Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 78: Строка 78:
* «[[Star Trek/Discovery|Звёздный путь: Дискавери]]» — Сару выучил 94 языка Федерации. Вопросы типа «зачем это делать, если есть универсальный переводчик?» отпадают, когда в одной серии переводчик на «Дискавери» заражается вирусом и начинает переводить речь экипажа на разные языки. В итоге получается «вавилонская башня» — никто друг друга не понимает. Бёрнэм пытается что-то капитану втолковать по-клингонски, а он отвечает по-французски. К счастью, вызывают Сару и он помогает исправить ситуацию, переходя на другой язык всякий раз, когда это (по вине переводчика) делает Бёрнэм (включая русский, кстати).
* «[[Star Trek/Discovery|Звёздный путь: Дискавери]]» — Сару выучил 94 языка Федерации. Вопросы типа «зачем это делать, если есть универсальный переводчик?» отпадают, когда в одной серии переводчик на «Дискавери» заражается вирусом и начинает переводить речь экипажа на разные языки. В итоге получается «вавилонская башня» — никто друг друга не понимает. Бёрнэм пытается что-то капитану втолковать по-клингонски, а он отвечает по-французски. К счастью, вызывают Сару и он помогает исправить ситуацию, переходя на другой язык всякий раз, когда это (по вине переводчика) делает Бёрнэм (включая русский, кстати).
* «Вне времени» — Уайатт Логан свободно разговаривает на четырёх языках, один из которых — немецкий. На недоумённые взгляды остальных, отвечает, что отряд «Дельта» могут послать куда угодно. Нужно быть готовым ко всему.
* «Вне времени» — Уайатт Логан свободно разговаривает на четырёх языках, один из которых — немецкий. На недоумённые взгляды остальных, отвечает, что отряд «Дельта» могут послать куда угодно. Нужно быть готовым ко всему.
* «[[Мандалорец]]» — Мандо бегло говорит на языке тускенов. В его исполнении это выглядит забавно. Ещё он как минимум может объясниться на хаттском. А вот джавский у него так себе.


=== [[Комиксы]] ===
=== [[Комиксы]] ===
42 019

правок

Навигация