385
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 94:
Строка 94:
→Русскоязычная
* Елена Белова, цикл «Приключения дракоши». В первой книге героиня посылает матом тёмного колдуна — по случайности, как раз во время магической вспышки у её возлюбленного, оказавшегося рядом. Колдун исчезает, появляясь уже во второй книге и сообщая, что магия, в сочетании со словами героини, телепортировала его в страну населённую великанами, после чего, содрогнувшись, замолкает посреди фразы. Хоть намёк и туманен, но всё же можно предположить [[Где-где... В...|где]] [[Засунь это себе в...|конкретно]] он оказался.
* Елена Белова, цикл «Приключения дракоши». В первой книге героиня посылает матом тёмного колдуна — по случайности, как раз во время магической вспышки у её возлюбленного, оказавшегося рядом. Колдун исчезает, появляясь уже во второй книге и сообщая, что магия, в сочетании со словами героини, телепортировала его в страну населённую великанами, после чего, содрогнувшись, замолкает посреди фразы. Хоть намёк и туманен, но всё же можно предположить [[Где-где... В...|где]] [[Засунь это себе в...|конкретно]] он оказался.
* Андрей Щербаков, «9600 бод и все-все-все» с продолжениями — принтер Винни-Пуха таки делает из бумаги джем.
* Андрей Щербаков, «9600 бод и все-все-все» с продолжениями — принтер Винни-Пуха таки делает из бумаги джем.
* Татьяна Мельникова «13 историй из жизни Конькова» — буквально понимается слово «присобачить». Да и в истории «Чарв Твепарет» персонажи понимают некоторые выражения буквально.
==== На других языках ====
==== На других языках ====