1439
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 162:
Строка 162:
Исландская правдивость (просмотреть исходный код)
Версия 08:05, 20 августа 2021
, 08:05, 20 августа 2021→На других языках
==== На других языках ====
==== На других языках ====
* Disciplina Clericalis: история о Маймунде, который на приказ хозяина не говорить дурные вести, отвечает, что всё хорошо, кроме смерти собаки… — [[старше, чем печать]].
* Disciplina Clericalis: история о Маймунде, который на приказ хозяина не говорить дурные вести, отвечает, что всё хорошо, кроме смерти собаки… — [[старше, чем печать]].
* «[[Три мушкетёра]]» - д'Артаньян объясняет причину своей дуэли с Портосом: «Мы поспорили по поводу одежды». Ведь поспорили же, и действительно по поводу одежды.
* О.Генри, «Друзья из Сан-Розарио» — необычный случай: герой использует исландскую правду не затем, чтобы избавиться от подозрений, а напротив — чтобы навлечь их на себя. Это позволяет задержать ревизора, обнаружившего «кражу», а когда нужное время выиграно — отпустить ни с чем: какая кража? Разве я говорил, что украл акции? Я сказал, что ''взял'' их из хранилища — ну да, взял: будучи президентом банка, имею право перекладывать хранимые ценности на другое место. Но из самого банка даже не выносил — вот они, никуда не делись, всё согласно описи, можете заканчивать ревизию…
* О.Генри, «Друзья из Сан-Розарио» — необычный случай: герой использует исландскую правду не затем, чтобы избавиться от подозрений, а напротив — чтобы навлечь их на себя. Это позволяет задержать ревизора, обнаружившего «кражу», а когда нужное время выиграно — отпустить ни с чем: какая кража? Разве я говорил, что украл акции? Я сказал, что ''взял'' их из хранилища — ну да, взял: будучи президентом банка, имею право перекладывать хранимые ценности на другое место. Но из самого банка даже не выносил — вот они, никуда не делись, всё согласно описи, можете заканчивать ревизию…
** А также в некоторых других его произведениях, в том числе рассказах про Джеффа Питерса и Энди Такера. И, конечно, в «Королях и капусте».
** А также в некоторых других его произведениях, в том числе рассказах про Джеффа Питерса и Энди Такера. И, конечно, в «Королях и капусте».