| Строка 39: |
Строка 39: |
| === [[Литература]] === | | === [[Литература]] === |
| * Фредерик Мариэтт — «Корабль-призрак» же! | | * Фредерик Мариэтт — «Корабль-призрак» же! |
| * Вильгельм Гауф, «История о корабле привидений». | | * Вильгельм Гауф: |
| * Его же «Стинфольская пещера» — о проклятом корабле «Кармилхан» (и да, он голландский), гружёном сокровищами и затонувшем у берегов Шотландии. Каждую ночь его призрачная команда во главе с капитаном выходит из моря. Если на берегу им встретится человек, то последует за ними в Преисподнюю. | | ** «История о корабле привидений». |
| * Стихотворение английской поэтессы Летиции Лэндон «Замёрзший корабль» — возможно первоисточник легенды об «Октавиусе». | | ** «Стинфольская пещера» — о проклятом корабле «Кармилхан» (и да, он голландский), гружёном сокровищами и затонувшем у берегов Шотландии. Каждую ночь его призрачная команда во главе с капитаном выходит из моря. Если на берегу им встретится человек, то последует за ними в Преисподнюю. |
| | * Англичанка Летиции Лэндон, стихотворение «Замёрзший корабль» — возможно, первоисточник легенды об «Октавиусе». |
| * Генри Лонгфелло, «Корабль-призрак»: {{Q|pre=1| | | * Генри Лонгфелло, «Корабль-призрак»: {{Q|pre=1| |
| …Окутанный парусами, | | …Окутанный парусами, |
| Строка 57: |
Строка 58: |
| А бриг на глазах растаял, | | А бриг на глазах растаял, |
| Как утром туман густой…|Перевод В. Рождественского}}. | | Как утром туман густой…|Перевод В. Рождественского}}. |
| * Упоминается в стихотворении «Капитаны» Николая Гумилёва. | | * Николай Гумилёв: |
| ** Заблудившийся трамвай из одноименного стиха того же автора тоже попадает под троп, одновременно являясь лодкой Харона. | | ** Стихотворение «Капитаны» — упоминается. |
| * Роберт Штильмарк, «Наследник из Калькутты» — именно так капитан Бернардито Луис Эль-Горра замаскировал захваченный корабль: на носу и на корме закрепил полотнища с надписями, сделанными светящейся краской, состоящую из освобождённых негров команду разрисовал под скелетов, а сам встал на капитанском мостике в своём старом образе Одноглазого Дьявола. Педаль в пол за то, что его самого все считали погибшим. | | ** Заблудившийся трамвай из одноименного стиха тоже попадает под троп, одновременно являясь лодкой Харона. |
| * Андрэ Нортон, цикл «Королева Солнца» — среди звездолетчиков ходит легенда о корабле «Новая Надежда», на котором пытались спастись беженцы с Марса. Экипаж и пассажиры погибли, корабль остался вечно блуждать в космосе. | | * Леонид Соболев, «[[Именно то, что написано на упаковке|Летучий Голландец]]» — описана [[еловая субмарина]], бывший тральщик, а ныне посыльное судно «Сахар». |
| ** А еще «Все кошки серы» — брошенная экипажем межзвездная яхта-люкс «Императрица Марса», на привод которой в порт решится не каждый, даже за весьма солидный куш. | | * Роберт Штильмарк, «[[Наследник из Калькутты]]» — именно так капитан Бернардито Луис Эль-Горра замаскировал захваченный корабль: на носу и на корме закрепил полотнища с надписями, сделанными светящейся краской, состоящую из освобождённых [[негр]]ов команду разрисовал светящейся краской под [[скелет]]ов, а сам встал на капитанском мостике в своём старом образе Одноглазого Дьявола. [[Педаль в пол]] — его самого все считали погибшим. |
| * Лукьяненко, «Рыцари Сорока Островов» — корабль Безумного Капитана. {{spoiler|Субверсия: на самом деле это голограмма.}} | | * Андрэ Нортон: |
| | ** Цикл «Королева Солнца» — среди звездолётчиков ходит легенда о корабле «Новая Надежда», на котором пытались спастись беженцы с Марса. Экипаж и пассажиры погибли, корабль остался вечно блуждать в космосе. |
| | ** «Все кошки серы» — брошенная экипажем межзвездная яхта-люкс «Императрица Марса», на привод которой в порт решится не каждый, даже за весьма солидный куш. |
| | * [[Лукьяненко]], «Рыцари Сорока Островов» — корабль Безумного Капитана. {{spoiler|Субверсия: на самом деле это голограмма.}} |
| ** {{spoiler|А голопроектор окружён [[О ужас!|множеством бешено вращающихся винтов]], которые размолотят в мелкий фарш любого приблизившегося человека.}} | | ** {{spoiler|А голопроектор окружён [[О ужас!|множеством бешено вращающихся винтов]], которые размолотят в мелкий фарш любого приблизившегося человека.}} |
| * «Кошмар в морской пучине» [[Р. Л. Стайн]]а — пиратское судно «Багряный череп» с экипажем [[Пиратская нежить|мёртвых пиратов]] на борту под управлением [[Капитан-отморозок|отмороженного капитана Одноногого Бена]]. | | * [[Р. Л. Стайн]], «Кошмар в морской пучине» — пиратское судно «Багряный череп» с экипажем [[Пиратская нежить|мёртвых пиратов]] на борту под управлением [[Капитан-отморозок|отмороженного капитана Одноногого Бена]]. |
| | * Евгений Гаглоев, «Арканум» — по имени корабля и названа серия. |
| | * «Изобретение Мореля» Биой Касареса — корабль-призрак играет не последнюю роль. |
| * Ирина Нечаева, «Гончая. Корабль-призрак» — собственно, «Гончая», современный процветающий и веселый корабль-призрак, катающий туристов, а в перерывах встречающийся с персонажами разных морских легенд. | | * Ирина Нечаева, «Гончая. Корабль-призрак» — собственно, «Гончая», современный процветающий и веселый корабль-призрак, катающий туристов, а в перерывах встречающийся с персонажами разных морских легенд. |
| * «Изобретение Мореля» Биой Касареса — корабль-призрак играет не последнюю роль.
| | * Андрей Уланов, «Колдуны и Капуста». Плывущим на спасательному плоту героям охренительно везет на подвернувшийся на пути парусник «Бегущий по волнам». Причина пустоты вскоре обнаруживается. По ходу дела автор толсто прокатывается по различным историям о «Летучих Голландцах», а также по некоторым классическим произведениям литературы. |
| * Андрей Уланов «Колдуны и Капуста». Плывущим на спасательному плоту героям охренительно везет на подвернувшийся на пути парусник «Бегущий по волнам». Причина пустоты вскоре обнаруживается. По ходу дела автор толсто прокатывается по различным историям о «Летучих Голландцах», а также по некоторым классическим произведениям литературы. | | ** [[Внутримировой пример]] — Николай Рысев как-то встречался с настоящим проклятым кораблем. По его словам, темная магия разве что через борт не переливалась. |
| ** Внутримировой пример — Николай Рысев как-то встречался с настоящим проклятым кораблем. По его словам, темная магия разве что через борт не переливалась. | |
| * Евгений Гаглоев, «Арканум» — по имени корабля и названа серия.
| |
|
| |
|
| === [[Кино]] === | | === [[Кино]] === |