Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{q|Незаменимых у нас нет.|но не в данном случае.}}
{{q|Если спросите, почему бы просто не снять продолжение — с подобным сериалом это невозможно, потому что половина нашего актёрского состава упорно остаётся по иную сторону Предела. Как рассказать продолжение истории оригинального Лондо без оригинального Вира? Или Г’Кара? Как рассказать историю Шеридана без Деленн? Или историю В5 без Франклина? Гарибальди? Зака?|Стражински объясняет, почему не снимет продолжение «Вавилона-5» ([[Субверсия|но снимет ремейк]])}}
 
Бывает так, что в фильме снимается какой-то малоизвестный актёр — и всё, его лицо прилипло к персонажу так, что не отдерёшь. С уходом или смертью актёра [[франшиза]] накрывается медным тазом, если актёр играл главную роль, или приходится срочно [[Посадить в автобус|сажать персонажа в автобус]] — если второстепенную. Режиссёры ненавидят это явление, а актёры относятся двояко — если роль прилипает к человеку, делая невозможным для него получение любой роли, кроме этой — то плохо. Если делает его незаменимым, и за это платят хорошие деньги, при условии вменяемого режиссёра и сценариста — то хорошо. Если устал от этой роли — [[сиквел]]а не ждите.
Бывает так, что в фильме снимается какой-то малоизвестный актёр — и всё, его лицо прилипло к персонажу так, что не отдерёшь. С уходом или смертью актёра [[франшиза]] накрывается медным тазом, если актёр играл главную роль, или приходится срочно [[Посадить в автобус|сажать персонажа в автобус]] — если второстепенную. Режиссёры ненавидят это явление, а актёры относятся двояко — если роль прилипает к человеку, делая невозможным для него получение любой роли, кроме этой — то плохо. Если делает его незаменимым, и за это платят хорошие деньги, при условии вменяемого режиссёра и сценариста — то хорошо. Если устал от этой роли — [[сиквел]]а не ждите.


