Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 25: Строка 25:
* Ёсики Танака. Сражения эпических масштабов, в ходе которых [[умереть может каждый]], и изысканный пафосный язык, почти как у Толкина (в английском переводе, увы, особенность утрачена).
* Ёсики Танака. Сражения эпических масштабов, в ходе которых [[умереть может каждый]], и изысканный пафосный язык, почти как у Толкина (в английском переводе, увы, особенность утрачена).
** «Почти как у Толкина» — все-таки немного неверно. Толкин был большой пурист и старательно вычищал «Властелин Колец» от слишком уж явных латинизмов, эллинизмов и даже норманнизмов (поскольку действие происходит в [[так всё и было|легендарную эпоху Земли]], задолго до формирования эллинской, римской и норманнской культур, но во времена раннего расцвета вымышленных/реконструированных пра-кельтской и пра-саксонской). В переписке есть место, где Дж. Р. Р. долго сокрушался, что может описать щит [[Дьявол|Моргота]] только норманнским словом, за отсутствием английского аналога. У Танаки же напротив, текст преизобилует неяпонской лексикой — преимущественно китайского происхождения, хотя много и англицизмов (научная фантастика все-таки). При этом Танака не собирается упрощать читателю (и переводчику) жизнь и не придерживается рамок иероглифического минимума, который преподают в школе. Ты не опознаёшь половины иероглифов на странице? Сам себе Буратино.
** «Почти как у Толкина» — все-таки немного неверно. Толкин был большой пурист и старательно вычищал «Властелин Колец» от слишком уж явных латинизмов, эллинизмов и даже норманнизмов (поскольку действие происходит в [[так всё и было|легендарную эпоху Земли]], задолго до формирования эллинской, римской и норманнской культур, но во времена раннего расцвета вымышленных/реконструированных пра-кельтской и пра-саксонской). В переписке есть место, где Дж. Р. Р. долго сокрушался, что может описать щит [[Дьявол|Моргота]] только норманнским словом, за отсутствием английского аналога. У Танаки же напротив, текст преизобилует неяпонской лексикой — преимущественно китайского происхождения, хотя много и англицизмов (научная фантастика все-таки). При этом Танака не собирается упрощать читателю (и переводчику) жизнь и не придерживается рамок иероглифического минимума, который преподают в школе. Ты не опознаёшь половины иероглифов на странице? Сам себе Буратино.
* Роберт Асприн. Любит и активно использует различную игру слов. Часто применяются различные деконструкции, спецвозможности героев. Регулярно всплывает всевозможное "на тебе" в адрес политиков, религии и т.п.
* Роберт Асприн. Любит и активно использует различную игру слов. Часто применяются различные деконструкции, спецвозможности героев. Регулярно всплывает всевозможное «на тебе» в адрес политиков, религии и т. п. Также в книгах часто и подробно описывается создание команды/предприятия для решения задач героя и зачастую продвигается мысль, что [[богатый — это не плохо]], а с помощью денег и дипломатии можно спасать мир гораздо эффективнее.
* Глен Кук. Главный герой - простой, крутой смертный и рыцарь в ржавых доспехах. Мир в лучшем случае представляет собой [[Нет мира под оливами|прилизанное средневековье]]. В худшем - гримдарк, которым вдохновлялся Вархаммер.  
* Глен Кук. Главный герой — [[простой крутой смертный]] и [[рыцарь в ржавых доспехах]]. Мир в лучшем случае представляет собой [[Нет мира под оливами|прилизанное средневековье]]. В худшем — гримдарк, которым вдохновлялся Вархаммер.
* Брайан Джейкс — серия Рэдволл, постоянно легендарный предок, постоянно [[гурман-порно]] (подробнейшие описания еды), постоянно похожие [[Батальное порно|описания битв]], похожие приключения (лес, море, пропасть, лесной, водный, подземный народ, нужное подставить), постоянно амплуа-силач, умник, герой, злодеи часто [[Смерть от кармы|погибают от несчастного случая]]. Практически каждая книга рассказывает о том, как жители аббатства отражают атаки хищников, которые, прослышав о богатстве и мощи Рэдволла, стараются его захватить или каким-то образом навредить. При этом серия насыщена интересными поворотами и разнообразием сюжетных линий. Особой отличительной чертой является тот факт, что во многих книгах встречаются загадки и тайны, которые пытаются понять герои. Часто в качестве помощника в трудные времена рэдволльцам является дух Мартина Воителя, чтобы указать им путь решения проблем.
* Брайан Джейкс — серия Рэдволл, постоянно легендарный предок, постоянно [[гурман-порно]] (подробнейшие описания еды), постоянно похожие [[Батальное порно|описания битв]], похожие приключения (лес, море, пропасть, лесной, водный, подземный народ, нужное подставить), постоянно амплуа-силач, умник, герой, злодеи часто [[Смерть от кармы|погибают от несчастного случая]]. Практически каждая книга рассказывает о том, как жители аббатства отражают атаки хищников, которые, прослышав о богатстве и мощи Рэдволла, стараются его захватить или каким-то образом навредить. При этом серия насыщена интересными поворотами и разнообразием сюжетных линий. Особой отличительной чертой является тот факт, что во многих книгах встречаются загадки и тайны, которые пытаются понять герои. Часто в качестве помощника в трудные времена рэдволльцам является дух Мартина Воителя, чтобы указать им путь решения проблем.
