Изменения

** Кардинал Ришельё, кстати, тоже. Вообще-то он Арман-Жан дю Плесси. Но об этом говорит только сам автор (и реальная история).

** Кардинал Ришельё, кстати, тоже. Вообще-то он Арман-Жан дю Плесси. Но об этом говорит только сам автор (и реальная история).

** Строго говоря, это всё не столько фамилии, сколько феодальные имена, производные от земель, откуда герои родом (буквально «из Артаньяна» и т. д.)

** Строго говоря, это всё не столько фамилии, сколько феодальные имена, производные от земель, откуда герои родом (буквально «из Артаньяна» и т. д.)

** Атоса, Портоса и Арамиса в период службы мушкетёрами даже по фамилиям не зовут, только по выбранным ими для себя прозвищам. Фамилии Портоса и Арамиса в первой книге вообще не упоминаются.

** Атоса, Портоса и Арамиса в период службы мушкетёрами даже по фамилиям не зовут, только по выбранным ими для себя прозвищам. Фамилии Портоса и Арамиса в первой книге вообще не упоминаются. Личное имя Портоса за всю трилогию так и не всплыло (Исаак — это фанон, так звали реального прототипа).

* [[Жюль Верн]]:

* [[Жюль Верн]]:

** «Дети капитана Гранта»: если для лорда и леди Гленарван, Паганеля, Айртона и самого капитана Гранта имена хотя бы известны, то майор Мак-Наббс не называется по имени никем, включая автора.

** «Дети капитана Гранта»: если для лорда и леди Гленарван, Паганеля, Айртона и самого капитана Гранта имена хотя бы известны, то майор Мак-Наббс не называется по имени никем, включая автора.