Изменения

* [[Ace Attorney]] — виноградный и томатный соки почему-то продают исключительно в винных бутылках, а пьют исключительно из фужеров. Кроме того, в Ace Attorney: Apollo Justice опустившийся на дно жизни протагонист предыдущих частей вдруг начал потреблять виноградный сок в непомерных количествах и почему-то вынужден в больницу проносить его тайком. Многие грешили на американскую рейтинговую систему, ан нет — в японском оригинале тоже пьют «соков натуральных».

* [[Ace Attorney]] — виноградный и томатный соки почему-то продают исключительно в винных бутылках, а пьют исключительно из фужеров. Кроме того, в Ace Attorney: Apollo Justice опустившийся на дно жизни протагонист предыдущих частей вдруг начал потреблять виноградный сок в непомерных количествах и почему-то вынужден в больницу проносить его тайком. Многие грешили на американскую рейтинговую систему, ан нет — в японском оригинале тоже пьют «соков натуральных».

** В Spirit of Justice в одном из эпизодов фигурирует настоящее сакэ, а клиент вообще является на заседание суда пьяным в драбадан. В японской версии там опять же был «убойный лимонад», но локализаторы, судя по всему, решили, что [[Темнее и острее|игра и так уже получила рейтинг «М»]]<ref>Только в Европе, в остальных странах рейтинг «T»</ref>, а рядовой западный игрок вряд ли знает, как выглядит типичная бутылка сакэ. В другом эпизоде, если осмотреть винную бутылку, Аполло расскажет Афине, как Феникс тайком таскал виноградный сок в больницу, после чего Афина про себя заметит «А сок-то явно перебродивший был».

** В Spirit of Justice в одном из эпизодов фигурирует настоящее сакэ, а клиент вообще является на заседание суда пьяным в драбадан. В японской версии там опять же был «убойный лимонад», но локализаторы, судя по всему, решили, что [[Темнее и острее|игра и так уже получила рейтинг «М»]]<ref>Только в Европе, в остальных странах рейтинг «T»</ref>, а рядовой западный игрок вряд ли знает, как выглядит типичная бутылка сакэ. В другом эпизоде, если осмотреть винную бутылку, Аполло расскажет Афине, как Феникс тайком таскал виноградный сок в больницу, после чего Афина про себя заметит «А сок-то явно перебродивший был».

=== [[Музыка]] ===

=== [[Музыка]] ===