* Роджер Желязны. Главный герой — маг или бессмертное существо в человеческом облике, зачастую живущее на два мира — мир магии и мир науки (Земля или её аналог). Мог вырасти в научном мире и открыть своё происхождение, мог жить в научном мире с амнезией. Путешествие между мирами напоминает наркотический трип.
* Роджер Желязны. Главный герой — маг или бессмертное существо в человеческом облике, зачастую живущее на два мира — мир магии и мир науки (Земля или её аналог). Мог вырасти в научном мире и открыть своё происхождение, мог жить в научном мире с амнезией. Путешествие между мирами напоминает наркотический трип.
** Обидно, что Желязны знают именно за это, а не за циклы о Фрэнке Сэндоу и «Имя мне — легион», который был киберпанком еще до его возникновения.
** Обидно, что Желязны знают именно за это, а не за циклы о Фрэнке Сэндоу и «Имя мне — легион», который был киберпанком еще до его возникновения.
** Аналогично с [[техномагия|техномагией]], присутствующей в куче его книг, когда у коллег ничего подобного ещё почти не было.
* Жан-Кристоф Гранже. Много крови и насилия, [[полное чудовище|полные чудовища]] в качестве злодеев, отсутствие хэппи-энда, напряженная, но запутанная до полного неправдоподобия фабула. Множество национальных стереотипов (араб — террорист, русский — коммунист, турок — потный торгаш, израильтянин — крутой вояка и т. п.).
* Жан-Кристоф Гранже. Много крови и насилия, [[полное чудовище|полные чудовища]] в качестве злодеев, отсутствие хэппи-энда, напряженная, но запутанная до полного неправдоподобия фабула. Множество национальных стереотипов (араб — террорист, русский — коммунист, турок — потный торгаш, израильтянин — крутой вояка и т. п.).
* Дин Кунц. [[Чёрно-белая мораль]]. Золотистые ретриверы, тысячи их. Протагонист — мужчина средних лет, вдовец либо холостяк. Также присутствует женщина, которая сама не понимает насколько красива; она в разводе, хочет любви, но боится обжечься. Крайне сообразительные дети. Социопат, имеющий доступ к американской военной машине. Нередко одновременно действует сверхъестественное зло и человек-преступник, причем с гарантией [[Плохие люди|человеческое зло будет хуже]].
* Дин Кунц. [[Чёрно-белая мораль]]. Золотистые ретриверы, тысячи их. Протагонист — мужчина средних лет, вдовец либо холостяк. Также присутствует женщина, которая сама не понимает насколько красива; она в разводе, хочет любви, но боится обжечься. Крайне сообразительные дети. Социопат, имеющий доступ к американской военной машине. Нередко одновременно действует сверхъестественное зло и человек-преступник, причем с гарантией [[Плохие люди|человеческое зло будет хуже]].
Строка 64: Строка 65:
** Ещё автор [[Женщины мудрее|любил мудрых женщин]] и троп «[[Герой и наставница]]». Гипатия из «[[Baudolino|Баудолино]]» в буквальном смысле становится наставницей для героя, Лия из «[[Il pendolo di Foucault|Маятника Фуко]]» — в почти буквальном, а Майя из «Нулевого номера» тоже сильно повлияла на героя за счёт необычного сочетания [[Единственный нормальный человек|здравомыслия]] и остроумия с [[Житель Страны Эльфов|детской непосредственностью]].
** Ещё автор [[Женщины мудрее|любил мудрых женщин]] и троп «[[Герой и наставница]]». Гипатия из «[[Baudolino|Баудолино]]» в буквальном смысле становится наставницей для героя, Лия из «[[Il pendolo di Foucault|Маятника Фуко]]» — в почти буквальном, а Майя из «Нулевого номера» тоже сильно повлияла на героя за счёт необычного сочетания [[Единственный нормальный человек|здравомыслия]] и остроумия с [[Житель Страны Эльфов|детской непосредственностью]].
* Стивен Хантер — главный герой [[снайпер]], борющийся с [[заговор]]ом, часто даже [[Правительственный заговор|правительственным]]. Как правило у протагониста есть [[напарник]] по крутости сильно [[Оттенить героя простецом|уступающий]] ему. И куча [[технотреп]]а и [[Оружейное порно|оружейного порно]] тонким слоем размазанные по страницам.
* Стивен Хантер — главный герой [[снайпер]], борющийся с [[заговор]]ом, часто даже [[Правительственный заговор|правительственным]]. Как правило у протагониста есть [[напарник]] по крутости сильно [[Оттенить героя простецом|уступающий]] ему. И куча [[технотреп]]а и [[Оружейное порно|оружейного порно]] тонким слоем размазанные по страницам.
* Эрик Френк Рассел - нет во вселенной ничего более совершенного, чем человеческий мозг. Все герои максимально рациональны, всегда опираются на факты, разум и логику - даже если наиболее вероятное объяснение событий похоже на бред сумасшедшего. Тайное мировое правительство, инопланетяне, внедрение ложной памяти иностранной разведкой - всё это окажется реальным, и главный герой рано или поздно распутает эту загадку. Их любого инопланетного плена захватчики сами тебя освободят, если их правильно уговорить.
* Эрик Френк Рассел — нет во вселенной ничего более совершенного, чем человеческий мозг. Все герои максимально рациональны, всегда опираются на факты, разум и логику — даже если наиболее вероятное объяснение событий похоже на бред сумасшедшего. Тайное мировое правительство, инопланетяне, внедрение ложной памяти иностранной разведкой — всё это окажется реальным, и главный герой рано или поздно распутает эту загадку. Их любого инопланетного плена захватчики сами тебя освободят, если их правильно уговорить.


== XXI век ==
== XXI век ==
2426

правок

Навигация