Изменения

** «[[Un capitaine de quinze ans|Пятнадцатилетний капитан]]» — мганнга, устрашающего вида [[немой]] колдун (под маской — добряк Геркулес).

** «[[Un capitaine de quinze ans|Пятнадцатилетний капитан]]» — мганнга, устрашающего вида [[немой]] колдун (под маской — добряк Геркулес).

*** Там же: [[Антиреклама спиртного|король Муани-Лунга]], его первая жена и придворные, как на подбор [[Гнусный алкаш|гнусные алкаши]].

*** Там же: [[Антиреклама спиртного|король Муани-Лунга]], его первая жена и придворные, как на подбор [[Гнусный алкаш|гнусные алкаши]].

** «Пять недель на воздушном шаре» — целое африканское людоедское племя. Только разве что вождь не страшный… потому что напился до полностью «осоловелого» состояния, и подданные подумали, что он умер…

** «Пять недель на воздушном шаре» — целое африканское людоедское племя. Только разве что вождь не страшный… потому что напился до полностью «осоловелого» состояния, и подданные подумали, что он умер…

* Доди Смит, «101 далматинец» — Круэлла/Стервелла де Виль. [[С прикрученным фитильком]] — ибо мулатка. А так — эталоннейшая противница всему живому, что способно заинтересовать её в качестве сырья для шубки.

* Доди Смит, «101 далматинец» — Круэлла/Стервелла де Виль. [[С прикрученным фитильком]] — ибо мулатка. А так — эталоннейшая противница всему живому, что способно заинтересовать её в качестве сырья для шубки.

** Вообще-то не всегда. В том же «Случае Чарльза Декстера Варда» внезапно действует вполне положительная (хоть и эпизодическая) негритянская семья.

** Вообще-то не всегда. В том же «Случае Чарльза Декстера Варда» внезапно действует вполне положительная (хоть и эпизодическая) негритянская семья.

** Зачастую негры и другие небелые злодеи в историях Лавкрафта служат белым оккультистам миньонами или, как в «Случае Чарльза Декстера Варда», расходным материалом для бесчеловечных экспериментов.

** Зачастую негры и другие небелые злодеи в историях Лавкрафта служат белым оккультистам миньонами или, как в «Случае Чарльза Декстера Варда», расходным материалом для бесчеловечных экспериментов.

** У его товарища Роберта Говарда тоже встречается. В гипертрофированном виде — в повести «Луна Замбибве». Или Болотный Кот (маньяк-негр, живущий на каком-то луизианском болоте) и Джон Бартоломью (Бартоломью, правда, мулат, но когда хотел принести в жертву вора-китайца, выглядел жутче, даже чем Кот) из рассказа «Оскал золота». Но при этом у Конана не раз бывали положительные спутники-негры, особенно из обожавших его чёрных пиратов.

** У его товарища<ref>Говард и Лавкрафт никогда не встречались лично, но были заядлыми друзьями по переписке</ref> Роберта Говарда тоже встречается. В гипертрофированном виде — в повести «Луна Замбибве». Или Болотный Кот (маньяк-негр, живущий на каком-то луизианском болоте) и Джон Бартоломью (Бартоломью, правда, мулат, но когда хотел принести в жертву вора-китайца, выглядел жутче, даже чем Кот) из рассказа «Оскал золота». Но при этом у Конана не раз бывали положительные спутники-негры, особенно из обожавших его чёрных пиратов.

* Книги Эдгара Берроуза о [[Тарзан]]е прямо пестрят описаниями страшных дикарей, которые вдобавок ещё и каннибалы. Одних Тарзан убивает, других — толсто троллит, изображая перед ними злого духа. Положительных негров немного, среди них — Эсмеральда, нянька Джейн.

