Изменения

* «Город Смерти» Самуэля Дилейни: герцогский сын с промытыми мозгами говорит о себе именно в третьем лице. Причём он пошёл ещё дальше: «эти руки сделали…» вместо «я сделал…» Нормально стал изъясняться только после того, как пришёл в себя.

* «Город Смерти» Самуэля Дилейни: герцогский сын с промытыми мозгами говорит о себе именно в третьем лице. Причём он пошёл ещё дальше: «эти руки сделали…» вместо «я сделал…» Нормально стал изъясняться только после того, как пришёл в себя.

* Его же «Вавилон-17» — именно так изъясняется один из персонажей. Там вообще многое завязано на язык.

* Его же «Вавилон-17» — именно так изъясняется один из персонажей. Там вообще многое завязано на язык.

* Ллойд Александер, цикл «Хроники Придейна» — Гурджи. «Гурджи тоже шёл в бой, о да! Он бумкал кулаками, он хрумкал зубами, он кидался на врагов прыгами и лягал их дрыгами! Свирепые враги ударили Гурджи по бедной слабой голове, но храбрый Гурджи не убежал! О нет! О да!»

* Ллойд Александер, цикл «[[Хроники Прайдена]]» — Гурджи. «Гурджи тоже шёл в бой, о да! Он бумкал кулаками, он хрумкал зубами, он кидался на врагов прыгами и лягал их дрыгами! Свирепые враги ударили Гурджи по бедной слабой голове, но храбрый Гурджи не убежал! О нет! О да!»

* Розмари Уэллс, «На синей комете» — китаянка мисс Чау, напополам со [[странный грамматика]]: «Мисс Чау всё слышать! Мисс Чау помогать отпереть закрытая дверь. Память Оскар. Просто. Совсем просто. Китайский метод. Проверять две тысячи лет!»

* Розмари Уэллс, «На синей комете» — китаянка мисс Чау, напополам со [[странный грамматика]]: «Мисс Чау всё слышать! Мисс Чау помогать отпереть закрытая дверь. Память Оскар. Просто. Совсем просто. Китайский метод. Проверять две тысячи лет!»

* Лесли Риис. В приступе нежности к милому зверьку коале мальчик Малкольм говорит ему: «Хороший, хороший коала… Малкольм никогда тебя не обидит».

* Лесли Риис. В приступе нежности к милому зверьку коале мальчик Малкольм говорит ему: «Хороший, хороший коала… Малкольм никогда тебя не обидит».

* «Зелёный фургон» (1983) — о себе в третьем лице вещает Федька Бык.

* «Зелёный фургон» (1983) — о себе в третьем лице вещает Федька Бык.

* «Безумно влюбленный» (1981) — персонаж, сыгранный Челентано, намеренно передразнивает короля: {{Q|'''Густав VI''': Минутку, молодой человек, вопросы здесь задаем мы!<br />'''Барнаба''': Кто «мы»?<br />'''Густав VI''': Правящие княжеские особы говорят о себе во множественном числе. Что вы хотите?<br />'''Барнаба''': Он хочет видеть Кристину.<br />'''Густав VI''': Кто «он»?<br />'''Барнаба''': Барнаба. Мы, народ, говорим о себе в третьем лице.|Innamorato pazzo}}

* «Безумно влюбленный» (1981) — персонаж, сыгранный Челентано, намеренно передразнивает короля: {{Q|'''Густав VI''': Минутку, молодой человек, вопросы здесь задаем мы!<br />'''Барнаба''': Кто «мы»?<br />'''Густав VI''': Правящие княжеские особы говорят о себе во множественном числе. Что вы хотите?<br />'''Барнаба''': Он хочет видеть Кристину.<br />'''Густав VI''': Кто «он»?<br />'''Барнаба''': Барнаба. Мы, народ, говорим о себе в третьем лице.|Innamorato pazzo}}

* [[Цельнометаллическая оболочка]] — новобранцы морской пехоты, обращаясь к сержанту-инструктору, называют себя «этот рекрут».

