532
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 118:
Строка 118:
→Зарубежные фильмы
** «Король Лир» 2018 г. с Энтони Хопкинсом. Действие происходит в современном мире с автоматами и реактивными бомбардировщиками. Это позволяет лишить безупречности Корделию. Наблюдая горящие дома и бегущих от её армии мирных жителей, задумываешься: не слишком ли дорого обходится населению любовь младшей дочери к отцу?
** «Король Лир» 2018 г. с Энтони Хопкинсом. Действие происходит в современном мире с автоматами и реактивными бомбардировщиками. Это позволяет лишить безупречности Корделию. Наблюдая горящие дома и бегущих от её армии мирных жителей, задумываешься: не слишком ли дорого обходится населению любовь младшей дочери к отцу?
** «10 причин моей ненависти» с Хитом Леджером является довольно вольной экранизацией пьесы «Укрощение строптивой» того же Шекспира.
** «10 причин моей ненависти» с Хитом Леджером является довольно вольной экранизацией пьесы «Укрощение строптивой» того же Шекспира.
** Да и [[«Укрощение строптивого»]] Челентано — явная «шекспировская ситуация наоборот» в Италии э1980-х. Тем более в итальянском, как и в русском, замена родового окончания в названии заметна.
* Достоевскому «везет» не только от наших киноделов:
* Достоевскому «везет» не только от наших киноделов:
** «Преступление и наказание» (1956). Французы перенесли сюжет к себе в конце 1940-х. Родион стал Рене Брюнелем.
** «Преступление и наказание» (1956). Французы перенесли сюжет к себе в конце 1940-х. Родион стал Рене Брюнелем.