| Строка 54: |
Строка 54: |
| * [[Вечная загадка]] — кто были те солдаты, что убили Педро? Что это был за конфликт? Почему Мирабель не получила свой дар? Как работает магия мультфильма — это магия места или она исходит от какого-то существа? Почему магия решила помогать семейству Мадригаль? Почему она ослабла и почему вернулась? | | * [[Вечная загадка]] — кто были те солдаты, что убили Педро? Что это был за конфликт? Почему Мирабель не получила свой дар? Как работает магия мультфильма — это магия места или она исходит от какого-то существа? Почему магия решила помогать семейству Мадригаль? Почему она ослабла и почему вернулась? |
| *** Если внимательно смотреть, на все вопросы, кроме первых двух, можно дать ответы. Мирабель не получила свой дар, потому что она — [[сердце группы]] и, в перспективе, будущая преемница бабушки, которая даром, на минуточку, тоже не обладает. Магия в Энканто исходит от легендарной свечи, пропитавшейся силой любви идущего на смерть Педро к своей семье. А ослабла она из-за {{spoiler|чудовищного морального давления Альмы на всю семью}} и вернулась {{spoiler|благодаря тому, что она НАКОНЕЦ-ТО смогла признать свои ошибки и примириться с Мирабель}}. | | *** Если внимательно смотреть, на все вопросы, кроме первых двух, можно дать ответы. Мирабель не получила свой дар, потому что она — [[сердце группы]] и, в перспективе, будущая преемница бабушки, которая даром, на минуточку, тоже не обладает. Магия в Энканто исходит от легендарной свечи, пропитавшейся силой любви идущего на смерть Педро к своей семье. А ослабла она из-за {{spoiler|чудовищного морального давления Альмы на всю семью}} и вернулась {{spoiler|благодаря тому, что она НАКОНЕЦ-ТО смогла признать свои ошибки и примириться с Мирабель}}. |
| **** После катарсиса она, вероятно, не только «сердце группы», но и живое воплощение той самой свечи — не восстановленной вместе с домом. Сёстры перед установкой дверной ручки как последнего элемента подсвечивают: «We see how bright you burn» (в русской версии: «в душе твоей огонь»). | | **** После катарсиса Мирабель, вероятно, не только «сердце группы», но и живое воплощение той самой свечи — не восстановленной вместе с домом. Сёстры перед установкой дверной ручки как последнего элемента подсвечивают: «We see how bright you burn» (в русской версии: «в душе твоей огонь»). |
| *** Технический уровень Энканто в основном сюжете указывает приблизительно на начало 1950-е годов (чему не противоречит даже знакомство Бруно с теленовеллами — первая вообще была бразильской и прошла по телевидению в 1951, первые в испаноязычной Латиноамерике всего годом позже, телевещание в самой Колумбии начато в 1954 — хотя есть ещё и проблема отсутствия в кадре каких-либо признаков электрификации городка). Соответственно, вышеупомянутые солдаты полувеком ранее могли быть связаны с одной из сторон [[w:Тысячедневная война|Тысячедневной войны]] в Колумбии 1899—1902 годов или быть оставшимися с неё мародерами (в сценарии, кстати, они и обозначены marauders). | | *** Технический уровень Энканто в основном сюжете указывает приблизительно на начало 1950-е годов (чему не противоречит даже знакомство Бруно с теленовеллами — первая вообще была бразильской и прошла по телевидению в 1951, первые в испаноязычной Латиноамерике всего годом позже, телевещание в самой Колумбии начато в 1954 — хотя есть ещё и проблема отсутствия в кадре каких-либо признаков электрификации городка). Соответственно, вышеупомянутые солдаты полувеком ранее могли быть связаны с одной из сторон [[w:Тысячедневная война|Тысячедневной войны]] в Колумбии 1899—1902 годов или быть оставшимися с неё мародерами (в сценарии, кстати, они и обозначены marauders). |
