| * Гай Гэвриел Кей, «Сарантийская мозаика». Одного из персонажей зовут Пронобий Тилитик, и [[Не повезло с ФИО|над его фамилией смеются]], потому что это сленговое название для женских половых органов, распространенное в сарантийской армии. Во флешфорварде упоминается, что Пронобий стал праведным отшельником, спустя много лет был канонизирован, и никаких смешков его фамилия уже не вызывала: «Военный жаргон также приходит и уходит, изменяется и развивается. Никаких грубых, непристойных ассоциаций к тому времени уже не возникало при произнесении имени возлюбленного [[Хрустальный дракон Иисус|Джадом]] Пронобия»(©. | | * Гай Гэвриел Кей, «Сарантийская мозаика». Одного из персонажей зовут Пронобий Тилитик, и [[Не повезло с ФИО|над его фамилией смеются]], потому что это сленговое название для женских половых органов, распространенное в сарантийской армии. Во флешфорварде упоминается, что Пронобий стал праведным отшельником, спустя много лет был канонизирован, и никаких смешков его фамилия уже не вызывала: «Военный жаргон также приходит и уходит, изменяется и развивается. Никаких грубых, непристойных ассоциаций к тому времени уже не возникало при произнесении имени возлюбленного [[Хрустальный дракон Иисус|Джадом]] Пронобия» (©). |