Изменения

{{Q|Ух ты! А и Б Стругацкие, „Пикник на обочине“... Что-то знакомое, вроде!|Данила, [[Metro 2033|Metro 2033: Fear the future]]}}

{{Q|Ух ты! А и Б Стругацкие, „Пикник на обочине"… Что-то знакомое, вроде!|Данила, [[Metro 2033|Metro 2033: Fear the future]]}}

{{Q|Бризы Атлантики целовали<br />Руки, горящие на штурвале.<br />Под Антуаном — синее море и облака.<br />Вдаль, над плечом — не встречен, не найден —<br />В небе летит пылающий «Лайтинг»<ref>Правильная транскрипция «Лайтнинг», но это не ошибка Медведева. Название этого самолёта без «н» широко встречается в русскоязычной литературе и разговорной речи.</ref>,<br />Краткий сигнал, последний привет на всех языках.|Олег Медведев, «Марш небесных связистов». }}

{{Q|Бризы Атлантики целовали<br />Руки, горящие на штурвале.<br />Под Антуаном — синее море и облака.<br />Вдаль, над плечом — не встречен, не найден —<br />В небе летит пылающий «Лайтинг»<ref>Правильная транскрипция «Лайтнинг», но это не ошибка Медведева. Название этого самолёта без «н» широко встречается в русскоязычной литературе и разговорной речи.</ref>,<br />Краткий сигнал, последний привет на всех языках.|Олег Медведев, «Марш небесных связистов». }}

** Его же «Грань Реальности» — главного героя зовут Критофер Раули (это американский фантаст).

** Его же «Грань Реальности» — главного героя зовут Критофер Раули (это американский фантаст).

* Борис Акунин, «Алмазная колесница». В первом томе романа фактически описаны приключения заглавного героя рассказа Куприна «Штабс-капитан Рыбников» в параллельной реальности «фандориниады». А первый абзац романа целиком взят из начала рассказа.

* Борис Акунин, «Алмазная колесница». В первом томе романа фактически описаны приключения заглавного героя рассказа Куприна «Штабс-капитан Рыбников» в параллельной реальности «фандориниады». А первый абзац романа целиком взят из начала рассказа.

* Энди Чамберс, «Маска Вайла» — вселенная [[Warhammer_40,000]], "сказ о том как арлекины показательное выступление сыграли". Произведение яркий оммаж от названия до содержания и являет собой сплошную, поэтапно нарастающую и уже изначально очевидную, аллюзию на произведение Эдгара Аллана По "Маска Красной Смерти", события и обстановка в рассказе не просто являются многочисленными отсылками к сюжету "Маски Красной смерти", но сами главные герои произведения совершенно намеренно эти аллюзии воспроизводят и под видом якобы театральной постановки, самой постановкой же воплощают их в реальность, [[педаль в пол]] ибо главные герои произведения в рамках сеттинга, известные трикстеры и подобная хуцпа в их исполнении, это их типичный modus operandi.

* Энди Чамберс, «Маска Вайла» — вселенная [[Warhammer_40,000]], «сказ о том как арлекины показательное выступление сыграли». Произведение яркий оммаж от названия до содержания и являет собой сплошную, поэтапно нарастающую и уже изначально очевидную, аллюзию на произведение Эдгара Аллана По «Маска Красной Смерти», события и обстановка в рассказе не просто являются многочисленными отсылками к сюжету «Маски Красной смерти», но сами главные герои произведения совершенно намеренно эти аллюзии воспроизводят и под видом якобы театральной постановки, самой постановкой же воплощают их в реальность, [[педаль в пол]] ибо главные герои произведения в рамках сеттинга, известные трикстеры и подобная хуцпа в их исполнении, это их типичный modus operandi.

