| * Теодор Драйзер, «Американская трагедия» - когда Клайд ищет {{spoiler|для своей любовницы Роберты врача, который взялся бы сделать нелегальный и осуждаемый в обществе аборт}}, он наводит справки якобы по просьбе «одного молодого рабочего с фабрики». К слову, собеседник заподозрил, что речь идет о самом Клайде, а не о его знакомом. | | * Теодор Драйзер, «Американская трагедия» - когда Клайд ищет {{spoiler|для своей любовницы Роберты врача, который взялся бы сделать нелегальный и осуждаемый в обществе аборт}}, он наводит справки якобы по просьбе «одного молодого рабочего с фабрики». К слову, собеседник заподозрил, что речь идет о самом Клайде, а не о его знакомом. |
| * Стивен Кинг, «Кто нашёл, берёт себе» — [[Вигилант|Билл Ходжес]], когда разговаривает о герое-подростке с его учителем, так и спрашивает: мол, не рассказывал ли Пит что-нибудь про одного своего друга, ну, вы же учитель, не мне вам объяснять? Оказывается, не рассказывал, зато рассказывал про своего дядю, в том же самом смысле. | | * Стивен Кинг, «Кто нашёл, берёт себе» — [[Вигилант|Билл Ходжес]], когда разговаривает о герое-подростке с его учителем, так и спрашивает: мол, не рассказывал ли Пит что-нибудь про одного своего друга, ну, вы же учитель, не мне вам объяснять? Оказывается, не рассказывал, зато рассказывал про своего дядю, в том же самом смысле. |
| [[Harry Potter| Гарри Поттер и Тайная Комната]] - сквиб Аргус Филч (о курсах "Быстромагии, по которым он пытался научиться колдовать): | | * [[Harry Potter| Гарри Поттер и Тайная Комната]] - сквиб Аргус Филч (о курсах "Быстромагии, по которым он пытался научиться колдовать): |
| - Если бы я думал, что ты прочёл мою личную… '''ну, не то чтобы мою… для друга…''' пусть будет, как будет… хотя… | | - Если бы я думал, что ты прочёл мою личную… '''ну, не то чтобы мою… для друга…''' пусть будет, как будет… хотя… |
| | * Вильгельм Гауф, «История Альмансора» — Кайрам, сын шейха, чудесно вернувшийся к отцу, перед тем как открыть себя, рассказывает свою историю от имени якобы своего друга Альмансора. |