Изменения

** Предсмертный вопль архвайла — это произнесённое девочкой слово «Why?», искажённое и перевёрнутое. По некоторым сведениям, символизирует, что архвайл не понимает, [[А чё я такого сделал-то?!|что он такого сделал-то]], за что его ухайдокали.

** Предсмертный вопль архвайла — это произнесённое девочкой слово «Why?», искажённое и перевёрнутое. По некоторым сведениям, символизирует, что архвайл не понимает, [[А чё я такого сделал-то?!|что он такого сделал-то]], за что его ухайдокали.

** А бубнёж манкубуса «А мне мало!» — оказывается, перевёрнутый и замедленный поросячий визг.

** А бубнёж манкубуса «А мне мало!» — оказывается, перевёрнутый и замедленный поросячий визг.

* В [[Diablo]] шутки ради вставили вывернутую фразу в начале финального уровня. При обратном воспроизведении [[yt:xvgSEs_jCCY|это дьявольское послание]] гласит: «{{Перевод|Eat your vegetables and brush after every meal|Ешьте овощи и чистите зубы каждый раз после еды}}».

* В [[Diablo]] шутки ради вставили вывернутую фразу в начале финального уровня — её, типа, произносит сам Дьябло, когда герой вторгается в его обиталище. При обратном воспроизведении [[yt:xvgSEs_jCCY|это дьявольское послание]] гласит: «{{Перевод|Eat your vegetables and brush after every meal|Ешьте овощи и чистите зубы каждый раз после еды}}».

* [[Half-Life 2]]: Возглас, который издают хэдкрабовые зомби, если их поджечь, представляет собой вывернутую наизнанку фразу «God, help, help me». В прямом виде смешно звучит по-русски, напоминая очень уместную матерную фразу «Е[дри]ть, больно!»

* [[Half-Life 2]]: Возглас, который издают хэдкрабовые зомби, если их поджечь, представляет собой вывернутую наизнанку фразу «God, help, help me». В прямом виде смешно звучит по-русски, напоминая очень уместную матерную фразу «Е[дри]ть, больно!»

* [[Heretic]] — [https://www.youtube.com/watch?v=X5Qmqf6MIUY фразы д’Спарила и его учеников]. Одна звучит по-русски похоже на «[[Эффект Телепорно|Раз — и ты п*д'''э'''рас]]»

* [[Heretic]] — [https://www.youtube.com/watch?v=X5Qmqf6MIUY фразы д’Спарила и его учеников]. Одна звучит по-русски похоже на «[[Эффект Телепорно|Раз — и ты п*д'''э'''рас]]»