| ** Что представляет собой Касита? Просто ожившее здание? [[домовой|Домового]], который не показывается на глаза, но в случае нужды мгновенно перекраивает архитектуру так, как это нужно Мадригалям? [[ужас у холодильника|Или…]] {{spoiler|дух покойного Педро, вселившийся в стены дома, чтобы хранить его обитателей после смерти, как хранил при жизни?}} | | ** Что представляет собой Касита? Просто ожившее здание? [[домовой|Домового]], который не показывается на глаза, но в случае нужды мгновенно перекраивает архитектуру так, как это нужно Мадригалям? [[ужас у холодильника|Или…]] {{spoiler|дух покойного Педро, вселившийся в стены дома, чтобы хранить его обитателей после смерти, как хранил при жизни?}} |
| Строка 63: |
Строка 63: |
| * [[Вечная любовь]] — Альму и Педро связывала именно такая, да и их дочерей со своими избранниками, очевидно, тоже. | | * [[Вечная любовь]] — Альму и Педро связывала именно такая, да и их дочерей со своими избранниками, очевидно, тоже. |
| * [[Вмешательство Альмсиви]] — в комнате с песком Мирабель еле-еле перебирается {{spoiler|через [[Обвалившийся мост|разрушенный проход]] на перекинутой верёвке (после прыжка повисающей где-то вне досягаемости) и обрушив до кучи в пропасть ещё участок пола.}} Но сразу после приключательства на этой верхотуре её показывают уже в доме, словно сам факт попадания «туда» гарантировал путь «обратно». | | * [[Вмешательство Альмсиви]] — в комнате с песком Мирабель еле-еле перебирается {{spoiler|через [[Обвалившийся мост|разрушенный проход]] на перекинутой верёвке (после прыжка повисающей где-то вне досягаемости) и обрушив до кучи в пропасть ещё участок пола.}} Но сразу после приключательства на этой верхотуре её показывают уже в доме, словно сам факт попадания «туда» гарантировал путь «обратно». |
| * [[Волшебная юбка]] — у Изабеллы, которая так и на лианах повисает, и рондад крутит. А у её тёти Пеппы и обеих сестёр нет, но они под юбками носят [[шорты скромности|комбинации]]<ref>[https://scontent.fdnk1-4.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/265117167_3165424203687948_3365319534201030122_n.jpg?_nc_cat=108&ccb=1-5&_nc_sid=a26aad&_nc_ohc=Vhql8Qb3dfkAX--3JAX&_nc_ht=scontent.fdnk1-4.fna&oh=00_AT_DDTvbAGuIy_UGctybLTzUSEuSvRPh_I1gGB0kXrCXLA&oe=61C57005 См. концепт-арт].</ref>, придуманный в 19 веке гибрид панталончиков и нижней сорочки (вероятно, как и большинство женских персонажей, включая Изабеллу). | | * [[Волшебная юбка]] — у Изабеллы, которая так и на лианах повисает, и рондад крутит. А у её тёти Пеппы и обеих сестёр нет, но они под юбками носят [[шорты скромности|комбинации]]<ref>[https://www.facebook.com/neysaboveart/posts/3165424243687944 См. концепт-арт Нейсы Бове].</ref>, придуманный в 19 веке гибрид панталончиков и нижней сорочки (вероятно, как и большинство женских персонажей, включая Изабеллу). |
| * [[Вот сейчас обидно было]] — Изабелле фиолетово, что о ней думает и как её обзывает Мирабель. Ровно до того, как в списке появляется пункт про [[Ошибка|себялюбие]] — тогда всё, тушите свет. | | * [[Вот сейчас обидно было]] — Изабелле фиолетово, что о ней думает и как её обзывает Мирабель. Ровно до того, как в списке появляется пункт про [[Ошибка|себялюбие]] — тогда всё, тушите свет. |
| * [[Всегда чистый|Всегда чистая]] — богато расшитые хозяйкой блузка и юбка Мирабель остались чистыми, даже когда они с Изабеллой вовсю развлекались растительностью с цветной пыльцой (в отличие от платья самой Изабеллы). Единственный раз, когда это не сработало — {{spoiler|при разрушении Каситы}}; может быть, это часть её незаметного мадригальского дара? | | * [[Всегда чистый|Всегда чистая]] — богато расшитые хозяйкой блузка и юбка Мирабель остались чистыми, даже когда они с Изабеллой вовсю развлекались растительностью с цветной пыльцой (в отличие от платья самой Изабеллы). Единственный раз, когда это не сработало — {{spoiler|при разрушении Каситы}}; может быть, это часть её незаметного мадригальского дара? |