* [[Цельнометаллическая оболочка]] — новобранцы морской пехоты, обращаясь к сержанту-инструктору, называют себя «этот рекрут».

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Телесериалы]] ===

* «[[Game of Thrones|Игра престолов]]» — с одним забавным нюансом (не помню, было ли в книге). Когда Арья «заказывает» Жакену Х’Гару его самого, тот сперва действительно уточняет в своей обычной манере, но когда понимает, что девочка не шутит, бросает валять дурака и напрямую просит: «Забери моё имя! Пожалуйста!»

* «[[Game of Thrones|Игра престолов]]» — с одним забавным нюансом (не помню, было ли в книге). Когда Арья «заказывает» Жакену Х’Гару его самого, тот сперва действительно уточняет в своей обычной манере, но когда понимает, что девочка не шутит, бросает валять дурака и напрямую просит: «Забери моё имя! Пожалуйста!»

* Четвёртый сезон «[[Фарго]]» — [[Житель Страны Тёмных Эльфов|эксцентричная]] [[Жуткая медсестра|медсестра]] Оретта Мэйфлауэр.

* Четвёртый сезон «[[Фарго]]» — [[Житель Страны Тёмных Эльфов|эксцентричная]] [[Жуткая медсестра|медсестра]] Оретта Мэйфлауэр.

=== [[Телевидение]] ===

=== [[Телевидение]] ===

* [[Chobits]] — Чии. Постепенно усваивая речь, медленно переходит на «я».

* [[Chobits]] — Чии. Постепенно усваивая речь, медленно переходит на «я».

* [[City Hunter]] — девушка-полицейская Курихаши, для которой наняли Ре в качестве тренера по стрельбе, именно так и изъяснялась.

* [[City Hunter]] — девушка-полицейская Курихаши, для которой наняли Ре в качестве тренера по стрельбе, именно так и изъяснялась.

* [[Rozen Maiden]] — зачастую встречается у Хины Ичиго, но иногда и у других кукол.

* [[Rozen Maiden]] — зачастую встречается у Хины Ичиго, но иногда и у других кукол.

=== [[Видеоигры]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

* Говорящие птицы, например, [[Забавный попугай|попугаи]], часто говорят о себе в третьем лице («Кеша кр-р-расавчик!»). Разумеется, на самом деле они просто повторяют слова, с которыми к ним обращаются хозяева.

* Говорящие птицы, например, [[Забавный попугай|попугаи]], часто говорят о себе в третьем лице («Кеша кр-р-расавчик!»). Разумеется, на самом деле они просто повторяют слова, с которыми к ним обращаются хозяева.

* В научных работах принято вообще избегать таких формулировок, но если уж никак не выкрутиться — пишут «автором было установлено, что…» и так далее.

* В научных работах принято вообще избегать таких формулировок, но если уж никак не выкрутиться — пишут «автором было установлено, что…» и так далее.

** Однако в последнее время, особенно в англоязычной литературе всё чаще используется «мы» (т.е. авторы; если автор один, то умеренно используются обороты типа «мы видим, что…», где «мы» подразумевает автора и читателя), и вообще есть тенденция использовать больше активных (действительных) оборотов вместо пассивных (страдательных).  

** Однако в последнее время, особенно в англоязычной литературе всё чаще используется «мы» (т. е. авторы; если автор один, то умеренно используются обороты типа «мы видим, что…», где «мы» подразумевает автора и читателя), и вообще есть тенденция использовать больше активных (действительных) оборотов вместо пассивных (страдательных).

* Публицисты, использующие словосочетание «автор этих строк».

* Публицисты, использующие словосочетание «автор этих строк».

** Юрий Коваль передразнил это в одной из своих шуточных песенок:

** Юрий Коваль передразнил это в одной из своих шуточных песенок: