Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 26: Строка 26:
* Имя-фамилия протагониста. Обычно имя персонажа — хорошее название для фильма или серии благодаря уникальности (особенно с добавками типа [[Название-цель|«протагонист и макгаффин»]], например «…и философский камень»). Известные и удачные примеры — [[Гарри Поттер]] и [[Индиана Джонс]], которые породили бесчисленное количество желающих [[прицепиться к трамваю]] или даже мимикрировать.
* Имя-фамилия протагониста. Обычно имя персонажа — хорошее название для фильма или серии благодаря уникальности (особенно с добавками типа [[Название-цель|«протагонист и макгаффин»]], например «…и философский камень»). Известные и удачные примеры — [[Гарри Поттер]] и [[Индиана Джонс]], которые породили бесчисленное количество желающих [[прицепиться к трамваю]] или даже мимикрировать.
** Но есть и контрпримеры. Например, глупым оказалось переименование экранизации «Принцессы Марса» по простецкому и распространённому имени героя — «Джон Картер». Название книги кричало о фантастике, а название фильма… ммм… вы бы поверили, что «Иван Телегин» — красочный фэнтези-блокбастер?
** Но есть и контрпримеры. Например, глупым оказалось переименование экранизации «Принцессы Марса» по простецкому и распространённому имени героя — «Джон Картер». Название книги кричало о фантастике, а название фильма… ммм… вы бы поверили, что «Иван Телегин» — красочный фэнтези-блокбастер?
** И совсем плохо — когда распространённое имя без фамилии. «Елена», «Мария» и т. п. Десятки таких фильмов, один из самых безликих видов названия.
** И совсем плохо — когда распространённое имя без фамилии. «Елена», «Мария» и т. п. Десятки таких фильмов, один из самых безликих видов названия. Хуже только местоимения: «Она», «Мы» и т.п.
** Или «[имя одного персонажа] и [имя второго]». Они могут быть друзьями или врагами, а также находиться в любой из промежуточных стадий. А если вражду или соперничество надо подчеркнуть, то «[имя первого] против [имя второго]».
** Или «[имя одного персонажа] и [имя второго]». Они могут быть друзьями или врагами, а также находиться в любой из промежуточных стадий. А если вражду или соперничество надо подчеркнуть, то «[имя первого] против [имя второго]».
*** «%x% против %y%» особенно часто встречается в кроссоверах между персонажами монстр-муви и фильмов ужасов. «Фредди против Джейсона», «Чужой против Хищника», «Садако против Каяко» и конечно «Годзилла против Конга». Хотя в случае с Годзиллой и Гамерой статус кроссовера совершенно необязателен — фильм можно назвать «Годзилла против %x%», даже если этот Х только в этом фильме и появился.
*** «%x% против %y%» особенно часто встречается в кроссоверах между персонажами монстр-муви и фильмов ужасов. «Фредди против Джейсона», «Чужой против Хищника», «Садако против Каяко» и конечно «Годзилла против Конга». Хотя в случае с Годзиллой и Гамерой статус кроссовера совершенно необязателен — фильм можно назвать «Годзилла против %x%», даже если этот Х только в этом фильме и появился.
Анонимный участник

Навигация