1007
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 205:
Строка 205: Строка 223:
Строка 224:
→Что там есть
** Получилось так плохо, что уже смешно — нет, [https://gamepedia.cursecdn.com/dota2_ru_gamepedia/0/0b/DK_drag_move_10_ru.mp3 это надо услышать!] А озвучка Pudge давит педаль в пол, там даже отсылку к [[Зелёный слоник|«Зелёному Слонику»]] добавили.
** Получилось так плохо, что уже смешно — нет, [https://gamepedia.cursecdn.com/dota2_ru_gamepedia/0/0b/DK_drag_move_10_ru.mp3 это надо услышать!] А озвучка Pudge давит педаль в пол, там даже отсылку к [[Зелёный слоник|«Зелёному Слонику»]] добавили.
** [[Йопт in Translation]] — другая крайность, в которую кинулись Strategic Music, тоже разрабатывавшие озвучку к игре, причём местами их «креатив» был совершенно неуместен.
** [[Йопт in Translation]] — другая крайность, в которую кинулись Strategic Music, тоже разрабатывавшие озвучку к игре, причём местами их «креатив» был совершенно неуместен.
*** Чего стоит всё ещё отложившаяся в памяти автора правки фраза Bloodseeker после убийства оборотня Lycan «Син собаки» (отсылающая на любимую фразу одного из известных дота-комментаторов), а также очень «креативная» попытка передать диалект Luna «[[Сало и горилка|Слава Селемине]]».
* [[Символические крылья]]. Night Stalker основан на повелителе ужаса WC3 и имел нелетающие крылья — до последнего момента. [[Зигзаг]]: в патче 7.06 его третья способность стала полуактивной, и ночью он может ненадолго подлететь на своих недокрыльях. А второй повелитель ужаса — Doom — ходит с обожжёнными крыльями и явно никуда не улетит.
* [[Символические крылья]]. Night Stalker основан на повелителе ужаса WC3 и имел нелетающие крылья — до последнего момента. [[Зигзаг]]: в патче 7.06 его третья способность стала полуактивной, и ночью он может ненадолго подлететь на своих недокрыльях. А второй повелитель ужаса — Doom — ходит с обожжёнными крыльями и явно никуда не улетит.
* [[Слаб в бою, но отличный тактик]]. Тот самый саппорт, который обычно капитан.
* [[Слаб в бою, но отличный тактик]]. Тот самый саппорт, который обычно капитан.
** Вы не заметили, что в Dota 2 у одних героев имя, у других — специализация? Даже сестричек зовут одну ''Lina'', вторую ''Crystal Maiden''. Дело в особенности [[Warcraft III]], когда у героя был класс (''Priestess of the Moon'') и набор имён (''Kathris Starsong'', ''Adora Nightshade'', ''Mora Moonsinger''…). Каждый герой в DotA уникален и неповторим, но точно так же ему нужен класс ([[Slayers|Slayer]]) и набор из одного имени (''Lina Inverse''). Имя и класс «один в один», видимо, копирайт брать не позволил. Кто-то запомнился именем, кто-то — классом…
** Вы не заметили, что в Dota 2 у одних героев имя, у других — специализация? Даже сестричек зовут одну ''Lina'', вторую ''Crystal Maiden''. Дело в особенности [[Warcraft III]], когда у героя был класс (''Priestess of the Moon'') и набор имён (''Kathris Starsong'', ''Adora Nightshade'', ''Mora Moonsinger''…). Каждый герой в DotA уникален и неповторим, но точно так же ему нужен класс ([[Slayers|Slayer]]) и набор из одного имени (''Lina Inverse''). Имя и класс «один в один», видимо, копирайт брать не позволил. Кто-то запомнился именем, кто-то — классом…
** Впоследствии Valve начали делать «шмотки» с отходом от предыстории, цветовой гаммы и узнаваемого силуэта. Солнечный щит для Лунной наездницы? Да никаких проблем!
** Впоследствии Valve начали делать «шмотки» с отходом от предыстории, цветовой гаммы и узнаваемого силуэта. Солнечный щит для Лунной наездницы? Да никаких проблем!
* [[Эффект телепорно]] — аббревиатуры команд EG и OG, которые в русском просторечном звучании очень походят на наименования государственных экзаменов. До абсурда доходят, собственно, случаи противостояния этих двух команд.
* [[Юниты не в масштабе]]. Как и в любой RTS.
* [[Юниты не в масштабе]]. Как и в любой RTS.