| Строка 88: |
Строка 88: |
| ** [[Звероуст]] — Антонио. | | ** [[Звероуст]] — Антонио. |
| *** Правда, в итоге оказывается, что минимум у части даров (хотя бы Пеппы и Долорес) есть признаки [[Невероятно отстойный дар|отстойности]]. | | *** Правда, в итоге оказывается, что минимум у части даров (хотя бы Пеппы и Долорес) есть признаки [[Невероятно отстойный дар|отстойности]]. |
| * [[Дас ист раздолбайство]] — действие происходит в Колумбии, где внутрисюжетным языком естественно подразумевается испанский. Базовая/оригинальная диснеевская озвучка при этом на английском — что само по себе вполне обычно, — но с периодическими вкраплениями испанских слов. Несколько особняком стоят два персонажа — Бруно, у которого подсвечены проскоки неизвестно откуда взявшихся американизмов («Yeah.. I mean yes!»)<ref>Все анахронизмы с Бруно [[обоснуй|могут объясняться]] тем, что он ясновидящий, а значит и сериалы мог видеть из будущего при отсутствии в Энканто признаков электрификации, и словечек нахвататься</ref>, и Альма, поющая в «Семействе Мадригаль» по-английски, но [[Смищной аксэнт|с характерной испанской шепелявинкой]]. | | * [[Дас ист раздолбайство]] — действие происходит в Колумбии, где внутрисюжетным языком естественно подразумевается испанский. Базовая/оригинальная диснеевская озвучка при этом на английском — что само по себе вполне обычно, — но с периодическими вкраплениями испанских слов. Несколько особняком стоят два персонажа — Бруно, у которого подсвечены проскоки неизвестно откуда взявшихся американизмов («Yeah... I mean yes!»)<ref>Все анахронизмы с Бруно [[обоснуй|могут объясняться]] тем, что он ясновидящий, а значит и сериалы мог видеть из будущего при отсутствии в Энканто признаков электрификации, и словечек нахвататься</ref>, и Альма, поющая в «Семействе Мадригаль» по-английски, но [[Смищной аксэнт|с характерной испанской шепелявинкой]]. |
| ** Причём вкрапления испанских слов остались и в русской озвучке («Hola!», «Abuela», «Casa/Casita»), но в английской их больше: «tio/tia» (дядя/тётя), «sobrino/sobrina» (племянник/племянница), «primo» конкретно для Камило, соседствующий с «cousin(e)» для его брата и сестры, произношение jacarandas как «хакарандас» и, вероятно, другие. | | ** Причём вкрапления испанских слов остались и в русской озвучке («Hola!», «Abuela», «Casa/Casita»), но в английской их больше: «tio/tia» (дядя/тётя), «sobrino/sobrina» (племянник/племянница), «primo» конкретно для Камило, соседствующий с «cousin(e)» для его брата и сестры, произношение jacarandas как «хакарандас» и, вероятно, другие. |
| * [[Девушкам нравятся хорошие парни]] — главный принцип, по которому женщины клана Мадригаль выбирают себе спутников жизни. | | * [[Девушкам нравятся хорошие парни]] — главный принцип, по которому женщины клана Мадригаль выбирают себе спутников жизни. |
| Строка 199: |
Строка 199: |
| * [[Тарахтит, как пулемёт]] — Долорес, если всё же говорит или поёт (особенно слышно в песне «Не упоминай Бруно»). | | * [[Тарахтит, как пулемёт]] — Долорес, если всё же говорит или поёт (особенно слышно в песне «Не упоминай Бруно»). |
| ** Мирабель говорит кузине: «Подержи мой кофе», пытаясь в конце песни-представления для детворы «The Family Madrigal» отвлечь внимание от себя самой, [https://www.youtube.com/watch?v=Yp5nPGWWMh4&t=259s особенно когда под руку попадается Мариано]. И похоже, ставит ещё один рекорд в диснеевской истории. | | ** Мирабель говорит кузине: «Подержи мой кофе», пытаясь в конце песни-представления для детворы «The Family Madrigal» отвлечь внимание от себя самой, [https://www.youtube.com/watch?v=Yp5nPGWWMh4&t=259s особенно когда под руку попадается Мариано]. И похоже, ставит ещё один рекорд в диснеевской истории. |