** Архонту Темных Эльдар, ответственному за уничтожение целого мира-корабля и гибель душ его сородичей обитавших там, в результате интриг и битв достался замок с семью разноцветными покоями, один из которых черный. Тот, дабы потешить свое тщеславие устраивает за пределами замка эпидемию рукотворной чумы, а самом замке параллельно закатывает пышный пир. В разгар "пира во время чумы" в замок к архонту являются труппа бродячих воинов-комедиантов арлекинов, последователей бога трикстера, известных своими выступлениями в которых зачастую кроется поучительная метафора или моралистический намек, выдающимися боевыми навыками, весьма черным и смертельным "чувством юмора" а также своей неформальной судебно-исполнительной функцией в обществе эльдар. Труппа арлекинов (по сути тайно разыскивающая виновника бойни на мире-корабле) развлекая архонта и его свиту инициируют праздник-маскарад, обещая незабываемое представление, в котором самому архонту и присутствующим, даже "оказана честь" стать не просто зрителями, а под видом хэппенинга и непосредственными участниками... [[конец немного предсказуем]]... ''''"И над всем безраздельно воцарились мрак, гибель и смерть" (с)'''''. Архонта при этом ожидает возмездие и [[участь хуже смерти]].

** Архонту Темных Эльдар, ответственному за уничтожение целого мира-корабля и гибель душ его сородичей обитавших там, в результате интриг и битв достался замок с семью разноцветными покоями, один из которых черный. Тот, дабы потешить свое тщеславие устраивает за пределами замка эпидемию рукотворной чумы, а самом замке параллельно закатывает пышный пир. В разгар «пира во время чумы» в замок к архонту являются труппа бродячих воинов-комедиантов арлекинов, последователей бога трикстера, известных своими выступлениями в которых зачастую кроется поучительная метафора или моралистический намек, выдающимися боевыми навыками, весьма черным и смертельным «чувством юмора» а также своей неформальной судебно-исполнительной функцией в обществе эльдар. Труппа арлекинов (по сути тайно разыскивающая виновника бойни на мире-корабле) развлекая архонта и его свиту инициируют праздник-маскарад, обещая незабываемое представление, в котором самому архонту и присутствующим, даже «оказана честь» стать не просто зрителями, а под видом хэппенинга и непосредственными участниками… [[конец немного предсказуем]]… ''''«И над всем безраздельно воцарились мрак, гибель и смерть» (с)'''''. Архонта при этом ожидает возмездие и [[участь хуже смерти]].

* Иван Ефремов [[Час Быка|"Час быка"]] - философ Эры Разобщенного Мира, автор теории инфернальности Эрф Ром - более чем отчетливая отсылка к реальному социальному философу-психологу Эриху Фромму.

* Иван Ефремов [[Час Быка|«Час быка»]] — философ Эры Разобщенного Мира, автор теории инфернальности Эрф Ром — более чем отчетливая отсылка к реальному социальному философу-психологу Эриху Фромму.

=== [[Кино]] ===

=== [[Кино]] ===

** Слова Джабраила «В моем доме нэ выражаться!» напоминают слова Шарикова из «Собачьего сердца» М. [[Булгаков]]а в ответ на научный термин «атавизм»: «Неприличными словами не выражаться!». (Нюанс: Шариков [[Лицемерие — это смешно|сам очень любит выражаться неприличными словами]], потому что такая привычка была у предыдущего носителя данного гипофиза — люмпена Клима Чугункина. Он просто озвучил чей-то устный запрет, запавший ему в память, пока он ещё был собакой.) Хотя прочитать «Собачье сердце» в 1966 году авторы фильма могли разве что в «самиздате».

** Слова Джабраила «В моем доме нэ выражаться!» напоминают слова Шарикова из «Собачьего сердца» М. [[Булгаков]]а в ответ на научный термин «атавизм»: «Неприличными словами не выражаться!». (Нюанс: Шариков [[Лицемерие — это смешно|сам очень любит выражаться неприличными словами]], потому что такая привычка была у предыдущего носителя данного гипофиза — люмпена Клима Чугункина. Он просто озвучил чей-то устный запрет, запавший ему в память, пока он ещё был собакой.) Хотя прочитать «Собачье сердце» в 1966 году авторы фильма могли разве что в «самиздате».

