| Строка 726: |
Строка 726: |
| * [http://phdru.com/humor/scihumor/ декан пропил серебро]. | | * [http://phdru.com/humor/scihumor/ декан пропил серебро]. |
| ** Между этими деканами хотя бы есть этимологическая связь. Хотя к плоскогорью в Индии они уже не имеют отношения — английское слово Deccan от dakkhin или dakkhaṇa (хинди), которое восходит к санскритскому dakṣiṇa, что означает «южный». А как связан углеводород бутан с одноимённым королевством в Азии? | | ** Между этими деканами хотя бы есть этимологическая связь. Хотя к плоскогорью в Индии они уже не имеют отношения — английское слово Deccan от dakkhin или dakkhaṇa (хинди), которое восходит к санскритскому dakṣiṇa, что означает «южный». А как связан углеводород бутан с одноимённым королевством в Азии? |
| | ** В том же регионе есть места и позабавнее. Например, вошедшее в состав Индии княжество [[w:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B8%D0%BC_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)|Сикким]], текстуально совпадающее один в один с грубым азербайджанским ругательством. Бакинским школьникам оно доставляло в 70-х (в школьной программе оно не изучалось, но было обозначено на карте в атласе для 9 класса). [[С прикрученным фитильком]] — город Хой в иранском Азербайджане (про Юру Хоя в 70-е не знал никто), туда могли и посылать... В придачу к этому — перуанская гора [[w:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%83%D0%B8_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0)|Ньяуи]]. Ньяуи-то Ньяуи, но пишется ''Nahui''. |
| * Не то чтобы неприличное, но совпадения забавные. Если Карачи — озеро в Новосибирской области, то его название тюркское и переводится как «черный ил» или «черная грязь». Если же речь идёт о городе в Пакистане, то первоначально это была Колачи-джо-Гот («деревня Колачи»), названная в честь рыбачки Май Колачи. | | * Не то чтобы неприличное, но совпадения забавные. Если Карачи — озеро в Новосибирской области, то его название тюркское и переводится как «черный ил» или «черная грязь». Если же речь идёт о городе в Пакистане, то первоначально это была Колачи-джо-Гот («деревня Колачи»), названная в честь рыбачки Май Колачи. |
| | * Советский анекдот. Звонок в цеховом техбюро. Одна дама берёт трубку.<br/>— Здравствуйте, с вами говорит главный технолог Тимофеев. Позовите, пожалуйста, к телефону Максима Никитича.<br/>— Он пару минут назад вышел, и где он, я не знаю.<br/>— А в цеху его нет?<br/>— ''(растерянно)'' Овцеху*в у нас не работает... |
| * «Манда» — это не только то, что вы подумали, но и [[w: Манда (остров)|остров]], аэропорт, народ и [[w: Манда_(язык)|два]] [[w: Manda_language_(Tanzania)|языка]]. | | * «Манда» — это не только то, что вы подумали, но и [[w: Манда (остров)|остров]], аэропорт, народ и [[w: Манда_(язык)|два]] [[w: Manda_language_(Tanzania)|языка]]. |
| * Недавно добавленный на стриминговый сервис Twitch.tv смайлик пишется так: [https://twitchemotes.com/emote/160400 KonCha]. | | * Недавно добавленный на стриминговый сервис Twitch.tv смайлик пишется так: [https://twitchemotes.com/emote/160400 KonCha]. |