| Строка 12: |
Строка 12: |
| ** Кривая попытка «Ублюдков» закосить под итальянцев на приёме у [[Эти тупые нацисты|этих тупых нацистов]] неожиданно напоролась на прекрасное владение итальянским всё того же Ганса и {{spoiler|его личные планы насчёт американской братии}}. [[Получилось смешно]]. | | ** Кривая попытка «Ублюдков» закосить под итальянцев на приёме у [[Эти тупые нацисты|этих тупых нацистов]] неожиданно напоролась на прекрасное владение итальянским всё того же Ганса и {{spoiler|его личные планы насчёт американской братии}}. [[Получилось смешно]]. |
| * «[[John Wick|Джон Уик]]» — пытаясь нагло выторговать у Джона его «Мустанг», Иосиф по-русски хамит «У всего, сука, есть своя цена». Джон тут же на великом-могучем отвечает «А у этой, сука, нет», вогнав Иосифа в лёгкий шок. | | * «[[John Wick|Джон Уик]]» — пытаясь нагло выторговать у Джона его «Мустанг», Иосиф по-русски хамит «У всего, сука, есть своя цена». Джон тут же на великом-могучем отвечает «А у этой, сука, нет», вогнав Иосифа в лёгкий шок. |
| * «Клик: С пультом по жизни» — с помощью пульта Майкл подслушал разговор японских клиентов и на ходу перелопатил проект отеля с учётом их комментариев. | | * «Клик: С пультом по жизни» — с помощью пульта Майкл подслушал разговор японских клиентов и на ходу перелопатил проект отеля с учётом их комментариев. |
| * «[[Kill Bill|Убить Билла]]» — [[с прикрученным фитильком]]: чтобы раньше времени не cпалить знание японского, прикинувшаяся туристкой ГГ была вынуждена [[давиться смехом]], слушая перепалку Ханзо со своим помощником. | | * «[[Kill Bill|Убить Билла]]» — [[с прикрученным фитильком]]: чтобы раньше времени не cпалить знание японского, прикинувшаяся туристкой ГГ была вынуждена [[давиться смехом]], слушая перепалку Ханзо со своим помощником. |
| * «[[Braveheart|Храброе сердце]]» — во время переговоров принцессы Изабеллы с Уильямом Уоллесом её советник на латыни называет Уоллеса «кровожадным дикарём, говорящим ложь». Уоллес на той же латыни немедленно возмущается «[[Вот сейчас обидно было|Я никогда не лгу, хоть я и дикарь]]». Затем ехидно добавляет «{{Перевод|Ou en français, si vous préférez?|Или вы предпочитаете французский?}}». | | * «[[Braveheart|Храброе сердце]]» — во время переговоров принцессы Изабеллы с Уильямом Уоллесом её советник на латыни называет Уоллеса «кровожадным дикарём, говорящим ложь». Уоллес на той же латыни немедленно возмущается «[[Вот сейчас обидно было|Я никогда не лгу, хоть я и дикарь]]». Затем ехидно добавляет «{{Перевод|Ou en français, si vous préférez?|Или вы предпочитаете французский?}}». |
| | * «Лига справедливости Зака Снайдера» — Брюс Уэйн ведет переговоры со старейшиной исландской деревни, пытаясь отыскать Аквамена. Брюс говорит по-английски, старейшина — по-исландски, а переводчиком между ними [[Прикинуться шлангом|сам Аквамен и выступает]]. Старейшина на своем языке высмеивает Брюса, после чего обращается к нему на английском и требует, чтобы он убирался из деревни — на что Бэтмен [[В эту игру могут играть двое|отвечает на исландском языке]]. С прикрученным фитильком, потому что старейшина с Акваменом не столько пытались что-то скрыть от Брюса, сколько просто [[Не хочу говорить на этом языке|демонстрировали своё неуважение]]. |
|
| |
|
| === [[Видеоигры]] === | | === [[Видеоигры]] === |