Изменения

* А. Н. Островский, «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Варваре приходится частенько охлаждать пылкие и мечтательные порывы Катерины, возвращая её с небес на грешную землю. Иногда она попросту не понимает желаний невестки: её практичной и приземлённой натуре чуждо всё подобное.

* А. Н. Островский, «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Варваре приходится частенько охлаждать пылкие и мечтательные порывы Катерины, возвращая её с небес на грешную землю. Иногда она попросту не понимает желаний невестки: её практичной и приземлённой натуре чуждо всё подобное.

* Михаил [[Булгаков]], «Роковые яйца» — экономка Марья Степановна, сухонькая старушка, ходившая за профессором Персиковым как нянька.

* Михаил [[Булгаков]], «Роковые яйца» — экономка Марья Степановна, сухонькая старушка, ходившая за профессором Персиковым как нянька.

* «Море Изобилия» Юкио Мисимы — Сигэкуни Хонда четыре тома и почти шестьдесят лет терпит закидоны своего друга детства, [[Благовоспитанный козёл|благовоспитанного козла]] Киёаки, который успел трижды убиться и четырежды переродиться.

* [[Agatha Christie|Агата Кристи]] ([[с фитильком]]) — Милли, горничная писательницы миссис Ариадна Оливер («поднаторевший в схватке с внешним миром дракон»).

* Юкио Мисима, «Море изобилия» — Сигэкуни Хонда четыре тома и почти шестьдесят лет терпит закидоны своего друга детства, [[Благовоспитанный козёл|благовоспитанного козла]] Киёаки, который успел трижды убиться и четырежды переродиться.

* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Джинни иногда принимает эту роль для Луны (Полумны) Лавгуд.

* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Джинни иногда принимает эту роль для Луны (Полумны) Лавгуд.

* В роли сиделки при совершенно безумной (и [[Нежить|неживой]]) Кейтилин Старк из [[ПЛиО]] выступают то жрец Торос из Мира, то слуга и переводчик с «буль-буль-крррх» на всеобщий — Харвин.

* «[[ПЛиО]]» — в роли сиделки при совершенно безумной (и [[Нежить|неживой]]) Кейтилин Старк выступают то жрец Торос из Мира, то слуга и переводчик с «буль-буль-крррх» на всеобщий Харвин.

* «Сага о Рейневане» Сапковского — маленькая Офка фон Барут при Таммо фон Стерче, разбитом инсультом и потому нуждающемся в переводчике с его хрипения и булькания.

* А. Сапковский, «[[Сага о Рейневане]]» — маленькая Офка фон Барут при Таммо фон Стерче, разбитом инсультом и потому нуждающемся в переводчике с его хрипения и булькания.

* [[С фитильком]] — Милли, горничная писательницы миссис Оливер из романов Агаты Кристи («поднаторевший в схватке с внешним миром дракон»).

=== [[Кино]] ===

=== [[Кино]] ===