Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 35: Строка 35:
* Г. Л. Олди, «Герой должен быть один». Алкид и Ификл, близнецы, один из которых считается сыном Зевса, а другой нет. Но не всё так просто…
* Г. Л. Олди, «Герой должен быть один». Алкид и Ификл, близнецы, один из которых считается сыном Зевса, а другой нет. Но не всё так просто…
** Те же авторы, «Мессия очищает диск» — Бань и Чжан Во. Открытым текстом так и не проясняется, кто же из них всё-таки погиб, но {{spoiler|очень похоже на то, что выжил Чжан Во, а настоящего Баня нам за всю книгу вообще не показывали}}.
** Те же авторы, «Мессия очищает диск» — Бань и Чжан Во. Открытым текстом так и не проясняется, кто же из них всё-таки погиб, но {{spoiler|очень похоже на то, что выжил Чжан Во, а настоящего Баня нам за всю книгу вообще не показывали}}.
* А. Маринина, «Чужая маска» — злой вариант. {{spoiler|В романе фигурируют три пары близнецов, разлучённых при рождении, и один из каждой пары оказывается замешан в очень грязных делах в отношении второго.}}
* А. Маринина, «Чужая маска» — использованы целых три разновидности злого варианта. {{spoiler|В романе фигурируют три пары близнецов, разлучённых при рождении; одного убивают, чтобы близнец занял его место, второго - чтобы объявить близнеца погибшим, а третьего с помощью близнеца подставляет под обвинение в убийстве.}}
** Аналогично и в экранизации (одноимённая серия соответствующего сериала).
** Аналогично и в экранизации (одноимённая серия соответствующего сериала), но из трёх историй в фильм попало только две.
* Михаил Кликин, «Два меча, два брата» — злодейский вариант: один из братьев занимает место второго, которого убил.
* Михаил Кликин, «Два меча, два брата» — злодейский вариант: один из братьев занимает место второго, которого убил.
* Борис Акунин, «Тэйбл-ток 1882 года» — злодейский вариант: одна из сестёр убивает другую и занимает её место.
* Борис Акунин, «Тэйбл-ток 1882 года» — злодейский вариант: одна из сестёр убивает другую и занимает её место.
Строка 45: Строка 45:
* Маргарита Родионова, «Девчонка идет на войну» — Нина пытается попасть на фронт по документам брата-близнеца, выдав себя за него на призывном пункте. Все получается, пока дело не доходит до медкомиссии.
* Маргарита Родионова, «Девчонка идет на войну» — Нина пытается попасть на фронт по документам брата-близнеца, выдав себя за него на призывном пункте. Все получается, пока дело не доходит до медкомиссии.
* Юлия Вознесенская, «Юлианна» — во второй части Аня выдает себя за Юлю и отправляется вместо нее в школу магии.
* Юлия Вознесенская, «Юлианна» — во второй части Аня выдает себя за Юлю и отправляется вместо нее в школу магии.
* А. П. Платонов, «Солдат и царица» — жестокую царицу во сне меняют местами с похожей на нее как две капли воды женой сапожника. Через несколько дней сапожница, соскучившись по муже, возвращается обратно, но этого времени ей хватило, чтобы отменить бесчеловечные указы о телесных наказаниях, а царице — капитально присмиреть от житья в качестве кухарки/прачки/уборщицы у сапожника с его [[Оздоровительная порка|оздоровительным ремнем]].
* А. П. Платонов, «Солдат и царица» — жестокую царицу во сне меняют местами с похожей на нее как две капли воды женой сапожника. Через несколько дней сапожница, соскучившись по муже, возвращается обратно, но этого времени ей хватило, чтобы отменить бесчеловечные указы о телесных наказаниях, а царице — капитально присмиреть от житья в качестве кухарки/прачки/уборщицы у сапожника с его [[Оздоровительная порка|оздоровительным ремнем]].
** Это авторская версия народной сказки, которую также пересказал Ремизов («Сердитая» из книги «Русские женщины»). У Ремизова вместо царицы барыня, а акцент сделан на нелегкой женской доле: {{Q|pre=1|И попала Анисья на старое место к Федосею, а барыня к себе в усадьбу.
** Это авторская версия народной сказки, которую также пересказал Ремизов («Сердитая» из книги «Русские женщины»). У Ремизова вместо царицы барыня, а акцент сделан на нелегкой женской доле: {{Q|pre=1|И попала Анисья на старое место к Федосею, а барыня к себе в усадьбу.
И с той поры сделалась барыня мягкая-размягкая: не то, что драться, а и крикнуть боялась. А Анисья с сапожником век доживала — судьба такая: в ее доле и солдат не поможет.|noanon=1}}
И с той поры сделалась барыня мягкая-размягкая: не то, что драться, а и крикнуть боялась. А Анисья с сапожником век доживала — судьба такая: в ее доле и солдат не поможет.|noanon=1}}
* Елена Хаецкая как Владимир Ленский, «Эльфийская тетралогия» — Эмери и Ренье, сводные братья, хотя один из них бастард и в целом красивее другого. Что не мешает им меняться местами: один ходит на занятия, а другой выполняет тайные королевские поручения.
* Елена Хаецкая как Владимир Ленский, «Эльфийская тетралогия» — Эмери и Ренье, сводные братья, хотя один из них бастард и в целом красивее другого. Что не мешает им меняться местами: один ходит на занятия, а другой выполняет тайные королевские поручения.
* Аркадий Аверченко, «Двойник» — повесу Колесакина все принимают за инженера Зайцева, чем он и пользуется: получает долг, водит шашни с чужой любовницей, заказывает банкет, а счет велит отправить "домой", к инженеру. Все прекрасно, пока он не получает по морде за ранее сказанное двойником.
* Аркадий Аверченко, «Двойник» — повесу Колесакина все принимают за инженера Зайцева, чем он и пользуется: получает долг, водит шашни с чужой любовницей, заказывает банкет, а счет велит отправить «домой», к инженеру. Все прекрасно, пока он не получает по морде за ранее сказанное двойником.


==== На других языках ====
==== На других языках ====
689

правок

Навигация