Изменения

* [[А двести двадцать не хочешь?]] — в седьмой книге Невилл Лонгботтом, в отсутствие Гарри и его друзей смело сопротивлявшийся режиму Волдеморта, рассказывает, что Пожиратели Смерти в попытке «заткнуть» его решили похитить его бабушку. Но не учли, что одиноко живущая старушка окажется [[Крутая бабуля|могущественной волшебницей]], а Долиш и вовсе загремит в больницу.

* [[А двести двадцать не хочешь?]] — в седьмой книге Невилл Лонгботтом, в отсутствие Гарри и его друзей смело сопротивлявшийся режиму Волдеморта, рассказывает, что Пожиратели Смерти в попытке «заткнуть» его решили похитить его бабушку. Но не учли, что одиноко живущая старушка окажется [[Крутая бабуля|могущественной волшебницей]], а Долиш и вовсе загремит в больницу.

** Сам Гарри несколько раз выдал 220 Волдеморту, причём в первый раз — в возрасте года с небольшим.

** Сам Гарри несколько раз выдал 220 Волдеморту, причём в первый раз — в возрасте года с небольшим.

* [[Бафосная аббревиатура]] — Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов (ГАВНЭ)<ref>В оригинале Society for Promotion of Elvish Welfare — S.P.E.W., что переводится как «рвота».</ref>, созданная Гермионой Грейнджер для освобождения домашних эльфов. Подсвечено Роном: «Быть вам, ребята, в ГАВНЭ?»

* [[Бафосная аббревиатура]] — Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов (ГАВНЭ)<ref>В оригинале Society for Promotion of Elvish Welfare — S.P.E.W., что переводится как «рвота».</ref>, созданная Гермионой Грейнджер для освобождения домашних эльфов. Подсвечено Роном: «Быть вам, ребята, в ГАВНЭ?»

** В переводе «Росмэн» изначально было «ВЗАДЭ» — «В Защиту Домовых Эльфов». Отсюда и шутка — «Быть вам, ребята, в задэ»? В одном месте первого русского тиража четвёртой книги сохранилось (как и некоторые другие варианты перевода из ранних редакций). А в одном из народных переводов — «ЗАД» (Защита Автономии Домовых).

** В переводе «Росмэн» изначально было «ВЗАДЭ» — «В Защиту Домовых Эльфов». Отсюда и шутка — «Быть вам, ребята, в задэ»? В одном месте первого русского тиража четвёртой книги сохранилось (как и некоторые другие варианты перевода из ранних редакций). А в одном из народных переводов — «ЗАД» (Защита Автономии Домовых).

* [[Босоногий ангел]]/[[Босоногий чудак]] — Луна Лавгуд в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса», в сцене с фестралами. Сказала Гарри Поттеру, что обувь у неё пропала (украдена? проделки нарглов?), но выглядит это неубедительно (вряд ли такое осталось бы без ведома администрации Хогвартса, ведь босиком на уроки никто не ходит). Вполне вероятно, что просто [[не любит обувь]] и, как обычно, фантазирует.

* [[Босоногий ангел]]/[[Босоногий чудак]] — Луна Лавгуд в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса», в сцене с фестралами. Сказала Гарри Поттеру, что обувь у неё пропала (украдена? проделки нарглов?), но выглядит это неубедительно (вряд ли такое осталось бы без ведома администрации Хогвартса, ведь босиком на уроки никто не ходит). Вполне вероятно, что просто [[не любит обувь]] и, как обычно, фантазирует.

* [[Великолепный мерзавец]] — Гриндельвальд. Он не чета [[Козёл-мизантроп|Волдеморту]]. И размах был пошире, хоть и действовал лишь на материке, и до пакости вроде крестражей не опускался, и к убийству (судя по эпизоду с кражей Старшей палочки) прибегал не всегда, и человеческих чувств не был лишён. Потому и смог раскаяться, да и [[умер с честью]] — смеясь в лицо своему убийце.

* [[Великолепный мерзавец]] — Гриндельвальд. Он не чета [[Козёл-мизантроп|Волдеморту]]. И размах был пошире, хоть и действовал лишь на материке, и до пакости вроде крестражей не опускался, и к убийству (судя по эпизоду с кражей Старшей палочки) прибегал не всегда, и человеческих чувств не был лишён. Потому и смог раскаяться, да и [[умер с честью]] — смеясь в лицо своему убийце.

** Есть версия, что даже Дамблдор не смог его победить, и он находился после поражения в тюрьме Нуменгард исключительно (!) по своей воле. Но о том, что он якобы сдался сам, сообщает Рита Скитер, а [[Ненадёжный рассказчик|ей]] [[Наглая ложь|разве можно верить]]? Так что логичнее считать, что его победил и заточил в тюрьме Дамблдор.

** Есть версия, что даже Дамблдор не смог его победить, и он находился после поражения в тюрьме Нурменгард исключительно (!) по своей воле. Но о том, что он якобы сдался сам, сообщает Рита Скитер, а [[Ненадёжный рассказчик|ей]] [[Наглая ложь|разве можно верить]]? Так что логичнее считать, что его победил и заточил в тюрьме Дамблдор.

** Также есть мнение, что Гриндельвальд поддерживал Гитлера. Но в тексте нет ни малейших намёков на это. Да и с чего бы злой волшебник стал помогать какому-то (пусть тоже злому) маглу? По тексту создаётся впечатление, что ВМВ и война волшебников шли параллельно, но не были связаны между собой, во всяком случае, напрямую.

