Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
м
→‎Примечания: оформление
Строка 22: Строка 22:
* В крылатой фразе {{Перевод|dura lex, sed lex|Закон суров, но это закон}} первое слово так и подмывает трактовать не как «суровый», а как звучит. Особенно в тех (увы, нередких) случаях, когда данный конкретный {{Перевод|lex|закон}} действительно «{{Перевод|дура|stultus}}».
* В крылатой фразе {{Перевод|dura lex, sed lex|Закон суров, но это закон}} первое слово так и подмывает трактовать не как «суровый», а как звучит. Особенно в тех (увы, нередких) случаях, когда данный конкретный {{Перевод|lex|закон}} действительно «{{Перевод|дура|stultus}}».
* Пернатого хищника [[Жуткие птички|фороракоса]] для русского языка слегка переименовали, потому как вообще-то он Phorusrhacos (форусракос).
* Пернатого хищника [[Жуткие птички|фороракоса]] для русского языка слегка переименовали, потому как вообще-то он Phorusrhacos (форусракос).
== Примечания ==
<references />
10 135

правок

Навигация