Где и произошла резня в старшей школе «[[Назван в честь цветка|Колумбайн]]». «Колумбайнерами» также теперь называют любых скулшутеров, вне зависимости от страны проживания и возраста.

* '''Колумбина''', она же аквилегия обыкновенная или водосбор — цветочек, который растёт как в дикой природе, так и на клумбах. Голубая аквилегия даже считается одним из символов штата Колорадо… Где и произошла резня в старшей школе «[[Назван в честь цветка|Колумбайн]]». «Колумбайнерами» также теперь называют любых скулшутеров, вне зависимости от страны проживания и возраста. Также может "достаться" и Коломбине из итальянской комедии масок - одна-две буквы, плюс транслитерация "как хотим".

== Примечания ==

== Примечания ==