| * [[У магии нет инерции]] — {{spoiler|когда дом начинает рушиться,}} спасать свечу почти одновременно с Мирабель бросаются Изабелла и Камило, используя свои суперспособности: одна подтягиваясь на самосозданных лианах, другой превратившись во взрослого для увеличения скорости бега и длины прыжков. Однако на подступах к нужному окну {{spoiler|еле живая}} Касита сосредотачиваетcя {{spoiler|остатками магии}} на помощи главной героине, в результате чего «конкуренты» падают (у одной пропадает лиана, другой в середине прыжка возвращается в подростковый размер и не долетает до опоры). | | * [[У магии нет инерции]] — {{spoiler|когда дом начинает рушиться,}} спасать свечу почти одновременно с Мирабель бросаются Изабелла и Камило, используя свои суперспособности: одна — подтягиваясь на самосозданных лианах, другой превращается то во взрослого для увеличения скорости бега и длины прыжков, то в малыша, чтобы было удобнее пробираться под завалами. Однако{{spoiler|, когда разрушение затрагивает их комнаты,}} «конкуренты» падают с высоты втоого этажа (у одной пропадает лиана, другой в середине прыжка возвращается в подростковый размер и не долетает до опоры). Не угробились только потому, что Касита {{spoiler|остатками магии}} их подхватывает. |
| * [[У страха глаза велики]] — Камило, последний раз видевший дядюшку Бруно в глубоком детстве, описывает его двухметровым полудурком откровенно некромантского вида. {{spoiler|А дядюшка — безобидный невысокий [[Хлипкий маг|задохлик]].}} | | * [[У страха глаза велики]] — Камило, последний раз видевший дядюшку Бруно в глубоком детстве, описывает его двухметровым полудурком откровенно некромантского вида. {{spoiler|А дядюшка — безобидный невысокий [[Хлипкий маг|задохлик]].}} |
| * [[Фанатский обоснуй]] — откуда Камило взял пресловутые «два метра росту», если Бруно на них, мягко говоря, не тянет даже с точки зрения ребёнка? Согласно фанатской версии, {{spoiler|мальчик ещё маленьким как-то раз увидел, как дядя [[бафос|воровал на кухне еду, взобравшись на табуретку]], отчего тот и показался ему выше, чем на самом деле.}} | | * [[Фанатский обоснуй]]: |
| | ** Откуда Камило взял пресловутые «два метра росту», если Бруно на них, мягко говоря, не тянет даже с точки зрения ребёнка? Согласно фанатской версии, {{spoiler|мальчик ещё маленьким как-то раз увидел, как дядя [[бафос|воровал на кухне еду, взобравшись на табуретку]], отчего тот и показался ему выше, чем на самом деле.}} |
| | ** Откуда взялся такой анахронизм, как теленовеллы, если уровень технического развития и мода в Энканто более-менее соответствуют 1910-м? {{spoiler|Теленовеллы Бруно мог подсмотреть в одном из своих видений и демонстрировать их Мирабель как некий аналог театра. А мародёры, напавшие на городок Педро и Альмы, остались в таком случае не с Тысячедневной войны, а с гражданской войны в Колумбии [https://ru.wikipedia.org/wiki/Гражданская_война_в_Колумбии_(1860—1862) 1860-х] или [https://ru.wikipedia.org/wiki/Гражданская_война_в_Колумбии_(1876—1877) 1870-х].}} |
| * [[Фирменная поза]] — Изабелла кажется всем «естественно совершенной», но лишь при примирении с ней Мирабель обнаруживает в комнате той кучу растительных манекенов, на которых и отрабатывались её изящные позы. | | * [[Фирменная поза]] — Изабелла кажется всем «естественно совершенной», но лишь при примирении с ней Мирабель обнаруживает в комнате той кучу растительных манекенов, на которых и отрабатывались её изящные позы. |
| * [[Характерный тик]]: | | * [[Характерный тик]]: |