Изменения

{{DISPLAYTITLE:Трубадур}}

{{DISPLAYTITLE:Трубадур}}

'''«Трубадур»''' (ит. ''Il trovatore'') — одна из самых известных опер великого композитора Джузеппе Верди. Как и почти все его оперы, написана по мотивам малоизвестной пьесы, о которой [[Затмить адаптацией|все давным-давно благополучно забыли]]. Отличается сюжетом, на редкость [[Идиотский сюжет|дурацким и ходульным]] даже по оперным меркам, зато содержит некоторые из самых великолепных музыкальных страниц в истории оперы — например, [[Песня толпы|цыганский хор]] в начале 2-го действия, [[Злодейская серенада|серенада]] графа ди Луна {{перевод|«Il balen del suo sorriso»|Свет её улыбки}}, кабалетта Манрико {{перевод|«Di quella pira»|Пламя этого костра}}, ария Азучены {{перевод|«Stride la vampa»|Пламя пылает}}, ария Леоноры {{перевод|«D’amor sull’ali rosee»|На розовых крылах любви}}, терцет {{перевод|«Di geloso amor sprezzato»|Пламя ревнивой отвергнутой любви}} и многие другие.

'''«Трубадур»''' (ит. ''Il trovatore'') — одна из самых известных опер великого композитора Джузеппе Верди. Как и многие его оперы, написана по мотивам малоизвестной пьесы, о которой [[Затмить адаптацией|все давным-давно благополучно забыли]]. Отличается сюжетом, на редкость [[Идиотский сюжет|дурацким и ходульным]] даже по оперным меркам, зато содержит некоторые из самых великолепных музыкальных страниц в истории оперы — например, [[Песня толпы|цыганский хор]] в начале 2-го действия, [[Злодейская серенада|серенада]] графа ди Луна {{перевод|«Il balen del suo sorriso»|Свет её улыбки}}, кабалетта Манрико {{перевод|«Di quella pira»|Пламя этого костра}}, ария Азучены {{перевод|«Stride la vampa»|Пламя пылает}}, ария Леоноры {{перевод|«D’amor sull’ali rosee»|На розовых крылах любви}}, терцет {{перевод|«Di geloso amor sprezzato»|Пламя ревнивой отвергнутой любви}} и многие другие.

{{Video|BT3hVI2GCzQ|width=220|align=right|Цыганский хор}}

{{Video|BT3hVI2GCzQ|width=220|align=right|Цыганский хор}}

* [[Каин и Авель]] — хотя они не знают, что они братья.

* [[Каин и Авель]] — хотя они не знают, что они братья.

* [[Куда заводит месть]] — цыганка Азучена, чьи мстительные планы являются основной движущей силой сюжета.

* [[Куда заводит месть]] — цыганка Азучена, чьи мстительные планы являются основной движущей силой сюжета.

* [[Не в ладах с арифметикой]] — если произвести элементарные арифметические подсчёты, окажется, что Азучене, матери Манрико, никак не более 40 лет, а скорее всего, меньше. Это должна быть вполне моложавая и красивая женщина, к тому же по ходу действия Феррандо, начальник охраны графа, узнаёт её в лицо как дочь сожжённой на костре цыганки. Если бы она из цветущей девушки превратилась в седую старуху, фиг бы Феррандо её узнал. Однако в подавляющем большинстве постановок Азучену делают седой патлатой каргой, да и в тексте либретто она говорит о себе как о старухе. Автору статьи попадался всего один-единственный спектакль, где Азучена не выглядит кошмарной старой ведьмой. Видимо, чтобы не казалась ровесницей исполнителя роли Манрико, который всегда [[А ты не староват для школьника?|весьма далёк от заявленных в либретто 16 лет]].

* [[Не в ладах с арифметикой]] — если произвести элементарные арифметические подсчёты, окажется, что Азучене, матери Манрико, никак не более 40 лет, а скорее всего, меньше. Это должна быть вполне моложавая и красивая женщина, к тому же по ходу действия Феррандо, начальник охраны графа, узнаёт её в лицо как дочь сожжённой на костре цыганки. Если бы она из цветущей девушки превратилась в седую старуху, фиг бы Феррандо её узнал. Однако в подавляющем большинстве постановок Азучену делают седой патлатой каргой, да и в тексте либретто она говорит о себе как о старухе. Автору статьи попадался всего один-единственный спектакль, где Азучена не выглядит кошмарной старой ведьмой. Видимо, чтобы не казалась ровесницей исполнителя роли Манрико, который всегда [[А ты не староват для школьника?|весьма далёк от заявленных в либретто 16 лет]].

** А просто поставьте себя на место женщины, которая сперва потеряла мать, сожжённую заживо на её глазах, а потом сама, СВОИМИ РУКАМИ сожгла заживо собственного ребёнка. Тут немудрено и поседеть, и постареть.

** А просто поставьте себя на место женщины, которая сперва потеряла мать, сожжённую заживо на её глазах, а потом сама, СВОИМИ РУКАМИ сожгла заживо собственного ребёнка. Тут немудрено и поседеть, и постареть.