2178
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 94:
Строка 94:
→Локализация
* У зомби-экшена «Stubbs the Zombie» помимо официальной локализации был пародийный перевод «Месть Короля» в котором гг становился самим Майклом Джексоном, который жаждал мести пластическому хирургу.
* У зомби-экшена «Stubbs the Zombie» помимо официальной локализации был пародийный перевод «Месть Короля» в котором гг становился самим Майклом Джексоном, который жаждал мести пластическому хирургу.
* Отчасти — известный пиратский перевод «[[Sonic]] Adventure», с летающим валенком и мазью от геморроя.
* Отчасти — известный пиратский перевод «[[Sonic]] Adventure», с летающим валенком и мазью от геморроя.
* Официальная локализация средненького тайкуна про киностудию Hollywood Tycoon: Фабрика грёз принесла с подзаголовком еще и дух Индии: локализаторы переименовали студию в "Бомбейкино" и переписали имена актеров и названия фильмов, пародируя реальных актеров и фильмы на якобы индийский лад (Денья Девитья в фильме "Большой глупый раджа")
==== Фанатское творчество ====
==== Фанатское творчество ====