| Строка 119: |
Строка 119: |
| ** Жан-Батист Эмануэль Зорг (Jean-Baptiste Emanuel Zorg) — [[Диссонирующее имя|антитроп]], «Jean-Baptiste» — Иоанн Креститель. Эмануэль — имя библейского (еврейского) происхождения, означающее «с нами Бог», одно из имён Иисуса Христа. | | ** Жан-Батист Эмануэль Зорг (Jean-Baptiste Emanuel Zorg) — [[Диссонирующее имя|антитроп]], «Jean-Baptiste» — Иоанн Креститель. Эмануэль — имя библейского (еврейского) происхождения, означающее «с нами Бог», одно из имён Иисуса Христа. |
| * [[Скрытая реклама]]: «Макдональдс» не только существует в XXIII веке, но и, согласно мелькнувшей в фильме надписи, обслужил 65 триллионов людей. Вызывает доверие. | | * [[Скрытая реклама]]: «Макдональдс» не только существует в XXIII веке, но и, согласно мелькнувшей в фильме надписи, обслужил 65 триллионов людей. Вызывает доверие. |
| | * [[Так было надо]] — предшественник Корнелиуса собирался убить двух человек (в новеллизации одного убил), чтобы сохранить тайну. |
| * [[Ты уволен]] — Корбена увольняют письмом, которое озвучил мистер Ким, повар передвижной закусочной. Ну, хоть поел бесплатно (они поспорили на обед, что новость хорошая). | | * [[Ты уволен]] — Корбена увольняют письмом, которое озвучил мистер Ким, повар передвижной закусочной. Ну, хоть поел бесплатно (они поспорили на обед, что новость хорошая). |
| * [[У тебя нет преимущества]] — взявший в заложники Корнелиуса лидер мангалоров наверняка считал, что сорвал джекпот — священник ведь! Вот только он не знал, что до этого святой отец вырубил статуэткой выходящего к нему на переговоры человека и утараканил у него билеты на курорт. Так что Даллас имел полное моральное право не париться по поводу угрозы для жизни попортившего ему много крови космобатюшки. Он и [[Стрелять через заложника|не парился]]. | | * [[У тебя нет преимущества]] — взявший в заложники Корнелиуса лидер мангалоров наверняка считал, что сорвал джекпот — священник ведь! Вот только он не знал, что до этого святой отец вырубил статуэткой выходящего к нему на переговоры человека и утараканил у него билеты на курорт. Так что Даллас имел полное моральное право не париться по поводу угрозы для жизни попортившего ему много крови космобатюшки. Он и [[Стрелять через заложника|не парился]]. |