Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Строка 3: Строка 3:
=== Отечественное ===
=== Отечественное ===
* «Полосатый рейс» — [[внутримировой пример]]. «Укротитель» (на самом деле повар) в исполнении Леонова называет мышь «мелким хищником», шимпанзе — макакой, тигра вообще на трёх ногах нарисовал, и вишенка на торте: считает, что у тигров есть вымя (ну, или просто заговорился от того, что практически припёрли к стенке; однако это вымя ему ещё припоминают потом). Ну, и до кучи использовал термины, которые и к корове не применяются, пока она живая.
* «Полосатый рейс» — [[внутримировой пример]]. «Укротитель» (на самом деле повар) в исполнении Леонова называет мышь «мелким хищником», шимпанзе — макакой, тигра вообще на трёх ногах нарисовал, и вишенка на торте: считает, что у тигров есть вымя (ну, или просто заговорился от того, что практически припёрли к стенке; однако это вымя ему ещё припоминают потом). Ну, и до кучи использовал термины, которые и к корове не применяются, пока она живая.
** Изловить "макаку" требует как раз капитан сухогруза, на что Шулейкин резонно отвечает "Обезьянами не занимаюсь..."
** Изловить «макаку» требует как раз капитан сухогруза, на что Шулейкин резонно отвечает «Обезьянами не занимаюсь…»
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — [[внутримировой пример]]: Диана Литтл просила у Фёста «сделать бэби». Ведь в фильме всегда так: целуются, а в следующем кадре уже есть бэби! Фёст объяснил, что это бывает только в кино и называется «монтаж».
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — [[внутримировой пример]]: Диана Литтл просила у Фёста «сделать бэби». Ведь в фильме всегда так: целуются, а в следующем кадре уже есть бэби! Фёст объяснил, что это бывает только в кино и называется «монтаж».
** Диана не растерялась — и попросила сделать монтаж.
** Диана не растерялась — и попросила сделать монтаж.
5484

правки

Навигация