** Слова «В моем доме нэ выражаться!» напоминают еще и пьесу Маяковского «Клоп»:{{Q|pre=1|'''Баян''' Красота - это мать...

** Слова «В моем доме нэ выражаться!» напоминают еще и пьесу Маяковского «Клоп»:{{Q|pre=1|'''Баян''' Красота - это мать...

'''Шафер''' (мрачно и вскакивая) Мать! Кто сказал "мать"? Прошу не выpaжaться при новобрачных.|}}  

'''Шафер''' (мрачно и вскакивая) Мать! Кто сказал "мать"? Прошу не выpaжaться при новобрачных.|}}

** «Свадьбы не будет!» — это фраза из фильма «Свинарка и пастух».

** «Свадьбы не будет!» — это фраза из фильма «Свинарка и пастух».

** Сцена постановочной кровной мести является оммажем фильмам Альфреда Хичкока, что прямо [[Подсветка|подсвечивается]] в сценарии.

** Сцена постановочной кровной мести является оммажем фильмам Альфреда Хичкока, что прямо [[Подсветка|подсвечивается]] в сценарии.

* «[[Свой среди чужих, чужой среди своих]]» — в фильме достаточно визуальных и сюжетных отсылок к западным вестернам:

* «[[Свой среди чужих, чужой среди своих]]» — в фильме достаточно визуальных и сюжетных отсылок к западным вестернам:

** «[[The Good, the Bad and the Ugly|Хороший, плохой, злой]]» — трое героев, гоняющихся за золотом; временный союз Шилова и Лемке, как и у Блонди с Туко, основан на том, что один знает имя, которое нужно другому; эпизод, где связанный Лемке поливает оскорблениями есаула, похож на аналогичную сцену, где также связанный Туко яростно обзывает Блонди.

** «[[The Good, the Bad and the Ugly|Хороший, плохой, злой]]» — трое героев, гоняющихся за золотом; временный союз Шилова и Лемке, как и у Блонди с Туко, основан на том, что один знает имя, которое нужно другому; эпизод, где связанный Лемке поливает оскорблениями есаула, похож на аналогичную сцену, где также связанный Туко яростно обзывает Блонди.

** «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» — эпизод у бурной реки.

** «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» — эпизод у бурной реки.

** «Пуля для генерала» — эпизод со встречей Лемке и Брылова во время нападения на поезд и последующим присоединением ротмистра к банде аналогичен знакомству Тэйта и Чунчо.

** «Пуля для генерала» — эпизод со встречей Лемке и Брылова во время нападения на поезд и последующим присоединением ротмистра к банде аналогичен знакомству Тэйта и Чунчо.

** Прикид Брылова в конце (белая рубашка, подтяжки, шляпа), возможно, отсылает к Мэллори из «За пригоршню динамита».

** Прикид Брылова в конце (белая рубашка, подтяжки, шляпа), возможно, отсылает к Мэллори из «За пригоршню динамита».

** Музыка Артемьева, в свою очередь, перекликается с пронзительной трубой Морриконе.

** Музыка Артемьева, в свою очередь, перекликается с пронзительной трубой Морриконе.

* Наталия Полянская, снимая любительскую кинотрилогию «Суета вокруг колец», всё время подчёркивала: это не столько [[пародия]] на Питера Джексона, сколько оммаж ему! Но получилась именно пародия.

* Наталия Полянская, снимая любительскую кинотрилогию «Суета вокруг колец», всё время подчёркивала: это не столько [[пародия]] на Питера Джексона, сколько оммаж ему! Но получилась именно пародия.

* «[[Рэкетир]]» — главные герои встречаются с персонажами «[[Бумер]]а», принимают их по-восточному как почётных гостей, и договариваются с ними о каких-то совместных делах.

