Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Строка 43: Строка 43:
* Гай Хейли, «Волчья погибель»
* Гай Хейли, «Волчья погибель»
* Джон Френч, «Рабы тьмы»
* Джон Френч, «Рабы тьмы»
* Гай Хейли, «Бойня титанов» <ref> Правильный перевод будет не Бойня титанов, а Титаносмерть, ведь тут и теряется и отсылка на Титаномахию. В английском  варианте роман называется — Titandeath </ref>
* Гай Хейли, «Бойня титанов» <ref>В оригинале Titandeath. То есть, правильнее будет перевести название книги как Титаносмерть (отсылка на Титаномахию). Но на русском так не говорят. </ref>
* Джеймс Сваллоу, «Погребенный кинжал»
* Джеймс Сваллоу, «Погребенный кинжал»


42 019

правок

Навигация