| * [[Доисторический — значит, страшный]]: людей жрут плезиозавр (в основном рыбоядный) и рамфоринх (в реальности достигавший размеров сокола). | | * [[Доисторический — значит, страшный]]: людей жрут плезиозавр (в основном рыбоядный) и рамфоринх (в реальности достигавший размеров сокола). |
| * [[Название-розыгрыш]] пополам с [[Не в ладах с биологией]] — первое, что вам следует знать, дети мои, дабы не подняли вас на смех злые палеонтологи, это что плезиозавр — не [[динозавр]], а его враг — рамфоринх — не птица, не динозавр и даже, сволочь хвостатая, не [[Справочник автора/Динозавры и их соседи/Птерозавры|птеродактиль]]! И что в реальности их вражда закончилась бы очень быстро — плезиозавр на раз проглотил бы летучего засранца, который уж точно не мог бы поднять человека в воздух, как это показано в фильме. Впрочем, решение создателей вывести в качестве второго монстра именно рамфоринха легко объяснимо — [[Правило крутизны|вы видели это жуткое зубастое клевало]]? Кроме того, плезиозавр точно не смог бы так лихо передвигаться по лесу — такую тушу ласты бы не вытянули (хотя раньше учёные полагали, что эти твари действительно могли выбираться на берег подобно ластоногим, но современная наука это опровергла). Но с другой стороны, как переводится слово «динозавр»? «Ужасный ящер». Ящеры? Ящеры. Ужасные? Ещё какие! [[Исландская правдивость|Ну вот и не придирайтесь]]. | | * [[Название-розыгрыш]] пополам с [[Не в ладах с биологией]] — первое, что вам следует знать, дети мои, дабы не подняли вас на смех злые палеонтологи, это что плезиозавр — не [[динозавр]], а его враг — рамфоринх — не птица, не динозавр и даже, сволочь хвостатая, не [[Справочник автора/Динозавры и их соседи/Птерозавры|птеродактиль]]! И что в реальности их вражда закончилась бы очень быстро — плезиозавр на раз проглотил бы летучего засранца, который уж точно не мог бы поднять человека в воздух и хреначить толпу хвостом по головам, как это показано в фильме. Впрочем, решение создателей вывести в качестве второго монстра именно рамфоринха легко объяснимо — [[Правило крутизны|вы видели это жуткое зубастое клевало]]? Кроме того, плезиозавр точно не смог бы так лихо передвигаться по лесу — такую тушу ласты бы не вытянули (хотя раньше учёные полагали, что эти твари действительно могли выбираться на берег подобно ластоногим, но современная наука это опровергла). Но с другой стороны, как переводится слово «динозавр»? «Ужасный ящер». Ящеры? Ящеры. Ужасные? Ещё какие! [[Исландская правдивость|Ну вот и не придирайтесь]]. |
| * [[Ласкает слух]] — советский дубляж. Достаточно сказать, что Акико озвучивает великолепная Надежда Румянцева, чей голосок идеально подходит для трепетных японочек. Родись она в Японии, могла бы построить замечательную карьеру [[сэйю]]. | | * [[Ласкает слух]] — советский дубляж. Достаточно сказать, что Акико озвучивает великолепная Надежда Румянцева, чей голосок идеально подходит для трепетных японочек. Родись она в Японии, могла бы построить замечательную карьеру [[сэйю]]. |
| * [[Диссонирующий саундтрек]] — а вот с этим получилось спорно. Как минимум в нескольких жутких сценах весёленькое японское диско пробивает на неуместное «гы-гы», зато трогательная песня в сцене последнего землетрясения действительно цепляет до печёнок. | | * [[Диссонирующий саундтрек]] — а вот с этим получилось спорно. Как минимум в нескольких жутких сценах весёленькое японское диско пробивает на неуместное «гы-гы», зато трогательная песня в сцене последнего землетрясения действительно цепляет до печёнок. |