| Строка 26: |
Строка 26: |
| * [[Канонический переводчик]] — для русского языка — Евгений Вайсброт. Сам пан Анджей посвятил его памяти финальную книгу саги о Рейневане, «Свет вечный». | | * [[Канонический переводчик]] — для русского языка — Евгений Вайсброт. Сам пан Анджей посвятил его памяти финальную книгу саги о Рейневане, «Свет вечный». |
| * [[Кнопка берсерка]] — [[Wiedźmin (Telewizja Polska)|первая экранизация]] «Ведьмака». «Сейчас пост, мне, как католику, нельзя в пост материться!» (с) пан Анджей на очередной вопрос об этой экранизации. | | * [[Кнопка берсерка]] — [[Wiedźmin (Telewizja Polska)|первая экранизация]] «Ведьмака». «Сейчас пост, мне, как католику, нельзя в пост материться!» (с) пан Анджей на очередной вопрос об этой экранизации. |
| ** По поводу [[The Witcher (Netflix)|второй экранизации]] путается в показаниях: в процессе съёмок был благосклонен, увидев, что получилось на выходе — снова [[старый ворчун|разворчался]]. Но [[Henry Cavill|Кавилла]] в главной роли одобрил <s>обоими мечами</s> обеими руками. | | ** По поводу [[The Witcher (Netflix)|второй экранизации]] путается в показаниях: в процессе съёмок был благосклонен, увидев, что получилось на выходе — снова [[старый ворчун|разворчался]] (хотя и не так, как на первую). Но [[Henry Cavill|Кавилла]] в главной роли одобрил <s>обоими мечами</s> обеими руками. |
| * [[Корейцы любят StarCraft]] — произведения Сапковского, помимо родины, имеют давний и очень прочный фандом в бывшем СССР. Да и сам автор, свободно говорящий по-русски — частый гость в бывшем СССР. | | * [[Корейцы любят StarCraft]] — произведения Сапковского, помимо родины, имеют давний и очень прочный фандом в бывшем СССР. Да и сам автор, свободно говорящий по-русски — частый гость в бывшем СССР. |
| * [[Крутой усач]], [[очкарик]] и [[рыхлый пухлик]] — особые приметы. Для тех, кто боится обознаться, в шапке статьи есть фото. | | * [[Крутой усач]], [[очкарик]] и [[рыхлый пухлик]] — особые приметы. Для тех, кто боится обознаться, в шапке статьи есть фото. |