* Книги Эдгара Берроуза о [[Тарзан]]е прямо пестрят описаниями страшных дикарей, которые вдобавок ещё и каннибалы. Одних Тарзан убивает, других — толсто троллит, изображая перед ними злого духа. Положительных негров немного, среди них — Эсмеральда, нянька Джейн.

** Надо сказать, что в переводе эти книги более толерантные, чем в оригинале, где писатель моментами вообще не скрывал своего расизма. Например, такая цитата из книги «Сын Тарзана»: «As the sun rose the lion withdrew into the jungle and the black descended from his tree and started upon his long journey back to camp. ''In his primitive brain'' revolved various fiendish plans for a revenge that he would not have the courage to put into effect when the test came and he stood face to face with one of the dominant race.» В русском переводе слово «примитивный» деликатно убрали.

** Надо сказать, что в переводе эти книги более толерантные, чем в оригинале, где писатель моментами вообще не скрывал своего расизма. Например, такая цитата из книги «Сын Тарзана»: «As the sun rose the lion withdrew into the jungle and the black descended from his tree and started upon his long journey back to camp. ''In his primitive brain'' revolved various fiendish plans for a revenge that he would not have the courage to put into effect when the test came and he stood face to face with one of the dominant race.» В русском переводе слово «примитивный» деликатно убрали.

* [[Песнь Льда и Пламени]] — именно так железнорождённые Виктариона Грейджоя воспринимают жреца красного бога Мокорро, подобранного ими. Внешность у него и правда пугающая — чернокожий, мрачный, высоченный и толстенный в пропорции примерно «[[шкаф|Два на два]]». И к тому же показавший себя действительно страшным колдуном. Но Виктарион делает его своим советником и не жалеет — Мокорро отличный врач, да и просто очень умён и проницателен.

* [[Песнь Льда и Пламени]] — именно так железнорождённые Виктариона Грейджоя воспринимают жреца красного бога Мокорро, подобранного ими. Внешность у него и правда пугающая — чернокожий, мрачный, высоченный и толстенный в пропорции примерно «[[шкаф|Два на два]]». И к тому же показавший себя действительно страшным колдуном. Но Виктарион делает его своим советником и не жалеет — Мокорро отличный врач, да и просто очень умён и проницателен.

* [[Густав Майринк]], «Зелёный лик» — зулус Узибепю.

* [[Густав Майринк]], «Зелёный лик» — зулус Узибепю.

* Джим Батчер, «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — паладин Саня. [[С прикрученным фитильком]], т. к. [[метис]]: сын русской женщины и заезжего африканского принца, но выглядит как завзятый негр, да и для США разницы нет (так как считают неграми всех, у кого негры есть в родословной). Рассказывает, как на него пялились в детстве, проведённом в российской глубинке. <!--Мулат это частный случай метиса, когда "разные этносы" это европеоид и негроид-->

* Джим Батчер, «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — паладин Саня. [[С прикрученным фитильком]], т. к. [[метис|мулат]]: сын русской женщины и заезжего африканского принца, но выглядит как завзятый негр, да и для США разницы нет (так как считают неграми всех, у кого негры есть в родословной). Рассказывает, как на него пялились в детстве, проведённом в российской глубинке. <!--Мулат это частный случай метиса, когда "разные этносы" это европеоид и негроид. Изначально метисами вообще называли конкретно гибридов европейцев с индейцами.-->

** В как минимум одном из переводов [[Йопт In Translation|утрачено]] путём переделывания негра в кавказца и удивления от диковинного вида в ненависть к южанам.

** В как минимум одном из переводов [[Йопт In Translation|утрачено]] путём переделывания негра в кавказца и удивления от диковинного вида в ненависть к южанам.

* [[87th Precinct]] — Артур Браун может изобразить это, если надо пугнуть кого-то. Продемонстрировано, к примеру, в романе Jigsaw.

* [[87th Precinct]] — Артур Браун может изобразить это, если надо пугнуть кого-то. Продемонстрировано, к примеру, в романе Jigsaw.