Изменения

Около 1790 года в уединённом уголке бывшей голландской колонии Тарритаун, штат Нью-Йорк, известном под названием Сонная Лощина, появляется бедный школьный учитель из [[Ужасы, ведьмы и революция|Коннектикута]] по имени Икабод Крейн. Будучи услужливым и образованным человеком, он быстро завоёвывает симпатии местных жителей, но, не довольствуясь малым, решает покорить и сердце местной красавицы Катрины Ван Тассель, дочери богатого землевладельца Балта Ван Тасселя. Помимо прелестей юной красавицы прагматичного Икабода прельщает возможность унаследовать богатство её батюшки. Руки Катрины также добивается местный задира Абрахам «Бром Бонс» Ван Брунт, который всячески стремится насолить сопернику, но хитрец Икабод раз за разом умудряется выходить сухим из воды. Легкомысленная Катрина, которую ситуация нимало забавляет, с удовольствием наблюдает за противостоянием своих ухажёров.

Около 1790 года в уединённом уголке бывшей голландской колонии Тарритаун, штат Нью-Йорк, известном под названием Сонная Лощина, появляется бедный школьный учитель из [[Ужасы, ведьмы и революция|Коннектикута]] по имени Икабод Крейн. Будучи услужливым и образованным человеком, он быстро завоёвывает симпатии местных жителей, но, не довольствуясь малым, решает покорить и сердце местной красавицы Катрины Ван Тассель, дочери богатого землевладельца Балта Ван Тасселя. Помимо прелестей юной красавицы прагматичного Икабода прельщает возможность унаследовать богатство её батюшки. Руки Катрины также добивается местный задира Абрахам «Бром Бонс» Ван Брунт, который всячески стремится насолить сопернику, но хитрец Икабод раз за разом умудряется выходить сухим из воды. Легкомысленная Катрина, которую ситуация нимало забавляет, с удовольствием наблюдает за противостоянием своих ухажёров.

В Ночь Всех Святых Ван Тассели устраивают праздник урожая. Является туда и Икабод, рассчитывая сделать предложение Катрине. Успеха он не добивается, зато выслушивает страшные байки, которые травят Бром Бонс и другие гости. Особенное впечатление на суеверного и трусоватого учителя производит легенда о [[w:Гессенские наёмники|гессенском наёмнике]], которому оторвало голову во время [[Война за независимость США|Войны за независимость]]; с тех пор его неупокоенный призрак на вороном коне носится по ночным дорогам и просекам в поисках своей головы. Единственный способ спастись от Всадника, коль уж не повезло встретить его в ночи, это преодолеть мост, который гессенец не может пересечь<ref>Согласно легендам, нечисть не может пересекать проточную воду, даже по мосту.</ref>.

В Ночь Всех Святых Ван Тассели устраивают праздник урожая. Является туда и Икабод, рассчитывая сделать предложение Катрине. Успеха он не добивается, зато выслушивает страшные байки, которые травят Бром Бонс и другие гости. Особенное впечатление на суеверного и трусоватого учителя производит легенда о [[w:Гессенские наёмники|гессенском наёмнике]], которому оторвало голову во время [[Война за независимость США|Войны за независимость]]; с тех пор его неупокоенный призрак на вороном коне носится по ночным дорогам и просекам в поисках своей головы. Единственный способ спастись от Всадника, коль уж не повезло встретить его в ночи, это преодолеть мост, который гессенец не может пересечь<ref>Согласно легендам, нечисть не может пересекать проточную воду, даже по мосту.</ref>. Сам Бром Бонс, [[Ненадежный рассказчик|если верить его рассказу]] спасся от Всадника за церковной оградой, перед которой Всадник рассыпался искрами.

* Сам Бром Бонс, [[Ненадежный рассказчик|если верить его рассказу]] спасся от Всадника за церковной оградой, перед которой Всадник рассыпался искрами.

Трясясь от страха как осиновый лист, Икабод на одолженном коне по кличке Порох возвращается домой через лес. На перекрёстке он сталкивается с загадочным всадником и с ужасом видит, что на плечах его нет головы, которая висит, притороченная к седлу. В ужасе мчится учитель к спасительному мосту, преследуемый страшным всадником; уже на другом берегу он оборачивается — и Всадник швыряет ему в лицо собственную голову. Наутро Порох возращается к хозяину без седока; встревоженные селяне обнаруживают у моста шляпу Икабода, седло и разбитую тыкву, но самого учителя больше никто не видел. Катрина благополучно выходит замуж за Брома, а коллекция местных слухов и суеверий пополняется ещё одной красочной легендой.

Трясясь от страха как осиновый лист, Икабод на одолженном коне по кличке Порох возвращается домой через лес. На перекрёстке он сталкивается с загадочным всадником и с ужасом видит, что на плечах его нет головы, которая висит, притороченная к седлу. В ужасе мчится учитель к спасительному мосту, преследуемый страшным всадником; уже на другом берегу он оборачивается — и Всадник швыряет ему в лицо собственную голову. Наутро Порох возращается к хозяину без седока; встревоженные селяне обнаруживают у моста шляпу Икабода, седло и разбитую тыкву, но самого учителя больше никто не видел. Катрина благополучно выходит замуж за Брома, а коллекция местных слухов и суеверий пополняется ещё одной красочной легендой.

* [[Может, магия, а может, реальность]] ([[История без мистики]]? [[План Стэплтона]]?) — много раз прозрачно намекается, что Всадником [[Всё было розыгрышем|был на самом деле]] {{spoiler|Бром Бонс}}, однако полностью вариант мистической трактовки не отвергается.

* [[Может, магия, а может, реальность]] ([[История без мистики]]? [[План Стэплтона]]?) — много раз прозрачно намекается, что Всадником [[Всё было розыгрышем|был на самом деле]] {{spoiler|Бром Бонс}}, однако полностью вариант мистической трактовки не отвергается.

* [[Ошибка Ботвинника]] — рано, ох рано Икабод решил оглянуться!

* [[Ошибка Ботвинника]] — рано, ох рано Икабод решил оглянуться!

* [[Светильник Джека]] — его Икабод принял за отрубленную голову Всадника. Хотя это скорее пошло из адаптаций — в новелле упомянута просто тыква, не говорится, что это был фонарик.

* [[Светильник Джека]] — его Икабод принял за отрубленную голову Всадника. Хотя это скорее пошло из адаптаций — в новелле Всадник швыряет в Икабода свою голову, притороченную у седла, а наутро на месте происшествия находят разбитую тыкву, причём не говорится, была это просто тыква или выдолбленная фонарик.

** В новелле Всадник швыряет в Икабода свою голову, притороченную у седла, а наутро на месте происшествия находят разбитую тыкву.

* [[Ум — это сексуально]]: Икабод отнюдь не красавчик, однако у селянок пользуется большой популярностью благодаря своей образованности и хорошо подвешенному языку ([[Эффект голубого щенка|гусары, молчать!]])

* [[Ум — это сексуально]]: Икабод отнюдь не красавчик, однако у селянок пользуется большой популярностью благодаря своей образованности и хорошо подвешенному языку ([[Эффект голубого щенка|гусары, молчать!]])