* «[[Рэкетир]]» — главные герои встречаются с персонажами «[[Бумер]]а», принимают их по-восточному как почётных гостей, и договариваются с ними о каких-то совместных делах.

* «[[Граф Монте-Кристо|Граф Монтенегро]]» явно является оммажем «[[Двенадцать стульев|Двенадцати стульям]]» — есть как похожие моменты, так и один из главных героев прямо ссылается на текст книги, когда говорит про их соперника.

* «[[Граф Монте-Кристо|Граф Монтенегро]]» явно является оммажем «[[Двенадцать стульев|Двенадцати стульям]]» — есть как похожие моменты, так и один из главных героев прямо ссылается на текст книги, когда говорит про их соперника.

==== Зарубежные фильмы ====

==== Зарубежные фильмы ====

* «Алита: Боевой ангел» — Доктор Дайсон Идо, который создаёт киборгов — устанавливает людям кибернетические протезы взамен утерянных частей тел (в оригинальной манге его зовут Дайсуке Идо) это отсылка [[Terminator|Майлзу Дайсону — создателю Скайнета]].

* «Алита: Боевой ангел» — Доктор Дайсон Идо, который создаёт киборгов — устанавливает людям кибернетические протезы взамен утерянных частей тел (в оригинальной манге его зовут Дайсуке Идо) это отсылка [[Terminator|Майлзу Дайсону — создателю Скайнета]].

* «Лига справедливости» — отец Киборга/Виктора Стоуна, Сайлас Стоун. Тут снова отсылка к [[Terminator|Майлзу Дайсону]], но на этот раз в лице актёра Джо Мортона, который сыграл обе роли.

* «Лига справедливости» — отец Киборга/Виктора Стоуна, Сайлас Стоун. Тут снова отсылка к [[Terminator|Майлзу Дайсону]], но на этот раз в лице актёра Джо Мортона, который сыграл обе роли.

* «16 кварталов» — Слоган фильма "люди меняются". Персонаж Эдди Банкер был назван в честь Эдварда Банкера - который в молодости имел несколько серьёзных судимостей, но потом стал писателем, сценаристом и актёром. П.С. Банкер толкнул Дэнни Трехо на "скользкий путь", сидел с ним и он же привёл его в кино.

* «16 кварталов» — Слоган фильма «люди меняются». Персонаж Эдди Банкер был назван в честь Эдварда Банкера — который в молодости имел несколько серьёзных судимостей, но потом стал писателем, сценаристом и актёром. П. С. Банкер толкнул Дэнни Трехо на «скользкий путь», сидел с ним и он же привёл его в кино.

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Комиксы]] ===

=== [[Комиксы]] ===

* «[[Экслибриум]]» — фамилия Твириновых: Наталия Девова любит игру «[[Мор (Утопия)]]».

* «[[Экслибриум]]» — фамилия Твириновых: Наталия Девова любит игру «[[Мор (Утопия)]]».

* «Пацаны» — Самка получила суперсилу, упав в [[Astérix|резервуар с веществом V во время эксперимента под руководством доктора Удерзо]].

* «Пацаны» — Самка получила суперсилу, упав в [[Astérix|резервуар с веществом V во время эксперимента под руководством доктора Удерзо]].

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

=== [[Видеоигры]] ===

* Серия игр [[Mega Man (классическая серия)|Mega Man]] - Доктор Томас Лайт и Альберт Вайли списаны с Томаса Эдисона и Альберта Эйнштейна.  

* Серия игр [[Mega Man (классическая серия)|Mega Man]] — Доктор Томас Лайт и Альберт Вайли списаны с Томаса Эдисона и Альберта Эйнштейна.

** К слову, Рок Лайт был списан с Астробоя.  

** К слову, Рок Лайт был списан с Астробоя.

* [[Metro 2033|Metro 2033: Fear the future]] — Цитата сталкера Данилы о «Пикнике на обочине» Стругацких, вынесенная в эпиграф и лучше всяких пояснений говорящая о том, оммаж в чью сторону красной нитью пронизывает всю игру.

