Изменения

** Всё потому что Ранд ал’Тор по рождению айилец, а у них многожёнство в порядке вещей. Как минимум трое айильских клановых вождей имеют по две жены. Кроме того, по айильскому закону такие жёны (их называют «сёстрами-жёнами») должны не только обе (или, как в случае Ранда — трое) любить своего мужа, но и сами быть близки, как сёстры и по доброй воле согласиться без ревности разделить своего мужа на двоих (троих). Более того, ритуал Породнения, проводимый в таких случаях, является магическим и оказывает влияние на всех жён.

** Всё потому что Ранд ал’Тор по рождению айилец, а у них многожёнство в порядке вещей. Как минимум трое айильских клановых вождей имеют по две жены. Кроме того, по айильскому закону такие жёны (их называют «сёстрами-жёнами») должны не только обе (или, как в случае Ранда — трое) любить своего мужа, но и сами быть близки, как сёстры и по доброй воле согласиться без ревности разделить своего мужа на двоих (троих). Более того, ритуал Породнения, проводимый в таких случаях, является магическим и оказывает влияние на всех жён.

* Роберт Хайнлайн, «The Moon Is a Harsh Mistress» («Луна жёстко стелет», «Луна — суровая хозяйка», «Восставшая Луна» и др. варианты перевода) — из-за особенностей формирования лунного общества (женщин на Луне до сих пор втрое меньше, чем мужчин) на Луне сформировались различные формы полиандрических и групповых браков (с интересными названиями, дающими переводчикам [[Надмозг|большое поле для фантазии]]). Так, например, главная героиня до начала событий романа была в браке с двумя братьями. Протагонист романа пребывает в так называемом «линейном браке», в котором в семью регулярно принимаются всё новые супруги обоих полов. Когда ему приходится посетить Землю, его из-за этого даже однажды арестовывают в США за многожёнство: местный [[Горе-патриот|шериф-луноненавистник]] не нашёл ничего умнее, чем [[Что за идиот!|арестовать лунатика с дипломатическим иммунитетом по первому попавшемуся обвинению]].

* Роберт Хайнлайн, «The Moon Is a Harsh Mistress» («Луна жёстко стелет», «Луна — суровая хозяйка», «Восставшая Луна» и др. варианты перевода) — из-за особенностей формирования лунного общества (женщин на Луне до сих пор втрое меньше, чем мужчин) на Луне сформировались различные формы полиандрических и групповых браков (с интересными названиями, дающими переводчикам [[Надмозг|большое поле для фантазии]]). Так, например, главная героиня до начала событий романа была в браке с двумя братьями. Протагонист романа пребывает в так называемом «линейном браке», в котором в семью регулярно принимаются всё новые супруги обоих полов. Когда ему приходится посетить Землю, его из-за этого даже однажды арестовывают в США за многожёнство: местный [[Горе-патриот|шериф-луноненавистник]] не нашёл ничего умнее, чем [[Что за идиот!|арестовать лунатика с дипломатическим иммунитетом по первому попавшемуся обвинению]].

* «[[Хонор Харрингтон]]» — на Грейсоне из-за эволюционной (а на деле генноинженерной) приспособленности к местным условиям женщин в три раза больше, чем мужчин и, соответственно, разрешены три жены. Да и в условиях отсталого общества на малопригодной для жизни из-за повышенной концентрации солей тяжелых металлов планете нужно рожать детей быстрее, чем те умирают

* «[[Хонор Харрингтон]]» — на Грейсоне из-за эволюционной (а на деле генноинженерной) приспособленности к местным условиям женщин в три раза больше, чем мужчин и, соответственно, разрешены три жены. Да и в условиях отсталого общества на малопригодной для жизни из-за повышенной концентрации солей тяжелых металлов планете нужно рожать детей быстрее, чем те умирают

** Главная героиня пользуется своим грейсонским подданством для выхода замуж за женатого мужчину, жена которого покалечена после катастрофы и все понимает.

** Главная героиня пользуется своим грейсонским подданством для выхода замуж за женатого мужчину, жена которого покалечена после катастрофы и все понимает.