Строка 13: Строка 14:
== Лица героев ==
== Лица героев ==
* Николай Черкасов — князь [[Александр Невский]]. [[Педаль в пол]]: даже на ордене Александра Невского изображен актёр. Если, конечно, не задумываться, что реальный Александр в это время был совсем молодым, а в фильме выглядит раза в два старше.
* Николай Черкасов — князь [[Александр Невский]]. [[Педаль в пол]]: даже на ордене Александра Невского изображен актёр. Если, конечно, не задумываться, что реальный Александр в это время был совсем молодым, а в фильме выглядит раза в два старше.
* Михаил Ульянов — маршал Жуков. На протяжении двух десятков лет и примерно стольких же фильмов самых разных режиссёров и художественных достоинств сросся с этой ролью намертво. Характерно, что [[Актёр одной роли|актёром одной роли]] при этом вовсе не стал, параллельно прекрасно играя и другие, очень непохожие на Жукова образы.
* Михаил Ульянов — маршал Жуков. На протяжении двух десятков лет и примерно стольких же фильмов самых разных режиссёров и художественных достоинств сросся с этой ролью намертво. Характерно, что [[Актёр одной роли|актёром одной роли]] при этом вовсе не стал, параллельно прекрасно играя и другие, очень непохожие на Жукова образы.
* Роуэн Аткинсон — мистер Бин.
* Роуэн Аткинсон — мистер Бин.
* Харрисон Форд — [[Индиана Джонс]] и Рик Декард. Играл их всех даже на восьмом десятке. Субверсия с Ханом Соло — в фильме «Хан Соло» героя сыграл уже другой актёр. Но даже в этом случае подбирали внешне похожего, и он старательно копирует мимику и жесты Форда. И всё равно фильм не окупился (правда, причина не в актёра, а в дорогостоящих пересъёмках).
* Харрисон Форд — [[Индиана Джонс]] и Рик Декард. Играл их всех даже на восьмом десятке. Субверсия с Ханом Соло — в фильме «Хан Соло» героя сыграл уже другой актёр. Но даже в этом случае подбирали внешне похожего, и он старательно копирует мимику и жесты Форда. И всё равно фильм не окупился (правда, причина не в актёра, а в дорогостоящих пересъёмках).
** А вот Хэмилла в роли Люка и Фишер в роли Леи никто не подумал менять. После смерти Фишер пришлось переписывать сценарий, потому что замену фанаты не приняли бы. При появлениях Леи в «Изгое» и Люка в «Мандалорце» использовали графику.
** А вот Хэмилла в роли Люка и Фишер в роли Леи никто не подумал менять. После смерти Фишер пришлось переписывать сценарий, потому что замену фанаты не приняли бы. При появлениях Леи в «Изгое» и Люка в «Мандалорце» использовали графику.
** Загадочная история императора Палпатина: его и в старой, и в новой трилогии играет Йен Макдермид, хотя из-за этого получается, что владыка ситхов за время правления помолодел на 30 лет. Спасает густой грим в оригинале, скрывающий возраст.
** Загадочная история императора Палпатина: его и в старой, и в новой трилогии играет Йен Макдермид, хотя из-за этого получается, что владыка ситхов за время правления помолодел на 30 лет. Спасает густой грим в оригинале, скрывающий возраст.
** Для «Изгоя-один» голливудские шаманы вернули с того света Питера Кушинга, умершего в 1994. На роль молодого Таркина для III эпизода взяли другого актёра, но роль была крайне эпизодическая, немая и на экране он появился на несколько секунд.
** Для «Изгоя-один» голливудские шаманы вернули с того света Питера Кушинга, умершего в 1994. На роль молодого Таркина для III эпизода взяли другого актёра, но роль была крайне эпизодическая, немая и на экране он появился на несколько секунд.
* Арнольд Шварценеггер — [[Терминатор]] с большой буквы Т. Единственный фильм франшизы без него провалился (справедливости ради, последующие два с его участием были встречены ещё хуже).
* Арнольд Шварценеггер — [[Терминатор]] с большой буквы Т. Единственный фильм франшизы без него провалился (справедливости ради, последующие два с его участием были встречены ещё хуже).
* Сигурни Уивер — Рипли (франшиза «[[Alien|Чужой]]»). Есть фильмы серии без неё, но нет фильмов, где бы героиню играл кто-то другой.
* Сигурни Уивер — Рипли (франшиза «[[Alien|Чужой]]»). Есть фильмы серии без неё, но нет фильмов, где бы героиню играл кто-то другой.
* Брюс Кэмпбелл — бессменный Эш Уильямс. Сколько бы лет ни было — никаких замен!
* Брюс Кэмпбелл — бессменный Эш Уильямс. Сколько бы лет ни было — никаких замен!
Строка 41: Строка 42:
** Ладно Железный человек — тут ещё можно попробовать выкрутится как с Кэпом: Эванс пост сдал, Маки пост принял. А вот попробуйте представить себе не Роберта на месте '''Тони Старка'''! Это вам не Питера Паркера трижды менять.
** Ладно Железный человек — тут ещё можно попробовать выкрутится как с Кэпом: Эванс пост сдал, Маки пост принял. А вот попробуйте представить себе не Роберта на месте '''Тони Старка'''! Это вам не Питера Паркера трижды менять.
*** Да я вас умоляю, кто-то до сих пор отказывается признавать кого-либо, кроме Тоби Магуайра в роли Спайди.
*** Да я вас умоляю, кто-то до сих пор отказывается признавать кого-либо, кроме Тоби Магуайра в роли Спайди.
**** А кто-то считает истинным Пауком только Гарфилда. А кто-то считает, что Холланд заткнул за пояс их обоих.  
**** А кто-то считает истинным Пауком только Гарфилда. А кто-то считает, что Холланд заткнул за пояс их обоих.
* Бессмертная Селена в UnderWorld и сиквелах. На счастье режиссёров, Кейт Бекинсэйл очень хорошо сохранилась, чтобы под 40 играть вечно молодую вампиршу.
* Бессмертная Селена в UnderWorld и сиквелах. На счастье режиссёров, Кейт Бекинсэйл очень хорошо сохранилась, чтобы под 40 играть вечно молодую вампиршу.
* Снимаем к «Властелину Колец» приквел — «Хоббит». Там действуют старые знакомые — Гэндальф, Галадриэль, Саруман, только несколькими десятками лет раньше. Ну так кому же их играть, как не всё тем же Иену Маккеллену, Кейт Бланшетт и Кристоферу Ли!
* Снимаем к «Властелину Колец» приквел — «Хоббит». Там действуют старые знакомые — Гэндальф, Галадриэль, Саруман, только несколькими десятками лет раньше. Ну так кому же их играть, как не всё тем же Иену Маккеллену, Кейт Бланшетт и Кристоферу Ли!
Строка 93: Строка 94:
* Дмитрий Полонский — бессменно озвучивает Кель’Таса Солнечного Скитальца что в [[Warcraft 3]], что в [[World of Warcraft]], что в [[Heroes of The Storm]]. Это при том, что даже в официальной озвучке уже актёры менялись.
* Дмитрий Полонский — бессменно озвучивает Кель’Таса Солнечного Скитальца что в [[Warcraft 3]], что в [[World of Warcraft]], что в [[Heroes of The Storm]]. Это при том, что даже в официальной озвучке уже актёры менялись.
* Русский голос (за)главного героя сериала [[ALF]] — существует две русских закадровых озвучки, выполненные разными студиями с разным актёрским составом, но голос самого Гордона в обоих переводах один и тот же — Александр Клюквин. Он же озвучивает его и в анимационных сериалах.
* Русский голос (за)главного героя сериала [[ALF]] — существует две русских закадровых озвучки, выполненные разными студиями с разным актёрским составом, но голос самого Гордона в обоих переводах один и тот же — Александр Клюквин. Он же озвучивает его и в анимационных сериалах.
* Если Оптимус Прайм — то только Питер Каллен.  
* Если Оптимус Прайм — то только Питер Каллен.


{{Nav/Кино}}
{{Nav/Кино}}
Анонимный участник

Навигация