* [[Metro 2033|Metro 2033: Fear the future]] — Цитата сталкера Данилы о «Пикнике на обочине» Стругацких, вынесенная в эпиграф и лучше всяких пояснений говорящая о том, оммаж в чью сторону красной нитью пронизывает всю игру.

** Здесь стоит внести небольшое пояснение касательно сути оммажа. Дело в том, что игры серии «Метро 2033» изданы украинской студией 4A Games, знаменитой на весь мир созданием другой постапокалиптической вселенной, сеттингом которой тоже является постсоветское пространство. Вселенная эта вдохновлена именно тем самым «Пикником на обочине» — и, разумеется, это [[S.T.A.L.K.E.R.]]

** Здесь стоит внести небольшое пояснение касательно сути оммажа. Дело в том, что игры серии «Метро 2033» изданы украинской студией 4A Games, знаменитой на весь мир созданием другой постапокалиптической вселенной, сеттингом которой тоже является постсоветское пространство. Вселенная эта вдохновлена именно тем самым «Пикником на обочине» — и, разумеется, это [[S.T.A.L.K.E.R.]]

** А некоторые сцены из оригинальной игры и вовсе отдают дань уважения [[Akira|Акире]]. Это можно заметить в файлах игры.

** А некоторые сцены из оригинальной игры и вовсе отдают дань уважения [[Akira|Акире]]. Это можно заметить в файлах игры.

* Crossout — постапокалиптическая пустыня, где выжившие с полубезумными бандитами во главе яростно воюют на [[Шизотех|шизотехнических]] бронемашинах. Думаю, [[Mad Max|продолжать не стоит]].

* Crossout — постапокалиптическая пустыня, где выжившие с полубезумными бандитами во главе яростно воюют на [[Шизотех|шизотехнических]] бронемашинах. Думаю, [[Mad Max|продолжать не стоит]].

* [[Hollow Knight]] — художник игры, Ари Гибсон, рассказал, что основным источником вдохновения послужило аниме [[Яйцо Ангела]], откуда он черпал визуальную стилистику, атмосферу и некоторые элементы сюжета. В свою очередь, данное аниме вдохновила Миядзаки (нет, не того дяденьку из студии [[Ghibli]], а [[Dark Souls|геймдизайнера]] из From Software) на создание своего же творения. Проще говоря, Hollow Knight и Dark Souls имеют много сходств по той причине, что они черпали вдохновение из одного произведения.

* [[Hollow Knight]] — художник игры, Ари Гибсон, рассказал, что основным источником вдохновения послужило аниме [[Яйцо Ангела]], откуда он черпал визуальную стилистику, атмосферу и некоторые элементы сюжета. В свою очередь, данное аниме вдохновила Миядзаки (нет, не того дяденьку из студии [[Ghibli]], а [[Dark Souls|геймдизайнера]] из From Software) на создание своего же творения. Проще говоря, Hollow Knight и Dark Souls имеют много сходств по той причине, что они черпали вдохновение из одного произведения.

* [[Death Stranding]] — почти в финале игры {{spoiler|мужчина и женщина стоят на берегу, а перед ними разворачивается конец света в розово-красных тонах. Только [[Evangelion|Komm, Süsser Tod]] не хватает...}}

* [[Death Stranding]] — почти в финале игры {{spoiler|мужчина и женщина стоят на берегу, а перед ними разворачивается конец света в розово-красных тонах. Только [[Evangelion|Komm, Süsser Tod]] не хватает...}}

=== [[Визуальные романы]] ===

=== [[Визуальные романы]] ===

** А двумя годами ранее у самих Manowar на альбоме «The Lord of Steel» вышла песня «Hail, Kill And Die», так же состоящая из названий собственных песен, эдакий самооммаж.

** А двумя годами ранее у самих Manowar на альбоме «The Lord of Steel» вышла песня «Hail, Kill And Die», так же состоящая из названий собственных песен, эдакий самооммаж.