** Также есть мнение, что Гриндельвальд поддерживал Гитлера. Но в тексте нет ни малейших намёков на это. Да и с чего бы злой волшебник стал помогать какому-то (пусть тоже злому) маглу? По тексту создаётся впечатление, что ВМВ и война волшебников шли параллельно, но не были связаны между собой, во всяком случае, напрямую.

*** С другой стороны, не забываем про Аненербе и Общество Туле… возможно, Гитлер вовсе и не был маглом?

*** С другой стороны, не забываем про Аненербе и Общество Туле… возможно, Гитлер вовсе и не был маглом?

*** {{spoiler|Гриндельвальд там даже прямо говорит — смотрите, на что способны эти варвары-маглы!}}

*** {{spoiler|Гриндельвальд там даже прямо говорит — смотрите, на что способны эти варвары-маглы!}}

* [[Вигилант]]ы — Орден Феникса в полном составе.

* [[Вигилант]]ы — Орден Феникса в полном составе.

* [[Вымышленный вид спорта]] — квиддич. Столь эпичный и несбалансированный вид спорта не мог не обрасти пародиями. Драконбол в «[[Таня Гроттер|Тане Гроттер]]», футбич в «[[Порри Гаттер]]е»…

* [[Вымышленный вид спорта]] — квиддич. Столь эпичный и несбалансированный вид спорта не мог не обрасти пародиями. Драконбол в «[[Таня Гроттер|Тане Гроттер]]», футбич в «[[Порри Гаттер]]е»…

* [[Говорить словесной окрошкой]] — Дамблдор в первой книге говорит так в шутку: «Прежде чем мы начнём наш банкет, я хотел бы сказать несколько слов. Вот эти слова: Олух! Пузырь! Остаток! Уловка!»

* [[Говорить словесной окрошкой]] — Дамблдор в первой книге говорит так в шутку: «Прежде чем мы начнём наш банкет, я хотел бы сказать несколько слов. Вот эти слова: Олух! Пузырь! Остаток! Уловка!»

*** Хотя, конечно, вряд ли она была единственной матерью, что пыталась так защитить своё дитя.

*** Хотя, конечно, вряд ли она была единственной матерью, что пыталась так защитить своё дитя.

**** Во-первых целенаправленное убийство младенца это не сильно распространённое явление. Во-вторых для «Обряда жертвы» необходим целый ряд факторов: злодей должен хотеть убить именно конкретную жертву, а другого, находящегося рядом — пощадить (этнические чистильщики или «охотники на ведьм» не оставили бы в живых мать — начали бы с неё), при этом «помилованный» должен обладать магическими способностями и предложить свою жизнь взамен, а злодей это понять (то бишь, ещё и говорить на том же языке, военные зверства тоже мимо) и отказаться. Вряд ли в «Истории магии» Батильды Бэгшот описано много подобных примеров. Но, похоже, о таких ''редких'' случаях Дамблдор всё же знал.

**** Во-первых целенаправленное убийство младенца это не сильно распространённое явление. Во-вторых для «Обряда жертвы» необходим целый ряд факторов: злодей должен хотеть убить именно конкретную жертву, а другого, находящегося рядом — пощадить (этнические чистильщики или «охотники на ведьм» не оставили бы в живых мать — начали бы с неё), при этом «помилованный» должен обладать магическими способностями и предложить свою жизнь взамен, а злодей это понять (то бишь, ещё и говорить на том же языке, военные зверства тоже мимо) и отказаться. Вряд ли в «Истории магии» Батильды Бэгшот описано много подобных примеров. Но, похоже, о таких ''редких'' случаях Дамблдор всё же знал.

** {{spoiler|Дамблдор, [[Оверкилл|уже поймавший смертельное проклятье с кольца Мраксов]], пьёт смертельную же [[Отрава|отраву]] из пещеры, где хранился медальон Слизерина, вынуждая тем самым Снейпа убить его, чтобы тот исполнил Нерушимый обет, остался жив и доказал свою преданность Волдеморту, а Драко Малфой не сделал последнего шага на тёмную сторону, убив директора первым.}}

** {{spoiler|Дамблдор, [[Оверкилл|уже поймавший смертельное проклятье с кольца Марксов]], пьёт смертельную же [[Отрава|отраву]] из пещеры, где хранился медальон Слизерина, вынуждая тем самым Снейпа убить его, чтобы тот исполнил Нерушимый обет, остался жив и доказал свою преданность Волдеморту, а Драко Малфой не сделал последнего шага на тёмную сторону, убив директора первым.}}

** {{spoiler|Гриндельвальд [[Оздоровительная порка|в своём заточении в Нурменгарде]] исправился и позволил Волдеморту пытать, а потом и убить себя, чтобы задержать его подольше и не дать добраться до Бузинной палочки.}}

** {{spoiler|Гриндельвальд [[Оздоровительная порка|в своём заточении в Нурменгарде]] исправился и позволил Волдеморту пытать, а потом и убить себя, чтобы задержать его подольше и не дать добраться до Бузинной палочки.}}

** {{spoiler|[[Harry Potter/Harry Potter|Протагонист]], узнав, что является носителем крестража, позволяет Волдеморту убить себя. Однако он [[Пережить самопожертвование|переживает своё героическое самопожертвование]].}}

** {{spoiler|[[Harry Potter/Harry Potter|Протагонист]], узнав, что является носителем крестража, позволяет Волдеморту убить себя. Однако он [[Пережить самопожертвование|переживает своё героическое самопожертвование]].}}