Изменения

** [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]]. Люди не понимают и боятся Странников.

** [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]]. Люди не понимают и боятся Странников.

* «[[Ян Бибиян]] на Луне» — чуть не случилось. Ян, чтобы припугнуть лунян, выстрелил в воздух (а выстрел, хоть и из лучемёта, был далеко не бесшумным), а «по-лунянски» демонстративный выстрел в воздух означает объявление войны. Войны не хотел ни один житель Луны — но все они были готовы воевать, «раз другого выхода нет», хоть и пришли в ужас и затосковали. И как же невероятно свезло, что Ян без всякой задней мысли решил вручить лунянину камень (образец лунной породы), а «по-лунянски» это означает предложение мира, пусть и с позиции силы!

* «[[Ян Бибиян]] на Луне» — чуть не случилось. Ян, чтобы припугнуть лунян, выстрелил в воздух (а выстрел, хоть и из лучемёта, был далеко не бесшумным), а «по-лунянски» демонстративный выстрел в воздух означает объявление войны. Войны не хотел ни один житель Луны — но все они были готовы воевать, «раз другого выхода нет», хоть и пришли в ужас и затосковали. И как же невероятно свезло, что Ян без всякой задней мысли решил вручить лунянину камень (образец лунной породы), а «по-лунянски» это означает предложение мира, пусть и с позиции силы!

** Самая мякотка в том, что книга вышла за шестьдесят с лишним лет до фильма «Марс атакует!», где во время первого контакта с марсианами выпустили голубя мира, не ведая, что «по-марсиански» выпустить птицу — это означает объявить войну.

** Самая мякотка в том, что книга вышла за шестьдесят с лишним лет до фильма «Марс атакует!», где во время первого контакта с марсианами выпустили голубя мира, не ведая, что «по-марсиански» выпустить птицу — это означает объявить войну. Марсиане, увидев летящую птицу, пришли в ужас — но убивать землян принялись заядло и с удовольствием…

* Многократно встречается у Лема. «Солярис», «Непобедимый», «Осмотр на месте», «Фиаско» — да почти любое произведение, где фигурирует нечеловеческий разум. В комическом виде — в «Путешествиях Ийона Тихого» и «Кибериаде».

* Многократно встречается у Лема. «Солярис», «Непобедимый», «Осмотр на месте», «Фиаско» — да почти любое произведение, где фигурирует нечеловеческий разум. В комическом виде — в «Путешествиях Ийона Тихого» и «Кибериаде».

* Клиффорд Саймак, «Достойный соперник» — оказывается, фарсиане не воевали с людьми, а играли.

* Клиффорд Саймак, «Достойный соперник» — оказывается, фарсиане не воевали с людьми, а играли.