* [[Пикник (группа)|Пикник]] — герой лирик-видео на песню «Последний из могикан» внешне похож на Сида Барретта. К слову, группу Пикник сравнивали с [[Pink Floyd]].

* [[Пикник (группа)|Пикник]] — герой лирик-видео на песню «Последний из могикан» внешне похож на Сида Барретта. К слову, группу Пикник сравнивали с [[Pink Floyd]].

* Композиция «Octavarium» с одноименного альбома прогрессив-метал группы Dream Theater является оммажем всей истории рок-музыки. Первые четыре минуты — оммаж вступлению «Shine On You Crazy Diamond» [[Pink Floyd]]. Текст третей части композиции, «Full Circle» полностью состоит из отсылок к исполнителям и песням, повлиявшим на группу.

* Композиция «Octavarium» с одноименного альбома прогрессив-метал группы Dream Theater является оммажем всей истории рок-музыки. Первые четыре минуты — оммаж вступлению «Shine On You Crazy Diamond» [[Pink Floyd]]. Текст третей части композиции, «Full Circle» полностью состоит из отсылок к исполнителям и песням, повлиявшим на группу.

** На том же альбоме: «Never Enough» — оммаж Muse, а «I Walk Beside You» — оммаж U2. Вступление к «The Root of All Evil» — оммаж [[Pink Floyd]], «Welcome to the Machine».  

** На том же альбоме: «Never Enough» — оммаж Muse, а «I Walk Beside You» — оммаж U2. Вступление к «The Root of All Evil» — оммаж [[Pink Floyd]], «Welcome to the Machine».

* «Бесконечное лето» Infornal FuckЪ. Собрали очень многих — от «Коррозии Металла» и «Автоматических Удовлетворителей»… до Аллы Пугачёвой!

* «Бесконечное лето» Infornal FuckЪ. Собрали очень многих — от «Коррозии Металла» и «Автоматических Удовлетворителей»… до Аллы Пугачёвой!

* Песни Олега Медведева (пример в эпиграфе статьи) полны оммажей и отсылок.

* Песни Олега Медведева (пример в эпиграфе статьи) полны оммажей и отсылок.

* А песни Михаила Щербакова состоят из них процентов на 40–50. Особняком стоят оммажи тому, кого Щербаков в одной из [[Не хочу об этом вспоминать|«никогда не существовавших» песен]] назвал «учитель мой, очкастый и лобастый», — Юлию Киму.

* А песни Михаила Щербакова состоят из них процентов на 40-50. Особняком стоят оммажи тому, кого Щербаков в одной из [[Не хочу об этом вспоминать|«никогда не существовавших» песен]] назвал «учитель мой, очкастый и лобастый», — Юлию Киму.

* The Dreadnoughts: песня «Dear Old Stan» — оммаж канадскому [[бард]]у Стэну Роджерсу. А песня «Leonard Cohen» — из названия ясно, кому оммаж.

* The Dreadnoughts: песня «Dear Old Stan» — оммаж канадскому [[бард]]у Стэну Роджерсу. А песня «Leonard Cohen» — из названия ясно, кому оммаж.

* «Алиса», клип на песню «Трасса Е-95» — какой номер набирает герой, чтобы позвонить дочери? [[Аквариум|2-12-85-06]].

* «Алиса», клип на песню «Трасса Е-95» — какой номер набирает герой, чтобы позвонить дочери? [[Аквариум|2-12-85-06]].

* DyE - Fantasy: клип ну оч-чень напоминает работы [[Дзюндзи Ито]], причём не только творящимся в нём непотребством, но и в какой-то мере стилизацией персонажей.

* DyE — Fantasy: клип ну оч-чень напоминает работы [[Дзюндзи Ито]], причём не только творящимся в нём непотребством, но и в какой-то мере стилизацией персонажей.

=== Прочее ===

=== Прочее ===